Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Advanced Contact Technology
MA275 (fr_en)
MA000 (de_en)
Montageanleitung
Notice de montage
Embase MC4 femelle PV-ADBP4-S2/...
Embase MC4 mâle PV-ADSP4-S2/...
Embase MC4 femelle pré-câblée
MC-K.../PV-ADBP4-S2/...
Embase MC4 mâle pré-câblée
MC-K.../PV-ADSP4-S2/...
Sommaire
Consignes de sécurité ................................................................2
Outillage nécessaire ..................................................................4
Dénudage ..................................................................................5
Sertissage ..................................................................................5
Montage du connecteur ............................................................6
Vérification du montage ............................................................7
Connexion et déconnexion ........................................................8
Prise à encastrer MC4 mâle
Male panel receptacle
PV-ADSP4-S2/...
Tous les composants décrits ci-après répondent aux normes
EN 50521: Connecteurs pour systèmes photovoltaïques. Exigences
et tests de sécurité.
Données techniques
Système de connexion
Matériau isolant
Classe d'inflammabilité
Tension assignée (IEC)
Courant assigné IEC (85°)
Tension d'essai
Plage de température ambiante
Température limite supérieure (IEC)
Degré de protection, connecté
déconnecté
Catégorie de surtension / Degré de pollution
Matériau de contact
Résistance de contact des connecteurs
Classe de protection
En option
Optional:
PV-SVK4
Technical data
Connector system
Insulation material
Flame class
Rated voltage (IEC)
Rated current IEC (85°C)
Test voltage
Ambient temperature range
Upper limiting temperature (IEC)
Degree of protection, mated
Overvoltage category / Pollution degree
Contact material
Contact resistance of plug connectors
Safety class
www.multi-contact.com
MA000 (de_en)
MA275 (fr_en)
Assembly instructions
Assembly instructions
PV Female panel receptacle PV-ADBP4-S2/...
PV Male panel receptacle PV-ADSP4-S2/...
PV Female panel receptacle with cable
MC-K.../PV-ADBP4-S2/...
PV Male panel receptacle with cable
MC-K.../PV-ADSP4-S2/...
Content
Safety Instructions ......................................................................2
Tools required ............................................................................4
Stripping ....................................................................................5
Crimping ....................................................................................5
Installation of couplings ............................................................5
Assembly check ........................................................................7
Plugging and unplugging ..........................................................8
PV-SSH4
All components described herein fullfil the corresponding standards
EN 50521: Connectors for photovoltaic systems. Safety requirements
and tests.
unmated
Prise à encastrer MC4 femelle
Female panel receptacle
PV-ADBP4-S2/...
PV-BVK4
MC4
Polycarbonate / Polycarbonate
UL-94 V0
1000V DC
17A
(1,5mm
)
2
22,5A (2,5mm²; 14AWG)
39A
(4mm², 12AWG)
45A
(6mm
, 10AWG)
2
6kV (50Hz, 1min.)
-40°C...+85°C (EN 50521)
105°C
IP65; IP68 (1m/1h)
IP2X
CATIII / 3
Cuivre, étamé / Copper, tin plated
0,35mΩ
II
1 / 8
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MC MA275
Sommaire des Matières pour MC MA275
-
Page 1: Table Des Matières
Advanced Contact Technology MA000 (de_en) MA275 (fr_en) MA000 (de_en) MA275 (fr_en) Montageanleitung Notice de montage Assembly instructions Assembly instructions Embase MC4 femelle PV-ADBP4-S2/... PV Female panel receptacle PV-ADBP4-S2/... Embase MC4 mâle PV-ADSP4-S2/... PV Male panel receptacle PV-ADSP4-S2/... Embase MC4 femelle pré-câblée PV Female panel receptacle with cable MC-K.../PV-ADBP4-S2/... -
Page 2: Consignes De Sécurité
Multi-Contact (MC) does not accept any liability in the event of Multi-Contact (MC) décline toute responsabilité en cas de failure to observe these warnings. non-respect de ces consignes. - Page 3 MC4-family. Every nexion électrique d‘un raccord mâle/femelle de la famille MC4. other use or the use with non-MC connectors is regarded as Toute autre utilisation avec des connecteurs non fabriqués par non intended application.
-
Page 4: Outillage Nécessaire
Advanced Contact Technology Outillage nécessaire Tools required (ill. 1) (ill. 1) Pince à dénuder PV-AZM... avec Stripping pliers PV-AZM... incl. built-in couteaux à dénuder ainsi qu‘une clé à wire stripping blade as well as hex key 6 pans 2,5mm. A/F 2,5mm. Section de Cable cross section: 1,5 / 2,5 / 4 / 6mm²... -
Page 5: Dénudage
Advanced Contact Technology Dénudage Stripping Remarque: Note: Pour des instructions sur le fonc- For directions on the correct op- tionnement de la pince à dénuder eration of stripping pliers PV-AZM... et le changement des PV-AZM... and changing the accor- sets de lames, voir les instructions ding blade sets, see operating d’utilisation MA267 instructions MA267... -
Page 6: Remarques De Sécurité Pour Le Sertissage
Advanced Contact Technology (ill. 13) (ill. 13) Insérer l‘extrémité du câble dénudé Insert the stripped cable end until the jusqu‘à ce que l‘isolant bute sur la insulation comes up against the crimp matrice de sertissage. Fermer complè- insert. Close the crimping pliers com- tement la pince à... -
Page 7: Vérification Du Montage
Advanced Contact Technology (ill. 16) (ill. 16) Attention: Attention: Avant de passer l‘isolant plas- Before mounting the plastic tique à travers les trous, le joint insulations through the bore, the doit se trouver sur la tige filetée. gasket must be located on the insulation. -
Page 8: Connexion Et Déconnexion
Advanced Contact Technology Connexion et déconnexion Plugging and unplugging (sans et avec clip de sécurité PV- (without and with safety lock clip CLICK SSH4) PV-SSH4) Connexion Plugging (ill. 20) (ill. 20) Brancher les deux parties du connec- Plug the cable coupler into the recep- teur ensemble jusqu‘à...