Yamaha BODiBEAT Station Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

BODiBEAT Station

À propos de BODiBEAT Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Visualisation des journaux d'exercices . . . . . . . . . . . . . . .5

Création et gestion d'un programme d'entraînement . . . .9

Gestion des données musicales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Paramètres de préférences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Impression de la bibliothèque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Transfert de la bibliothèque vers un autre ordinateur. . . 21

Vérification de la disponibilité de nouvelles mises

à jour de l'unité BODiBEAT et/ou de l'application

BODiBEAT Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Liste de menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

IMPORTANT

Avant d'installer le logiciel, veuillez lire attentivement le contrat de licence de l'utilisateur ﬁnal inclus dans

le CD-ROM. Si vous souhaitez lire le contrat de licence après l'installation, vous pouvez le consulter à tout

moment à partir du menu [Aide] du logiciel BODiBEAT Station.

REMARQUES PARTICULIÈRES

• La copie des données musicales disponibles dans le commerce, y compris, mais sans s'y limiter,

les données MIDI et/ou audio, est strictement interdite, sauf pour usage personnel.

• Le logiciel et ce mode d'emploi sont la propriété exclusive de Yamaha Corporation.

• Toute copie du logiciel ou de ce mode d'emploi en tout ou en partie, par quelque moyen que ce soit,

est expressément interdite sans le consentement écrit du fabricant.

• Yamaha n'offre aucune garantie quant à l'usage des logiciels ou de la documentation et ne peut être tenu

pour responsable des résultats de l'usage de ce mode d'emploi et des logiciels.

• Les représentations d'écran insérées dans ce mode d'emploi sont données à titre d'illustration et peuvent

différer légèrement des afﬁchages que vous obtenez à l'écran de votre ordinateur.

• Windows est une marque déposée de Microsoft

• Les noms des sociétés et des produits apparaissant dans ce mode d'emploi sont des marques

de fabrique ou des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.

BODiBEAT Station Mode d'emploi

Mode d'emploi

Table des matières

Corporation aux Ètats-Unis et dans d'autres pays.

Version 1.3.c

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Yamaha BODiBEAT Station

Page 1: Table Des Matières
à jour de l’unité BODiBEAT et/ou de l’application BODiBEAT Station .......23 Liste de menus .
Page 2: À Propos De Bodibeat Station
• Taille, poids • Foulée, fréquence cardiaque Le logiciel BODiBEAT Station inclus fournit des outils particulièrement pratiques et conviviaux pour la gestion des titres musicaux que vous souhaitez utiliser sur l’unité BODiBEAT et afﬁche des graphes visuels très clairs de vos journaux d'exercices.
Page 3: Configuration Requise
Si le menu initial ne s'afﬁche pas, sélectionnez le lecteur de CD/DVD dans Mon Ordinateur, double- cliquez ensuite sur « Setup.exe » et passez au point 3. Cliquez sur « Installez BODiBEAT Station » dans le menu initial. Procédez à l'installation en suivant les instructions à l'écran.
Page 4 « Ajout/Suppression de programmes » (sous Windows XP), « Programmes et fonctionnalités » ou « Désinstaller ou Modiﬁer un programme » (sous Windows Vista/7). Sélectionnez « BODiBEAT Station » parmi les programmes installés, puis cliquez sur [Supprimer] (sous Windows XP) ou [Désinstaller] (sous Windows Vista/7).
Page 5: Visualisation Des Journaux D'exercices
Toujours afﬁcher L'activation de cette option vous permet d'accéder aux données du dernier journal lorsque vous sélectionnez un graphique dans la liste de bibliothèques les données de après avoir démarré la BODiBEAT Station. journal les plus récentes NOTE L'unité de distance, rythme et vitesse dépend de la conﬁguration à l'onglet Système des paramètres de Préférences...
Page 6 Le éléments de l’axe Y peuvent également être sélectionnés dans la liste située dans la partie supérieure droite du graphe. ASTUCE Le graphe peut être imprimé (page 20). BODiBEAT Station Mode d'emploi...
Page 7: Vue Liste
» vous permet d'accéder aux données du dernier journal lorsque vous sélectionnez un graphique/une liste dans la liste de bibliothèques après avoir démarré la BODiBEAT Station. Cliquez sur [OK]. La boîte de dialogue se ferme et la liste journal d'exercices s'afﬁche dans la vue Bibliothèque.
Page 8: Suppression Des Journaux D'exercices
La synchronisation entre l'unité et l'ordinateur s'effectue automatiquement et les journaux sélectionnés à l’étape 2 sont supprimés du menu Données de l’unité BODiBEAT. NOTE Si l’unité BODiBEAT est déjà connectée, sélectionnez [Sync…] dans le menu [Fichier] pour effectuer la synchronisation. BODiBEAT Station Mode d'emploi...
Page 9: Création Et Gestion D'un Programme D'entraînement
Lorsque vous saisissez la valeur, le graphe correspondant s'afﬁche sous la liste, ce qui vous permet de conﬁrmer visuellement le programme d'entraînement. Dans le coin supérieur droit de la vue Bibliothèque, le temps total (ou la distance totale) est automatiquement calculé et afﬁché lorsque vous saisissez le temps/la distance. BODiBEAT Station Mode d'emploi...
Page 10: Opérations Effectuées Sur La Liste/Le Graphe
BODiBEAT. NOTE L’unité BODiBEAT afﬁche un total de 99 programmes. (cette limite s'applique même en cas de transfert de plus d'une centaine de programmes sur l'appareil). BODiBEAT Station Mode d'emploi...
Page 11: Gestion Des Données Musicales
NOTE Le logiciel BODiBEAT Station ne peut pas importer directement des données de morceau depuis un CD musical. Vous devez donc d'abord les importer depuis le CD sur l'ordinateur à l'aide d'un logiciel d'extraction tel que Windows Media Player.
Page 12: Recherche De Titres Via Le Clavier
NOTE Selon les caractéristiques des morceaux considérés, le tempo du titre automatiquement détecté par BODiBEAT Station peut différer du tempo actuel. Si le tempo détecté est inapproprié, vous pourrez le corriger manuellement à partir de la boîte de dialogue Propriétés (page 15).
Page 13 Vous pouvez modiﬁer le nom, le cas échéant. ASTUCE Vous pouvez à tout moment éditer les critères de la liste d'écoute Smart en sélectionnant [Propriétés...] dans le menu [Fichier] ou en cliquant avec le bouton droit sur la liste d'écoute Smart souhaitée. BODiBEAT Station Mode d'emploi...
Page 14: Transfert De Données Musicales/Liste D'écoute Vers L'unité
La boîte de dialogue Retirer le périphérique en toute sécurité apparaît. Assurez-vous que la touche « Afﬁcher périphérique » est cochée, sélectionnez « Yamaha BODiBEAT périphérique » et cliquez ensuite sur [Stop]. La boîte de dialogue « Arrêter périphérique » apparaît.
Page 15: Modification Du Tempo Du Titre
[Propriétés...] dans le menu [Fichier]. NOTE Les modiﬁcations apportées ici à BODiBEAT Station ne sont valables que pour ce logiciel et l’unité BODiBEAT proprement dite. NOTE Si vous supprimez le ﬁchier de morceau importé vers la BODiBEAT Station de son emplacement d'origine, le morceau apparaît en rouge dans la vue Bibliothèque et vous ne pouvez pas le lire/l'éditer.
Page 16: Visualisation De La Carte De Tempo
(page 12). En transférant ces morceaux manuellement sur l’unité BODiBEAT, vous enrichissez la variété de vos morceaux préférés pour les écouter pendant votre entraînement. BODiBEAT Station Mode d'emploi...
Page 17: Paramètres De Préférences
Cliquez sur [OK] pour fermer la boîte de dialogue. NOTE Lorsque vous connectez l’unité BODiBEAT à un ordinateur, les informations personnelles sont automatiquement synchronisées entre les deux appareils. Pour plus de détails sur la synchronisation, reportez-vous à la page BODiBEAT Station Mode d'emploi...
Page 18: Synchronisation Avec L'unité
En cas de conﬂit : Ceci vous permet de sélectionner l'élément prioritaire (unité BODiBEAT ou BODiBEAT Station) en cas de conﬂit entre les programmes d'entraînement, les informations personnelles ou les paramètres liés à l'écran de l’unité BODiBEAT et de l’application BODiBEAT Station. Si l’unité BODiBEAT ou le logiciel BODiBEAT Station ont été...
Page 19: Paramètres D'affichage
Cliquez sur [OK] pour fermer la boîte de dialogue. NOTE Lorsque vous connectez l’unité BODiBEAT à un ordinateur, les paramètres liés à l'écran sont automatiquement synchronisés entre les deux dispositifs. Pour plus de détails sur la synchronisation, reportez-vous à la page BODiBEAT Station Mode d'emploi...
Page 20: Impression De La Bibliothèque
Imprime les éléments afﬁchés dans la vue Bibliothèque. (Le cas échéant) cliquez sur [Format d'impression...] pour modiﬁer les paramètres d'alimentation papier, de couleur, etc. Pour plus de détails sur ces paramètres, consultez le manuel de votre imprimante. Cliquez sur [OK]. L'impression démarre. BODiBEAT Station Mode d'emploi...
Page 21: Transfert De La Bibliothèque Vers Un Autre Ordinateur
NOTE Le ﬁchier enregistré est crypté, de sorte qu'un message d'erreur risque d'apparaître lorsque vous tentez de l'ouvrir. C'est normal et vous pouvez importer le ﬁchier crypté sur la BODiBEAT Station. Enregistrement d'une bibliothèque spéciﬁque sous forme de ﬁchier NOTE Si vous souhaitez enregistrer la bibliothèque exercices aﬁn de l'importer sur un autre ordinateur, suivez les...
Page 22: Utilisation Du Fichier Enregistré Sur Un Autre Ordinateur
Copiez le ﬁchier enregistré sur un support de stockage, telle une clé USB à mémoire ﬂash, et connectez-le à l'autre ordinateur. Lancez le logiciel BODiBEAT Station sur l'ordinateur cible, faites ensuite glisser le ﬁchier dans la fenêtre BODiBEAT Station. La bibliothèque est chargée et s'afﬁche dans la liste de bibliothèques.
Page 23: Vérification De La Disponibilité De Nouvelles Mises À Jour De L'unité Bodibeat Et/Ou De L'application Bodibeat Station
[Aide]. Vous ouvrez ainsi automatiquement le site contenant les informations de mise à jour du logiciel BODiBEAT Station. Pour toute information actuelle ou toute instruction spéciﬁque de mise à jour, veuillez consulter le site Internet. BODiBEAT Station Mode d'emploi...
Page 24: Liste De Menus
Afﬁcher titres double Afﬁche tout titre en double dans la musicothèque. Sélectionne les éléments à afﬁcher pour la musicothèque ou le journal Visualiser options... d'exercices. Préférences... Spéciﬁe vos informations personnelles et les paramètres d'afﬁchage (page 17). BODiBEAT Station Mode d'emploi...
Page 25: Menu Avancé
Afﬁche la carte de tempo de tous les titres de la musicothèque (page 16). Menu [Aide] A propos de Afﬁche les données de version de BODiBEAT Station. Aide Ouvre le ﬁchier d'aide (présent mode d'emploi). Site Web de Connecte au site Internet de BODiBEAT.