Table des Matières
Manuels Connexes pour Speechi CSLCD-82
Sommaire des Matières pour Speechi CSLCD-82
- Page 1 Manuel d’utilisation Ecran interactif CSLCD-82, CSLCD-70, CSLCD-65, CSLCD-55LED, CSLCD-55, CSLCD-46 Copyright © 2012 Speechi Web : http://www.speechi.net Tel. : 03 20 34 74 25 : 03 20 34 74 26 Email : info@speechi.net Version 3. 30/07/2012...
-
Page 2: Table Des Matières
Connexion d'un ordinateur ........................15 Ajustement de l'Écran LCD ........................17 Menu image ............................. 17 Menus du son ........................... 20 Menus de la date/heure ........................22 Menu d'Entrée ..........................26 Menus de configuration ........................28 Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 2/30... -
Page 3: Sécurité Et Mise En Garde
Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, du liquide a Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 3/30... - Page 4 Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'importantes directives de maintenance (entretien) et de fonctionnement dans la documentation accompagnant le produit. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 4/30...
- Page 5 Ce produit ne doit pas être mélangé avec d'autres déchets commerciaux pour son élimination Le contenu ci-dessus peut changer sans préavis. Maintenez le contact avec votre revendeur pour toute mise à jour et toute modification au service et à l'entretien. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 5/30...
-
Page 6: Précautions De Sécurité
Conventions de notation Interdit Important de lire et de comprendre en tout temps Ne pas démonter Débranchez la fiche de la prise Ne pas toucher Mettre à la terre pour prévenir tout choc électrique Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 6/30... -
Page 7: Alimentation
Ne pas brancher trop de rallonges ou de fiches dans la même prise. Cela pourrait causer un incendie. Ne pas débrancher le cordon d'alimentation lorsque vous utilisez l'Écran LCD. Une pointe de courant pourrait être causée par la séparation et pourrait endommagée l'Écran LCD. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 7/30... -
Page 8: Installation
Gardez tout appareil chauffant loin du câble d'alimentation. Un revêtement fondu pourrait causer un choc électrique ou un incendie. Soulevez et déposez avec précaution l'Écran LCD. Ne pas faire cela pourrait endommage l'Écran LCD. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 8/30... -
Page 9: Nettoyage
électrique ou un incendie. En particulier, évitez de faire fonctionner l'Écran LCD près de l'eau ou à l'extérieur où l'Écran LCD pourrait être exposé à la pluie ou à la neige. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 9/30... -
Page 10: Autres
à des fins de recyclage. Le client peut retourner les batteries rechargeables ou usagées à un centre de recyclage public près de chez lui ou à un magasin vendant le même type de batteries ou de batteries rechargeables. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 10/30... -
Page 11: Introduction
élément quelconque est manquant, contactez votre revendeur. Contactez un revendeur local pour acheter des items optionnels. Liste des composants LCD Display Manuel Manuel d’utilisation Câbles HDMI-HDMI Alimentation Autre Télécommande Pile(CR-2025) Stylo Bac pour le stylo Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 11/30... -
Page 12: Avant
Ces boutons peuvent également ajuster le volume de l'audio lorsqu'en fonctionnement normal. 6-7) ▲ /▼ Se déplacer d'un item du menu à un autre verticalement ou ajuster les valeurs sélectionnées du menu. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 12/30... -
Page 13: Arrière
Enroulez le porteur autour du câble et connectez-le dans l'un des ports HDMI. Placez de manière appropriée le câble et visez-le de nouveau dans l'écran. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 13/30... -
Page 14: Contrôle À Distance
Contrôle à distance Comment insérer la batterie: Insérez la batterie avec les polarités orientées comme ci-dessous. Le + orienté vers le bas du contrôle et le – orienté vers le haut. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 14/30... -
Page 15: Connexion D'un Ordinateur
3. Utilisation d'une connexion HDMI pour afficher la vidéo depuis votre ordinateur: Connectez le câble HDMI du port HDMI de votre ordinateur au port HDMI de l'écran. Pour effectuer cette connexion, vous devez utiliser un câble HDMI avec des adaptateurs mâles aux deux extrémités. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 15/30... - Page 16 Vous devez utiliser un câble USB incluant aussi bien les adaptateurs de type A et B. L'adaptateur de type B s'attache à l'arrière de l'écran, et le type A s'attache à votre ordinateur Connecteur RVB 15 broches Connecteur HDMI USB (type A/B) Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 16/30...
-
Page 17: Ajustement De L'écran Lcd
: Froid, Normal, Chaude ou Utilisateur. Les options Froid, Normal et Chaude sont des couleurs préconfigurées. Si vous voulez ajuster manuellement les paramètres de la couleur, sélectionnez UTILISATEUR et appuyez sur le bouton OK. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 17/30... - Page 18 Rétroéclairage, et appuyez le bouton ENTRÉE pour modifier le paramètre. Prendre note que la valeur du rétroéclairage est liée à la consommation d'énergie. Si vous configurez votre rétroéclairage à un niveau plus élevé, vous pourriez Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 18/30...
- Page 19 OK pour modifier l'un de ces paramètres. Appuyez les boutons ◁/▷ pour ajuster aussi bien les niveaux de Contraste que de Luminosité. Une fois fait, appuyez le bouton [Quitter] pour quitter le MENU. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 19/30...
-
Page 20: Menus Du Son
Appuyez les boutons ▲/▼ pour monter jusqu'au menu SSM (Mode audio), et appuyez le bouton OK pour voir les paramètres. Appuyez le bouton ▲/▼ pour sélectionner soit Monotone/Musique/Film/Discours/Utili sateur, et appuyez le bouton OK pour effectuer un choix. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 20/30... - Page 21 Appuyez les boutons ◁/▷ pour ajuster le paramètre de la fréquence. ◆ Le mode AVL n'est pas supporté. Après avoir terminé vos ajustements, appuyez le bouton [Quitter] pour quitter le MENU. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 21/30...
-
Page 22: Menus De La Date/Heure
Vous devez la configurer manuellement. Le mode Automatique n'est pas disponible. Appuyez les boutons ▲/▼ pour surligner Manuel, et appuyez le bouton OK pour le sélectionner. Appuyez les boutons ▲/▼ pour ajuster la date/heure, et appuyez le Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 22/30... - Page 23 ◆ Configuration de la Date/Heure activée du système Appuyez ◁ ou le bouton Menu pour vous déplacer ou revenir aux options du menu précédent. Appuyez les boutons ▲/▼ pour surligner Date/Heure Activée, et appuyez le bouton ENTRÉE pour Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 23/30...
- Page 24 ACTIVÉ, l'écran va passer au mode «Mise en veille» lorsqu'aucun signal d'entrée n'est reçu et que 5 minutes ont passé. Appuyez ◁ ou le bouton Menu pour vous déplacer ou revenir aux options du menu précédent. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 24/30...
- Page 25 ENTRÉE pour modifier les paramètres. Appuyez les boutons ▲/▼ pour sélectionner ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ, et appuyez le bouton ENTRÉE pour le sélectionner. Après avoir terminé l'ajustement, appuyez le bouton [Quitter] pour quitter le MENU. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 25/30...
-
Page 26: Menu D'entrée
Appuyez les boutons ▲/▼ pour surligner soit : SCART/AV/S- VIDÉO/COMPOSANT/PC/HDMI1/ HDMI2/HDMI3. Une fois que l'entrée désirée est surlignée, appuyez le bouton OK pour la sélectionner. Seules les sources qui sont physiquement connectées à l'écran peuvent être sélectionnées. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 26/30... - Page 27 Appuyez les boutons ▲/▼ pour sélectionner soit : AUTO/16:9/ 14:9/4:3/Zoom1/Zoom2/Spectacle. Après avoir surligné le ratio désiré de l'écran, appuyez le bouton OK pour le sélectionner. Après avoir terminé l'ajustement, appuyez le bouton [Quitter] pour quitter le MENU. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 27/30...
-
Page 28: Menus De Configuration
◆ Configuration du verrou pour enfants (désactive les boutons de l'écran) Appuyez ◁ ou le bouton Menu pour vous déplacer ou revenir aux options du menu précédent. Appuyez les boutons ▲/ ▼ pour surligner Verrou pour enfants, et Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 28/30... - Page 29 OK pour la sélection. Utilisez les boutons ◀/▶ pour ajuster les valeurs de chaque sélection. Si vous voulez effectuer un ajustement automatique, surligner Ajustement Automatique puis appuyez OK. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 29/30...
- Page 30 OK pour voir les résolutions disponibles. Appuyez les boutons ▲/▼ pour surligner votre résolution désirée, et appuyez le bouton OK pour le sélectionner. Après avoir terminé l'ajustement, appuyez le bouton [Quitter] pour quitter le MENU OSD. Speechi© 2012 – Manuel d’utilisation 30/30...