Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Interrupteur de sécurité à pédale
1.6 Avertissement en cas de mauvaise utilisation
En cas d'emploi non-conforme ou non-approprié ou en cas
de manipulations frauduleuses, l'utilisation du composant
est susceptible d'entraîner des risques pour l'homme ou des
dégâts matériels. Observez également les prescriptions de la
norme EN 1088.
1.7 Clause de non-responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de montage erroné ou de
non-observation des instructions de ce mode d'emploi. Nous déclinons
également les dommages en cas d'utilisation de pièces détachées ou
d'accessoires non-autorisées par le fabricant.
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de transformer
ou modifier un dispositif de sécurité de sa propre initiative. Le fabricant
ne peut être tenu responsable pour les dommages y découlant
2. Description du produit
2.1 Code de commande
Ce mode d'emploi est valable pour les types suivants:
TFH 232-
interrupteur de sécurité à 1 pédale
➀
N°
Option
Description
11UEDR
1 contacts NO / 1 contact NF
➀
22UEDR
2 contacts NO / 2 contact NF
T2FH 232-
interrupteur de sécurité à 2 pédales
➀
N°
Option
Description
11UEDR/11UEDR
2 contacts NO / 2 contact NF
➀
22UEDR/22UEDR 4 contacts NO / 4 contact NF
11/22UEDR
3 contacts NO / 3 contact NF
22UEDR/11
3 contacts NO / 3 contact NF
La fonction de sécurité et donc la conformité avec la Directive
Machines est uniquement conservée si le montage est fait
correctement selon les descriptions de ce mode d'emploi.
2.2 Versions spéciales
Pour les versions spéciales, qui ne sont pas reprises dans l'exemple de
commande sous 2.1, les indications de ce mode d'emploi s'appliquent
dans la mesure où ces modèles concordent avec les versions de série.
2.3 Destination et usage
Grâce à sa robustesse, l'interrupteur de sécurité à pédale convient par-
ticulièrement bien pour les applications industrielles. Les pédales de sé-
curité sont équippées d'un capot de protection évitant un actionnement
involontaire. En appuyant sur la pédale jusqu'au point dur, le contact à
fermeture est fermé. Si en cas d'urgence la pédale est appuyée au dela
du point dur, le contact à manoeuvre positive d'ouverture est ouvert et
se verrouille mécaniquement.
Le verrouillage mécanique est effectué via un dispositif de retenue
et un ressort dans le boîtier. Déverrouillage par le bouton-poussoir
bleu sur le couvercle. Ce bouton-poussoir pousse sur le dispositif de
retenue, qui est ramené dans sa position de départ. Le bouton de dé-
verrouillage possède un capuchon en caoutchouc, protégeant l'intérieur
du boîtier de l'interrupteur à pédale contre l'humidité et l'encrassement
2
Concept/Principe de fonctionnement: contacts chevauchants avec
point dur et maintien (UEDR)
Représentation:
Etat:
A
14
22
non actionné
0
13
21
A
14
22
actionné jusqu'au
1
point dur
13
21
A
14
22
actionné au-delà
0
du point dur
13
21
A
14
22
0
0
0
déverrouiller
13
21
* L'impulsion d'enclenchement au moment du déverrouillage doit être
évitée par des mesures au niveau de la commande
En cas du raccordement mono-canal, il faut établir un pont
entre les contacts (le pont n'est pas établi à la livraison)
La pédale non de sécurité de l'interrupteur de sécurité à 2
pédales ne possède pas les fonctions chevauchement et
maintien
2.4 Données techniques
Normes de référence:
Materiau du boîtier, du couvercle
et du capot de protection:
Revêtement du boîtier:
Matériau de la pédale:
Données mécaniques
Exécution du raccordement électrique:
- Section du câble:
Entrée de câble:
Durée de vie mécanique:
Fréquence de manœuvre:
Tenue aux chocs mécaniques:
Tenue aux vibrations:
Conditions ambiantes
Température ambiante:
Température de stockage et de transport:
Humidité relative:
- sans condensation
- hors gel
Etanchéité:
Catégorie de surtension:
Degré d'encrassement:
Données électriques
Exécution de l'élément de commutation:
Principe de commutation:
Tenue assignée aux chocs électriques U
Tension assignée d'isolement U
Courant nominal thermique I
Catégorie d'utilisation:
FR
T.FH 232-..UEDR..
Fonction:
Sortie non active
Autorisation
de sécurité
Sortie non active
Sortie non active*
EN 60947-5-1, DIN VDE 0660-200,
BG-GS-ET-15
laqué au four
thermoplastique renforcé
de fibres de verre
raccord fileté
(y compris embouts)
1 pédale: 1 x M20 x 1,5 ;
2 pédales: 2 x M25 x 1,5
> 1.000.000 manœuvres
30 g / 11 ms
10 ... 150 Hz (0,35 mm / 5 g)
−25 °C ... +60 °C
−25 °C ... +85 °C
30% ... 95%
IP65 selon CEI/EN 60529
Contact de rupture (NC),
Contact de travail (NO)
dispositif de déclenchement
de rampage
:
imp
:
i
:
the
DC-13: 24 V / 1 A
AC-15: 230 V / 4 A
aluminium
2,5 mm²
max. 1 /s
III
3
800 V
32 VDC
10 A
Publicité
Table des Matières
