Instrucciones Importantes Sobre Seguridad; Instrucciones Para La Puesta A Tierra - NSS STALLION 818 SC Instructions D'origine

INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD

ADVERTENCIA:
tierra del equipo puede causar un choque eléctrico. Consulte un
electricista o encargado de servicio calificado si tiene dudas sobre la
puesta a tierra del tomacorriente. No modifique el enchufe suministrado
con esta máquina. Si el enchufe no es apropiado para un uso seguro;
contrate a un electricista calificado para que instale un tomacorriente
apropiado.
Use siempre un cable de extensión de 3 alambres con puesta a tierra
correcta y enchufes macho y hembra. Si se usa cables de extensión
de 7,6 m (25 pies), su capacidad de carga eléctrica no debe ser
menos de 14-3 ST. La capacidad de carga de cables de extensión de
15,2 m (50 pies) no debe ser menos de 12-3 ST.

INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA

Esta máquina debe tener puesta a tierra durante su uso para proteger al operador de choque eléctrico.
La máquina se suministra con un cable de tres alambres y un enchufe de tres patillas para puesta a
tierra. El enchufe se debe introducir en un tomacorriente apropiado correctamente instalado y puesto a
tierra de acuerdo a todos los códigos y normas locales. El alambre verde del cable es el de puesta a
tierra. Nunca conecte este alambre a una patilla del enchufe que no sea la de puesta a tierra.
Verifique la placa de identificación en la máquina para asegurarse de que el voltaje y el ciclo
indicados sean iguales a los del tomacorriente. No trate de enchufar una máquina de 120 voltios en un
tomacorriente de 240 voltios o una máquina de 240 voltios en un tomacorriente de 120 voltios. Si la
máquina posee un enchufe similar al que se muestra en la Figura A abajo, se debe alimentar de un
circuito nominal de 120 voltios. Si no se cuenta con un tomacorriente correctamente puesto a tierra
similar al de la Figura A, se puede instalar un adaptador similar al de la Figura B si la caja del
tomacorriente tiene puesta a tierra. Asegúrese de fijar la pestaña de puesta a tierra (la orejeta o patilla
rígida verde que sobresale del adaptador) con un tornillo metálico.
Si la máquina posee un enchufe similar al que se muestra en la Figura C, se debe alimentar de un
circuito nominal de 240 voltios. Cambios al accesorio del enchufe, o el uso de adaptadores a otros
tipos de enchufe, se deben hacer siguiendo las regulaciones locales.
NOTA: En Canadá, el código eléctrico canadiense no puede ser permitido el uso de un adaptador temporal.
TODO SERVICIO DE REPARACIÓN DEBE SER REALIZADO POR UN DISTRIBUIDOR O
UNA ESTACIÓN DE SERVICIO AUTORIZADO CON REPUESTOS ORIGINALES DE NSS.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PUESTA A TIERRA DE EQUIPO ELÉCTRICO
La conexión incorrecta del conductor de puesta a