Page 1
Instructions - Manuel de l'utilisateur MOTEUR VERTICAL 4T MA173 Millasur, SL. Rua Eduardo Pondal, n ° 23 -.. Pol Ind Sigüeiro 15688 - Oroso - A Coruna 981 696 465 www.millasur.com...
ANOVA Nous vous remercions d'avoir choisi un de nos produits et garantit l'assistance et la coopération qui a toujours distingué notre marque au fil du temps. Cette machine est conçue pour durer de nombreuses années et être très utile si elle est utilisée conformément aux instructions du manuel.
TABLE DES MATIÈRES SECTION 1 INTRODUCTION SECTION 2 MESSAGES SECURITÉ SECTION 3 INFORMATION SECURITÉ SECTION 4 EMPLACEMENT DES COMPOSANTS ET CONTROL SECTION 5 CHÈQUES PRE OPERACIÓN SECTION 6 Instructions pour utilisation SECTION 7 Données techniques SECTION 8 CARACTERISTIQUES DE SERVICE AJUSTE SECTION 9 VOTRE MOTEUR SECTION 10 Réglage de la moteur SECTION 11 CONSEILS ET SUGEGESTIONS...
● L'échappement du moteur I contient du monoxyde de carbone toxique. Ne pas faire tourner le moteur sans ventilation adéquate et ne jamais faire à l'intérieur. ● Le moteur et l'échappement devient très chaud pendant le fonctionnement. Gardez le moteur au moins 3 pieds (1 mètre) des bâtiments et autres équipements pendant le fonctionnement.
précautions et les procédures à suivre avant le début du moteur. 6. INDICATION 6.1 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Avant de faire fonctionner le moteur pour la première fois, s'il vous plaît consulter la section INFORMATIONS DE SÉCURITÉ à la page 3 et CONTROLES AVANT L'UTILISATION ci-dessus. ATTENTION: le monoxyde de carbone est toxique.
Fig. 4 2. Tournez le robinet de carburant à la position « OFF » 7. DONNEES TECHNIQUES modèle MA173 Poids net (kg) 14,5 type de moteur 4 fois; soupapes en tête; 1 cylindre déplacement 173cc - 70345mm Couple max. 8,5 Nm à 2700 tours par minute système de...
entraîner des blessures graves, voire mortelles. Suivez toujours les procédures et les précautions dans ce manuel du propriétaire. 9.3 MESURES DE SÉCURITÉ Assurez-vous que le moteur est hors tension avant de commencer toute opération de maintenance ou de réparation. Cela permettra d'éliminer plusieurs risques potentiels: - l'empoisonnement au monoxyde de carbone par le moteur d'échappement.
9.5 REMPLISSAGE Utiliser de l'essence sans plomb avec un indice d'octane de la pompe 86 ou plus. Ce moteur est certifié pour fonctionner à l'essence sans plomb. L'essence sans plomb produit moins de dépôts dans le moteur et les bougies d'allumage et prolonge la durée de vie du système d'échappement. AVERTISSEMENT: L'essence est très inflammable et explosif, et peut être brûlé...
Fig 6 SAE 10W-30 est recommandé pour un usage général. D'autres viscosités peuvent être utilisés comme indiqué dans le tableau lorsque la température moyenne dans la zone se situe dans la plage indiquée. 9.6.2 LE NIVEAU D'HUILE CONTROLE 1. Vérifiez le niveau d'huile lorsque le moteur est parado. 2.
REMARQUE: Éliminer l'huile usagée de manière compatible avec l'environnement. Nous suggérons de prendre l'huile usagée dans un récipient scellé à votre centre de recyclage local ou d'une station de service pour la récupération. Ne pas jeter à la poubelle ou versez-le sur le sol ou dans un desagüe.
Fermer le couvercle du filtre à air et serrer les deux écrous à ailettes en toute sécurité. 9.8 PLUG Bougie d'allumage recommandée: ANOVA 99-109 - NGK Spark plug B8HSLa recommandé est l'indice thermique correct pour des températures normales de fonctionnement du moteur.
ligne médiane comme indiqué lorsque le câble est nuevo. 4. Déplacer la commande de démarrage de poignée (situé sur le système) pour libérer le frein de la roue et faire en sorte qu'il existe un espace entre le dispositif de commande de bras et de la tige de rappel de l'accélérateur lorsque la tige de rappel du papillon des gaz lorsque le papillon est en position rapide (ou élevé).
La période de temps peut laisser l'essence dans le réservoir de carburant et le carburateur sans causer de problèmes de fonctionnement varient en fonction de facteurs tels que le mélange d'essence, les températures de stockage, et si le réservoir de carburant est partiellement ou complètement rempli. L'air dans un réservoir de carburant partiellement rempli favorise la détérioration du carburant.
11.1.7 NETTOYANT FILTRE A CARBURANT AVERTISSEMENT: L'essence est extrêmement inflammable et explosif sous certaines conditions. Ne pas fumer ou de flammes ou d'étincelles dans le euro 1. Retirez le filtre à carburant et la ligne réservoir de carburant combustible. 2. Nettoyer le filtre à carburant (enlever la saleté accumulée sur le maillage et vérifier que le maillage ne casse nulle part) 3.
12. TROUBLE Le moteur ne démarre pas Cause possible correction combustible usé faire le plein Carburant en mauvais état. Le moteur a Vidanger le carburant dans le 1. Vérifier le carburant longtemps été utilisé ou avec un réservoir et le carburateur pauvre et mauvais carburant ravitaillé...
Page 16
une altitude différente de celle au cours de laquelle ce moteur a été certifié, pendant de longues périodes de temps peut augmenter emissions. 3. performances en haute altitude peut être améliorée par des modifications spécifiques au carburateur. Si vous utilisez toujours votre moteur à des altitudes supérieures 5000 pieds (mètres) 1.500, ont un distributeur autorisé...