Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Cavex Alginate Mixer II
- Page 1 Cavex Alginate Mixer II Automatisch mengapparaat Appareil de mélange voor alginaatafdrukmateriaal automatique pour alginate d’empreinte Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Installatie, Bediening, Installation, Utilisation, Solution Trouble shooting de problèmes...
- Page 2 Informations générales destinées à l’utilisateur Algemene informatie voor de Nous vous félicitons vivement d’avoir opté gebruiker pour l’Alginate Mixer II, un appareil de Van harte gefeliciteerd met de aanschaf mélange automatique pour alginate d’em- van de Alginate Mixer II: een automatisch preinte!
- Page 3 Boutons de réglage de la durée du mélange Indicateur à mémoire (Up/Down) Câble d’alimentation Point de raccordement pour câble d’alimentation Porte-fusibles Beschrijving van de Alginate Mixer II met accessoires Gobelet mélangeur Hoofdschakelaar (I/0) Carter de l’appareil de mélange Aan/uit knop (Power) Spatule Bâtonnet mélangeur...
-
Page 4: Installatie
(b.v. wanneer het apparaat moet worden verstuurd voor reparatie) moeten ze worden teruggeplaatst om verdere schade te voorkomen. 2. Plaats de Alginate Mixer II op een ste- vige, stabiele en vlakke ondergrond. Omgevingstemperatuur: 2 – 40 ºC fig. 2 (35,6 ºF - 104 ºF). -
Page 5: Utilisation
8 en 12 seconden voor zowel 1, 2 als 3 schepjes poeder. Verlenging van Ces durées de mélange peuvent être de Alginate Mixer II mengtijd zal de uit- adaptées de manière simple et mémori- hardingstijd enkele seconden verkorten. - Page 6 Een overmaat aan water kan leiden tot een verminderde mengwerking van N.B. 3. Remplacer le couvercle et/ou le de Alginate Mixer II met als gevolg gobelet mélangeur si une bonne klonten in het alginaatafdrukmateriaal. étanchéité n’est plus possible en raison de l’usure constatée.
- Page 7 (fig. 8), fermé dans le support destiné à cet effet sluit de klep van de Alginate Mixer II goed (fig. 8), bien fermer le clapet de l’Alginate (anders wil de menger niet starten) en druk Mixer II (sinon, le mélangeur ne démarrera...
-
Page 8: Réglage De La Durée De Mélange Optimale
Instellen van de optimale Réglage de la durée de mengtijd mélange optimale Het instellen van de optimale mengtijd Le réglage de la durée de mélange opti- gaat als volgt. male s’effectue comme suit: Kies de gewenste geheugenplaats met Sélectionner l’emplacement de mémoire •... - Page 9 Mengbeker is te zwaar Totaal van poeder + tijdens het draaien. beladen. water niet meer dan 100 g. Mengbeker is leeg. Alginate Mixer II nooit met een lege mengbeker inschakelen. Lekkage van poeder Deksel van mengbeker en/of water tijdens altijd goed sluiten.
-
Page 10: Anomalies De Fonctionnement
à 100 g. Gobelet mélangeur vide. Ne jamais faire fonctionner l’Alginate Mixer II avec un gobelet mélangeur vide. Fuite de poudre et/ou Toujours bien fermer le couvercle d’eau pendant le mélange. du gobelet mélangeur. Toujours contrôler si le gobelet ou le cou-... -
Page 11: Specificaties
Specificaties Voltage AC 220 – 230 V, 50/60 Hz Opgenomen vermogen 220 W Zekering 12 A – 250 V Toerental 3400 rpm (60 Hz), 2900 rpm (50 Hz) Timer Per seconde instelbaar van 1 – 16 sec. Geheugenplaatsen Drie: van fabriekswege ingesteld op resp. 8, 10 en 12 sec. Afmetingen Bxdxh: 205x250x295 mm Gewicht... - Page 12 Cavex Holland BV Fustweg 5 2031 CJ Haarlem The Netherlands T +31 23 530 77 00 Dental@cavex.nl www.cavex.nl...