Sommaire des Matières pour Hupfer STWS
- Page 1 Manuel d’utilisation Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs STWS | CTWS 91321413_A0...
-
Page 2: Introduction
Informations relatives à l’appareil Désignation de l’appareil Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs Type(s) d’appareil STWS | CTWS Fabricant HUPFER® Metallwerke GmbH & Co. KG Dieselstraße 20 48653 Coesfeld Boîte postale 1463 48634 Coesfeld +49 2541 805-0 +49 2541 805-111 www.hupfer.de... -
Page 3: Table Des Matières
Consignes de sécurité relatives au nettoyage et à l’entretien Consignes de sécurité relatives au dépannage Description et caractéristiques techniques Description fonctionnelle Utilisation conforme Utilisation abusive Description de l’appareil Vue de l’appareil STWS 3.4.1 Vue de l’appareil CTWS 3.4.2 Description de l’appareil 3.4.3 3.4.4 Équipements et accessoires optionnels... - Page 4 Mesures d’hygiène Nettoyage et entretien Tableau de nettoyage et d’entretien 7.3.1 Instructions de nettoyage spéciales Pièces de rechange et accessoires Liste des pièces de rechange et des accessoires Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs STWS | CTWS 91321413_A0...
-
Page 5: Index Des Abréviations
La mesure de base est de 400x600 mm. Les récipients en norme ISO sont disponibles en différentes profondeurs et exécutions. Cavitation Formation et dissolution de bulles de vapeur dans des liquides à travers des varia- tions de pression. Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs 91321413_A0 STWS | CTWS... - Page 6 100.000 bar se créent. Ces cavitations se dévelop- pant et disparaissant de façon cyclique traitent la surface et de ce fait la nettoient. La pollution et d'autres attachements sont éliminés de façon mécanique. Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs STWS | CTWS 91321413_A0...
-
Page 7: Indications D'orientation
Par « droite », on désigne la face qui se trouve à droite, vue de la face avant. Gauche Par « gauche », on désigne la face qui se trouve à gauche, vue de la face avant. Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs 91321413_A0 STWS | CTWS... -
Page 8: Remarques Relatives À L'utilisation Du Manuel
Indique une circonstance particulière ou une information supplémentaire im- portante concernant le sujet traité. INFO Titre bref Informations supplémentaires destinées à faciliter le travail ou recommanda- tions relatives au sujet traité. Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs STWS | CTWS 91321413_A0... -
Page 9: Consignes De Sécurité
Ne pas descendre des pentes inclinées ou des escaliers de plus de 15°. Prenez toujours garde aux personnes et aux obstacles se trouvant sur la trajectoire lorsque vous dirigez l’appareil vers un mur ou lorsque vous contournez des obstacles. Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs 91321413_A0 STWS | CTWS... -
Page 10: Consignes De Sécurité Relatives Au Service
§ Les travaux de dépannage doivent uniquement être effectués par un personnel qualifié et agréé. § Des composants défectueux doivent être remplacés uniquement par des pièces d'origine. Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs STWS | CTWS 91321413_A0... -
Page 11: Description Et Caractéristiques Techniques
Le fabricant et le fournisseur déclinent toute responsabilité en cas de dommages dus à une utilisation non conforme. Les dommages dus à une utilisation abusive entraînent l’annulation de la responsabilité et de la garantie. Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs 91321413_A0 STWS | CTWS... -
Page 12: Description De L'appareil
Description et caractéristiques techniques Chapitre 3 Description de l’appareil Page 12 Description de l’appareil Vue de l’appareil STWS 3.4.1 Vue de l’appareil STWS Figure 1 Sécurisation de transport Bordure pare-chocs Support Roue pivotante avec arrêtoir total Pièce en excès Barre de poussée Rouleau de chevalet Vue de l’appareil CTWS... -
Page 13: Description De L'appareil
§ Supports : En exécution standard, le STWS est équipé de deux supports fermés. En option, on peut insérer deux supports ou grillages supplémentaires. Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs... -
Page 14: Caractéristiques Techniques
2 roues fixes, arrêtoir total, 2 roues fixes, Ø160 Ø160 Ø160 Vitesse max. en km/h commande de train *Les équipements et les dimensions sont variables et configurables de manière individuelle Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs STWS | CTWS 91321413_A0... -
Page 15: Plaque Signalétique
Tension nominale Puissance frigorifique Charge utile Agent de refroidissement Poids propre Fréquence d’induction Numéro de série/numéro de commande Numéro de série électrique Article et brève description Puissance électrique Fabricant Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs 91321413_A0 STWS | CTWS... -
Page 16: Transport, Mise En Service Et Mise À L'arrêt Définitive
être entreposés avec les portes ouvertes afin d'éviter la formation d'odeurs à l'intérieur. Pour la remise en service, l’appareil doit être propre et sec. Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs STWS | CTWS 91321413_A0... - Page 17 Si vous ne connaissez pas le numéro de contrat ® d’élimination des déchets valide, vous pouvez le demander auprès du service de HUPFER Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs 91321413_A0 STWS | CTWS...
-
Page 18: Commande
Pour arrêter le convoyeur de produits stériles ou de conteneurs, procéder de la manière suivante : § Pousser ou tirer le convoyeur de produits stériles ou de conteneurs à l’endroit de destination (si né- cessaire). § Sécuriser les roues avec les arrêtoirs totaux. Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs STWS | CTWS 91321413_A0... -
Page 19: Recherche De Panne Et Dépannage
Remplacer l'arrêtoir total ou rempla- plus leur fonction d'arrêt cer les roues défectueuses Bruit de roulement des roues Palier à roulement défectueux Changer les roues Surface des roues collée Rinçage à l'eau Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs 91321413_A0 STWS | CTWS... -
Page 20: Nettoyage Et Entretien
L'intérieur du convoyeur de produits stériles ou de conteneurs nettoyer L'intérieur du convoyeur de produits stériles ou de conteneurs désinfecter Le convoyeur de produits stériles ou de conteneurs présente contrôler des dommages mécaniques Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs STWS | CTWS 91321413_A0... -
Page 21: Instructions De Nettoyage Spéciales
La laine d’acier ou les brosses en acier non allié entraînent la formation de rouille erratique par abrasion. Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs 91321413_A0 STWS | CTWS... -
Page 22: Pièces De Rechange Et Accessoires
Ø 200 T3/200 roulement à billes, approprié pour l'utilisation (Contenu d'emballage: tante en installation de lavage, avec protection de fil, roue en 1 pièce 4000201-B) matière plastique à course légère, Rifix, acier inoxydable Convoyeur de produits stériles | Convoyeur de conteneurs STWS | CTWS 91321413_A0...