Publicité
!
DE | Allgemeine Information
Die InterSole SE ist ein komplettes
Befestigungs-
system, um Module aller Größen
(gemäß IEC61215 oder IEC61646) in
Schrägdächer zu integrieren.
Die Dachpfannen werden entfernt
und durch InterSole-Platten (HDPE)
ersetzt, welche die Wasserdichtigkeit
des Daches gewährleisten. Die Inter-
Solen werden wie Dachpfannen in die
Latten eingehängt. Auf die InterSole
wird ein speziell angefertigter
Aluminium-Anker angelegt und
mittels Schrauben durch die InterSole
hindurch an die Dachlatten oder
Dachbalken fest geschraubt. Die
Anker tragen die Aluminiumschienen,
auf welchen die Module befestigt
werden. Gleichzeitig dienen sie dem
Installateur als Stufen.
Das System wurde bei BDA (Nieder-
lande) und vom TÜV geprüft.
Die InterSole SE eignet sich hervorra-
gend für Schrägdächer mit einem
Winkel von 15° bis 70° (ohne Esthéti-
vette 20°-70°). Das System soll entwor-
fen und installiert werden laut EN
1991-1-4:2004 Eurocode 1: Actions on
structures und DIN1055:2004.
Wir empfehlen Ihnen, ein Gutachten
erstellen zu lassen, um Ihr System
best möglich an die örtlichen Bedin-
gungen anzupassen und um alle
gültigen Vorschriften zu erfüllen.
!
Gewährleistung nur bei Verwen-
dung des original InterSole
Komplettsystems.
2/10 | Renusol ISSE | 01/2020
!
GB | General information
The InterSole SE is a complete
mounting system designed to
integrate all sizes of framed modules
(corresponding to IEC61215 or
IEC61646) on sloped roofs. Once the
tiles have been removed and replaced
by InterSole plastic plates (high-den-
sity polyethylene) the water-tight-
ness of the roof is guaranteed.
InterSole plates are hooked onto the
battens, like tiles. Specially-designed
aluminium anchors are placed at
strategic locations on top of the Inter-
Sole plates and firmly screwed
through them into the battens or the
rafters. The anchors support the
aluminium rails onto which the solar
modules are mounted. They also
serve as steps for the installer.
The system has been certified by
German TÜV and the Dutch BDA.
The InterSole SE system is particularly
well-suited to sloped roofs with an
angle of 15° to 70° (without Esthéti-
vette 20° to 70°). We recommend
that you have an expert assessment
done in order to adapt your system to
local conditions and to comply with
applicable standards.
!
Warranty only applies if a com-
plete, original InterSole system is
used.
!
FR | Informations generales
L'InterSole SE est un système de
fixation complet pour l'intégration de
modules (conformément à IEC61215
ou IEC61646) de toutes dimensions
dans des toits inclinés. Les tuiles sont
retirées et remplacées par des plaques
InterSole (polyéthylène à haute densité)
qui garantissent l'étanchéité du toit. Les
InterSole sont comme les tuiles accrochés
sur les liteaux.
Sur l'InterSole est placé une ancre en
aluminium spécialement fabriquée et
vissée fermement à travers l'InterSole
aux liteaux ou aux chevrons. Les ancres
portent les rails d'aluminium sur lesquels
sont fixés les modules. Ils servent
également de marche à l'installateur. Le
système a été certifié par le BDA (Pays-Bas)
et par le TüV (Allemagne).
Intersole SE est utilisable pour des toits
en pente avec un angle de 15° à 70° (sans
esthetivette de 20° à 70°). A titre indicatif,
le système peut être installé en France
métropolitaine, jusqu'en zone 3 (vent)
et en zone 2 (neige) selon les normes
Eurocode 1 et ses annexes françaises, en
prenant en compte les limites liées aux
contraintes de hauteur et de localisation
du bâtiment, ainsi que de la position des
modules. Nous vous préconisons une
analyse statique détaillée de l'installation
et du toit pour répondre aux conditions
locales et aux normes applicables.
!
La garantie est uniquement valable
en cas d'utilisation du système
complet original InterSole.
Publicité
