Table des Matières
Publicité
Inhoudsopgave
pagina 2
Algemene informatie voor
de gebruiker
pagina 3
Beschrijving van de
Alginate Mixer met
accessoires
pagina 4
Installatie
pagina 5
Bediening
pagina 8
Instellen van de optimale
mengtijd
pagina 8
Onderhoud
pagina 9
Trouble shooting
pagina 11
Specificaties
Algemene informatie voor de
gebruiker
Van harte gefeliciteerd met de aanschaf
van de Alginate Mixer II: een automatisch
mengapparaat voor alginaatafdruk-
materiaal!
Wij raden u aan deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig te lezen alvorens de Alginate
Mixer II in gebruik te nemen.
Een juist gebruik zal de kwaliteit van het
gemengde alginaatafdrukmateriaal, maar
ook de levensduur van het apparaat ten
goede komen. Bewaar de gebruiksaan-
wijzing daarom goed en zorg voor gede-
gen training van alle personeel dat met
de Alginate Mixer II gaat werken.
Belangrijk
Cavex Holland BV kan geen aansprake-
lijkheid aanvaarden voor niet-func-
tioneren, schade of ongelukken als
gevolg van aansluiting van de Alginate
Mixer II anders dan hierna gespecificeerd;
gebruik van de Alginate Mixer II voor
andere materialen dan alginaatafdruk-
materiaal, of anders dan hierna
voorgeschreven; gebruik van onderdelen
anders dan door Cavex hiervoor
geleverd, dan wel reparatie of wijzigin-
gen uitgevoerd anders dan daartoe door
Cavex aangewezen deskundigen.
Sommaire
page 2
Informations générales
destinées à l'utilisateur
page 3
Description de l'Alginate
Mixer avec ses accessoires
page 4
Installation
page 5
Utilisation
page 8
Réglage de la durée de
mélange optimale
page 8
Entretien
page 10
Anomalies de
fonctionnement
page 11
Caractéristiques
techniques
Informations générales destinées à
l'utilisateur
Nous vous félicitons vivement d'avoir opté
pour l'Alginate Mixer II, un appareil de
mélange automatique pour alginate d'em-
preinte!
Nous vous conseillons de lire attentive-
ment ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'Alginate Mixer II. Une utilisation correcte
profitera non seulement à la qualité de
l'alginate d'empreinte mélangé, mais
aussi à la durée de vie de l'appareil.
Conservez donc ce mode d'emploi en
bonne place et veillez à bien former
toutes les personnes qui vont travailler
avec l'Alginate Mixer II.
Important
Cavex Holland BV ne peut accepter de
responsabilité quelconque pour le non-
fonctionnement, les dommages ou les
accidents découlant d'un raccordement
de l'Alginate Mixer II qui différerait de
celui spécifié ci-après; pour l'utilisation de
l'Alginate Mixer II pour d'autres matériaux
que l'alginate d'empreinte ou une utilisa-
tion différente de celle qui est prescrite;
l'utilisation de pièces différentes de celles
fournies par Cavex ou encore des répa-
rations ou des modifications différentes
de celles exécutées par des spécialistes
désignés à cet effet par Cavex.
2
Publicité
Table des Matières
