Publicité

Liens rapides

PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
CARROZZINA ESSEX
ESSEX WHEELCHAIR
FAUTEUIL ROULANT ESSEX
SILLA DE RUEDAS ESSEX
Manuale d'uso - User manual
Manuel de l'utilisateur - Guía de uso
È necessario segnalare qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione al dispositivo medico da noi fornito al fabbri-
cante e all'autorità competente dello Stato membro in cui si ha sede.
All serious accidents concerning the medical device supplied by us must be reported to the manufacturer and compe-
tent authority of the member state where your registered office is located.
Il est nécessaire de signaler tout accident grave survenu et lié au dispositif médical que nous avons livré au fabricant
et à l'autorité compétente de l'état membre où on a le siège social.
Es necesario informar al fabricante y a la autoridad competente del Estado miembro en el que se encuentra la sede
sobre cualquier incidente grave que haya ocurrido en relación con el producto sanitario que le hemos suministrado.
43260 - 43261 - 43262
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Made in China

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gima ESSEX

  • Page 1 CARROZZINA ESSEX ESSEX WHEELCHAIR FAUTEUIL ROULANT ESSEX SILLA DE RUEDAS ESSEX Manuale d’uso - User manual Manuel de l’utilisateur - Guía de uso È necessario segnalare qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione al dispositivo medico da noi fornito al fabbri- cante e all’autorità...
  • Page 2: Profil Avec Structure Simple

    FRANÇAIS 1. Profil avec structure simple Version pour conduite autonome avec roues arrières 24’’ Cette version est particulièrement adaptée pour transférer les patients. 1 Poignées Panneau latéral 3 Roues arrière Roulettes avant 5 Fourches avant Repose-pieds 7 Bande repose-jambes Garniture d’assise et dossier 9 Traverses 10 Palette 2.
  • Page 3: Livraison Et Préparation Pour L'utilisation

    FRANÇAIS 2.2 Ne pas monter ni descendre des escaliers sans l’assistance d’accompa- gnateurs. Si des dispositifs tels que rampes ou ascenseurs sont dispo- nibles, ils doivent être utilisés. En l’absence d’accès adaptés aux fauteuils roulants, deux accompagnateurs doivent porter le fauteuil roulant pour surmonter l’obstacle.
  • Page 4 FRANÇAIS fig. 1 fig. 2 2. Le cas échéant, enfilez les repose-pieds dans les récepteurs sur le côté (Fi- gure 3). Tournez les repose-pieds vers l’intérieur jusqu’à ce qu’ils se bloquent dans la bonne position. Enfin, dépliez vers le bas les palettes repose-pieds (Figure 4).
  • Page 5: Transport

    FRANÇAIS 4. Transport Saisissez le centre de la garniture de l’assise à l’avant et le dossier et le tirer vers le haut; le fauteuil roulant sera plié (Figure 5). Pour un transport plus simple, par ex. en voiture, il est possible de retirer com- plètement les repose-pieds en quelques étapes seulement.
  • Page 6: Utilisation Des Repose-Pieds

    FRANÇAIS fig. 7 fig. 8 6. Utilisation des repose-pieds La hauteur des repose-pieds traditionnels peut être modifiée à l’aide d’outils (Figure 9). Desserrez les vis puis réglez la hauteur adaptée à l’utilisateur et enfin, resserrez les vis. fig. 9 fig. 10...
  • Page 7: Remplacer Les Garnitures De L'assise Et Du Dossier

    FRANÇAIS 7. Remplacer les garnitures de l’assise et du dossier Celles-ci peuvent être retirées, si nécessaire, en desserrant les vis cruciformes (Figure 10). 8. Nettoyage et désinfection 8.1 Nettoyez la garniture à l’eau tiède et avec un liquide de nettoyage. Eliminez les taches à...
  • Page 8: Spécifications Et Paramètres

    410 mm De l’avant de l’assise au sol 500 mm Poids net 16 kg Poids brut 18 kg Capacité 110 kg Dimension de l’emballage 760x250x930 mm CONDITIONS DE GARANTIE GIMA La garantie appliquée est la B2B standard Gima de 12 mois.
  • Page 9 IT - Attenzione: Leggere e seguire attentamente le istruzioni (avvertenze) per l’uso GB - Caution: read instructions (warnings) carefully FR - Attention: lisez attentivement les instructions (avertissements) ES - Precaución: lea las instrucciones (advertencias) cuidadosamente IT - Conservare al riparo dalla luce solare GB - Keep away from sunlight FR - Á...

Table des Matières