Garantie
Garantie dʼun an – Ce produit est garanti exempt de défauts de matériaux et dʼexécution. Sʼil semble, au cours
de lʼannée qui suit lʼinstallation originale, et que lʼutilisation réelle commence ou non à cette date, que le pro-
duit n'est pas conforme à cette garantie, une pièce neuve ou réusinée, à la seule discrétion du fabricant de
remplacer une pièce défectueuse, sera fournie sans frais pour la pièce elle-même, à condition que la pièce dé-
fectueuse soit retournée au distributeur par lʼentremise dʼun concessionnaire de service agréé.
LA PRÉSENTE GARANTIE NE COMPREND PAS LA MAIN-DʼŒUVRE OU LES AUTRES FRAIS engagés
pour le diagnostic, la réparation, la dépose, lʼinstallation, lʼentretien ou la manutention des pièces défec-
tueuses ou des pièces de remplacement. Ces frais peuvent être couverts par une garantie distincte fournie par
lʼinstallateur.
CETTE GARANTIE SʼAPPLIQUE UNIQUEMENT AUX PRODUITS DANS LEUR EMPLACEMENT DʼINSTAL-
LATION ORIGINAL ET DEVIENT NULLE EN CAS DE RÉ-INSTALLATION.
LIMITES DES GARANTIES – TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES (Y COMPRIS LES GARANTIES IM-
PLICITES DʼADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE QUALITÉ MARCHANDE) SONT LIMITÉES
PAR LA PRÉSENTE À LA DURÉE DE LA PÉRIODE POUR LAQUELLE LA GARANTIE LIMITÉE EST AC-
CORDÉE. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS DE LIMITER LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLI-
CITE; CE QUI PRÉCÈDE NE SʼAPPLIQUE DONC PEUT-ÊTRE PAS À VOTRE CAS. LES GARANTIES
EXPRESSES ACCORDÉES DANS CETTE GARANTIE SONT EXCLUSIVES ET NE PEUVENT PAS ÊTRE
ALTÉRÉES, ÉTENDUES OU MODIFIÉES PAR UN DISTRIBUTEUR, UN CONCESSIONNAIRE OU TOUTE
AUTRE PERSONNE.
TOUS LES TRAVAUX VISÉS PAR LES CONDITIONS DE CETTE GARANTIE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS
PENDANT LES HEURES OUVRABLES NORMALES. LA PÉRIODE DE GARANTIE DE TOUTES LES
PIÈCES DE REMPLACEMENT, QUʼELLES SOIENT NEUVES OU RÉUSINÉES, SE LIMITE À CE QU'IL
RESTE DE LA PÉRIODE DE CETTE GARANTIE.
LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CE QUI CONCERNE :
1. Lʼentretien normal précisé dans les instructions dʼinstallation et dʼentretien ou dans le manuel de lʼutilisateur,
y compris le nettoyage ou le remplacement du filtre et la lubrification.
2. Les dommages ou les réparations nécessaires à la suite dʼune installation fautive, dʼune mauvaise applica-
tion, dʼune utilisation abusive, dʼun entretien inadéquat, dʼune modification non autorisée ou dʼune utilisation
incorrecte.
3. Tout défaut de démarrage en raison de lʼétat de lʼalimentation électrique, de fusibles brûlés, de disjoncteurs
avec un circuit ouvert ou autres dommages causés par une alimentation électrique inadéquate ou interrom-
pue.
4. Les dommages causés par lʼinondation, le vent, le feu, la foudre, lʼaccident, lʼenvironnement corrosif ou
toute autre situation indépendante de la volonté du fabricant. .
5. Les pièces non fournies ou désignées par le fabricant, ou les dommages résultant de leur utilisation.
6. Les produits du fabricant installés ailleurs qu'aux États-Unis continentaux, en Alaska, à Hawaï et au Ca-
nada.
7. Les coûts dʼélectricité ou de carburant, ou l'augmentation de ces coûts pour une raison quelconque, y com-
pris lʼutilisation supplémentaire ou inhabituelle dʼun chauffage électrique auxiliaire.
8. TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, INDIRECT OU CONSÉCUTIF CAUSÉ ÀUX BIENS OU AU COMMERCE, DE
QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. Certains États ne permettent pas d'exclure les dommages consécutifs ou
indirects, et il se peut donc que le présent paragraphe ne sʼapplique pas dans votre cas.
La présente garantie vous accorde des droits particuliers selon la loi, et vous pouvez également bénéficier
dʼautres droits qui varient selon les États.
Page 56