Publicité
MINI-USB
(power/data)
LOGGER
CORROSION
!
LED
SENSOR LED
RELAY
ALARM
ALARM IGNORE
PROBE
SENSOR TIP
CORROSIE LED
SENSOR LED
PROBLEEM
CORROSION LED
SENSOR LED
PROBLEM
CORROSION DEL
SENSOR DEL
PROBLÈME
LED KORROSION
LED SENSOR
PROBLEM
Te hoge corrosiesnelheid
Corrosion speed too high
Vitesse de corrosion trop élevée
Korrosionsgeschwindigkeit zu hoch
Sensorprobleem
Sensor problem
Problème de capteur
Sensorproblem
Te hoge corrosiesnelheid en sensortip opgebruikt
Corrosion speed too high and sensor tip used up
Vitesse de corrosion trop élevée et extrémité de la sonde usée
Korrosionsgeschwindigkeit zu hoch und Sensorspitze verbraucht
Sensortip opgebruikt
Sensor tip used up
Extrémité de la sonde usée
Sensorspitze verbraucht
Sensor niet aangesloten of defect
Sensor not connected or faulty
Capteur non raccordé ou défectueux
Sensor nicht angeschlossen oder defekt
*
( )
Probleem CV-installatie - Problem with the central heating - Indique un problème au niveau de l'installation CC - Deutet auf Problem mit Zentralheizungsanlage hin
*
**
( )
(
)
**
(
)
Sensorprobleem - Sensor problem - Indique un problème du capteur - Deutet auf Problem mit Sensor hin
ACTIE
OPLOSSING
ACTION
SOLUTION
ACTION
SOLUTION
AKTION
LÖSUNG
Oorzaak nagaan en herstellen
Identify and repair the cause
Vérifier et réparer la cause
Ursache Überprüfen und reparieren
Contacteer installateur, controleer foutcode
Contact technician, check error code
Contacter l'installateur, vérifier le code d'erreur
Installateur kontaktieren, Fehlercode überprüfen
Oorzaak nagaan en herstellen en vervang sonde
Identify and repair the cause and replace probe
Vérifier et réparer la cause et remplacement de la sonde
Ursache Überprüfen und reparieren und Sonde austauschen
Vervang sonde
Replace probe
Remplacer la sonde
Sonde austauschen
Controleer voeding
Vervang logger
Check power supply
Replace logger
Vérifier l'alimentation
Remplacer l'enregistreur
Versorgung überprüfen
Datenlogger austauschen
RELAIS
RELAY
RELAIS
RELAIS
Gesloten
Closed
Fermé
Geschlossen
Open
Open
Ouvert
Geöffnet
Open
Open
Ouvert
Geöffnet
Open
Open
Ouvert
Geöffnet
Open
Open
Ouvert
Geöffnet
Open
Open
Ouvert
Geöffnet
Publicité
