Table des Matières
Publicité
1 Sécurité
Les équipement de Movomech AB sont fabriquées conformément aux derniers progrès techniques.
Ces produits sont fabriqués conformément au normes et aux dispositions européennes correspondantes, par exemple, à la directive de L'UE sur
les machines (MD) 98/37/CE.
La présente documentation vise à donner à l'utilisateur des instructions utiles en vue d'une opération en sécurité et d'une maintenance facile.
Toute personne concernée par les fonctions de transport, montage, mise en marche, utilisation, maintenance et réparations de équipement et
accessoires doit avoir lu et compris les documents suivants :
•
Le manuel d'exploitation
•
Les prescriptions de sécurité
•
Les instructions de sécurité des différents chapitres
Pour éviter toute utilisation incorrecte et pour assurer une opération fonctionnelle de nos produits, le manuel d'exploitation doit être accessible à
l'utilisateur.
Domaine d'application prévu
L'appareil de maniement est exclusivement destiné à fonctionner
selon le spécifi cation technique que le client a fourni pendant la
procédure de remise des offres. Toute autre application, y compris
la traction de charges au moyen de la machine de transport et le
transport de personnes est interdite (cf. d'autres exemples ci-
dessous).
Movomech AB n'est pas responsable des dommages produits par
une telle utilisation. Tous les risques sont sous la seule responsabilité
de l'utilisateur.
Le dispositif peut être utilisé exclusivement dans en état
techniquement irréprochable, par un personnel instruit, et
conformément aux dispositions de sécurité et de protection du
travail en vigueur. En outre, l'utilisateur doit respecter les manœuvres
mentionnées dans ce mode d'emploi pour le fonctionnement et
l'entretien.
De graves blessures et dommages de l'appareil peuvent être
provoqués par :
•
Le retrait non-autorisé des recouvrements et des boîtiers
•
L'installation incorrecte de l'appareil
•
Une utilisation non conforme
•
Un entretien insuffi sant
Emploi non-autorisé
Lors de l'utilisation du dispositif, certaines utilisations industrielles
et certaines actions déterminées sont défendues, car elles peuvent
entraîner, dans certaines circonstances déterminées, des blessures et
des dommages permanents de l'équipement.
Exemples :
•
Le transport des personnes est interdit.
•
Ne jamais transporter de charges suspendues au-dessus de la
tête d'une personne.
•
Ne jamais laisser tomber de charges suspendues, et toujours
s'assurer que la traction de celles-ci s'opère en ligne droite.
•
Ne jamais détacher des charges fi xées ou assurées avec
l'appareil de maniement des charges.
•
Ne pas surcharger.
•
Ne jamais laisser des charges suspendues sans surveillance.
Mesures générales de sécurité
Le mode d'emploi doit être conservé en permanence à proximité de
l'appareil de maniement et être facilement accessible.
Il contient des instructions importantes pour la sécurité se référant à
des directives, des normes et des dispositions.
Le non-respect des dispositions de sécurité de ce mode d'emploi
peut entraîner des blessures ou la mort.
À côté de ce mode d'emploi, les dispositions et prescriptions
générales en vigueur doivent être observées et appliquées, afi n
d'éviter les accidents, et de protéger l'environnement.
Cela s'applique également aux dispositions relatives à la manipulation
de produits représentant un risque pour l'environnement et à la
4
location / l'utilisation d'équipement de sécurité pour les personnes.
Lors de travaux en relation directe ou indirecte avec l'appareil
de maniement, l'utilisateur doit observer et appliquer toutes les
dispositions citées plus haut, ainsi que les dispositions de sécurité et
de protection du travail en vigueur.
Il demeure pourtant encore un risque de danger mortel dans les cas
où l'appareil de maniement est employé ou sert de manière non
professionnelle ou contraire à sa destination, par un personnel non
formé ou non-initié.
L'utilisateur doit compléter le mode d'emploi par des instructions
et des directives générales pour les contrôles et les rapports se
rapportant au type d'utilisation dans l'entreprise, ainsi, par exemple,
l'organisation de l'entreprise, les méthodes de travail et le nombre
d'employés.
Le personnel affecté au travail avec l'appareil de maniement doit avoir
lu le mode d'emploi avant le commencement des travaux, et il / elle
doit avoir porté une attention particulière aux sections concernant les
consignes de sécurité.
Lorsque les travaux ont déjà été entrepris, il est trop tard pour cette
mesure.
Cela s'applique en particulier au personnel qui travaille avec l'appareil
de maniement seulement à court terme, par exemple pour les
fonctions d'entretien.
Le cas échéant, le niveau de connaissances du personnel doit
être contrôlé en ce qui concerne les sections du mode d'emploi
se rapportant aux dispositions de sécurité et à la prévention des
accidents.
L'utilisateur est responsable de l'emploi exclusif de l'appareil de
maniement lorsque ce dernier se trouve dans un état techniquement
irréprochable et conforme à toutes les dispositions et toutes les
exigences de sécurité en vigueur s'y rapportant.
Lorsque des défauts ou des dommages fonctionnels sont
découverts, l'appareil de maniement doit immédiatement être mis
hors service.
L'équipement de sécurité pour les personnes doit être utilisé selon
les données nécessaires ou lorsque celui-ci est prescrit par des
dispositions.
Les instructions de sécurité et d'avertissement, comme les
panneaux, les autocollants et les marquages ne doivent pas être
retirés ou rendus illisibles.
Toutes les instructions de sécurité et d'avertissement sur ou à
proximité de l'appareil de maniement doivent être toujours complètes,
et maintenues dans un bon état de lisibilité / de marche.
Toute modifi cation, extension ou transformation, avec un impact
possible sur la sécurité, est interdite en l'absence d'une autorisation
écrite de Movomech AB. Ceci s'applique également au montage et
à l'ajustage de l'équipement de sécurité et à la soudure de pièces
détachées.
Les pièces de rechange doivent être conformes aux exigences
techniques stipulées par Movomech AB. Le respect de ces
exigences est uniquement garanti par l'emploi de pièces de
rechange d'origine. De même, les intervalles d'essais / d'inspections
Publicité
Table des Matières
