Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour onsen 3.0
Sommaire des Matières pour onsen 3.0
-
Page 2: Table Des Matières
Une utilisation ou une installation inappropriée pourrait annuler la garantie. Pour toutes questions sur l’utilisation de ce produit, veuillez contacter Onsen à l’adresse support@onsenproducts.com ou au 800-996-5559. TABLE DES MATIÈRES Caractéristiques et spécifi cations..………..........16 Installation....………………………...........17... -
Page 3: Caractéristiques Et Spécifications
Ampéra- Type de Dia- Modèle Voltage Débit Pression Vannes à contrôle phragme membrane Interrup- Onsen 3.0 GPM 55 PSI / Santo- teur & EPDM / 11.3L 3.8 BAR prène Bypass Hauteur (po/cm) Longueur (po/cm) Largeur (po/cm) Poids (lb/kg) 4.25 po / 10.8 cm 8.5 po / 21.59 cm... -
Page 4: Installation
FRANÇAIS INSTALLATION REMARQUE: Lors de l’installation de la pompe, il est possible que de l’eau provenant des tests en usine s’écoule des raccords. Avant d’installer la pompe, assurez-vous que toutes les composantes et accessoires suivants sont inclus dans la boîte: Pompe à... - Page 5 ÉTAPE 1 INSTALLER LA POMPE Assurez-vous d’installer la pompe à l’intérieur dans un endroit sec. Installez la pompe horizontalement ou verticalement. Si installée à la verticale, assurez-vous que la tête de la pompe soit positionnée vers le bas pour éviter d’endommager le moteur en cas de fuite d’eau. Fixez les pieds avec 4 vis.
- Page 6 FRANÇAIS ÉTAPE 2 CONNECTER LES CANALISATIONS D’EAU Insérez les adaptateurs cannelés ou fi letés (inclus avec la pompe) aux e ’ é r pour verrouiller les connexions. Si vous utilisez le fi ltre (inclus avec la pompe), insérez-le dans le raccord d’entrée et enfoncez le clip pour verrouiller la connexion.
- Page 7 ÉTAPE 3 CONNECTER LA POMPE À UNE BATTERIE 12V Connectez le fi l rouge positif à la borne positive (+) de votre batterie et le fi l noir négatif à la borne négative (-) de votre batterie. REMARQUE: Assurez-vous d’utiliser un fi l électrique de calibre appro- prié...
-
Page 8: Raccordement Électrique
FRANÇAIS RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE La pompe doit être connectée sur son propre circuit dédié et protégée par un fusible tel qu’indiqué dans ce guide d’utilisation. Il est fortement recommandé d’installer un interrupteur homologué et de tension nominale d’au moins 15 ampères pour contrôler l’alimenta- tion de la pompe. - Page 9 L’utilisation d’un fi ltre à l’entrée de la pompe est nécessaire pour empêcher les débris de pénétrer dans celle-ci. Les dommages de la pompe causés par des débris rendent la garantie obsolète. Installez la pompe à moins de 5 pieds du réservoir (ou de toute autre source d’eau) pour assurer des performances optimales et une longue durée de vie de la pompe.
-
Page 10: Utilisation Et Fonctionnement
FRANÇAIS UTILISATION ET FONCTIONNEMENT REMARQUE: Cette pompe est conçue pour un usage intermittent uniquement. L’utilisation en service continu raccourcira la durée de vie de la pompe et n’est pas couverte par la garantie. Assurez-vous que la pompe est installée correctement et conformément aux instructions d’installation ci-dessus (ne pas mettre la pompe sous ten- sion tout de suite). -
Page 11: Désinfection
TOUJOURS ÉTEINDRE L’ALIMENTATION ÉLEC- MISE EN GARDE TRIQUE DE LA POMPE LORSQU’ELLE N’EST PAS UTILISÉE. DÉSINFECTION Les systèmes d’eau potable nécessitent un entretien périodique pour as- surer le bon fonctionnement et éviter les problèmes d’assainissement. Il est recommandé de désinfecter les composantes du système d’eau potable avant le stockage et de répéter le même processus avant d’utiliser après une période de stockage. - Page 12 REMARQUE: Lorsqu’utilisé conformément aux recommandations du fabricant, l’antigel non toxique pour systèmes d’eau potable peut être utilisé sans danger avec la pompe Onsen 3.0. Assurez-vous de consult- er la documentation du fabricant d’antigel pour obtenir des instruc- tions spécifi ques sur l’hivernage et le drainage.
-
Page 13: Dépannage
Voir le tableau ci-dessous pour obtenir de l’aide concernant les symptômes éprouvés ainsi que des explications sur les causes possibles de ceux-ci. Pour obtenir une assistance en anglais et en français lors du dépannage et de l’installation, contactez Onsen à l’adresse support@onsenproducts. com ou au 800-996-5559. Symptôme Causes possibles Il y a restriction au niveau de l’entrée et de la sortie... - Page 14 FRANÇAIS Symptôme Causes possibles La pompe n’est pas alimentée en électricité Le moteur ne démarre Fusible brûlée Manostat (pressure switch) défectueux Moteur défectueux Il y a restriction dans une ou plusieurs composantes de la plomberie: assurez-vous qu’il n’y a aucune Fluctuation aléatoire obstruction au niveau des conduits de sortie d’eau, du débit d’eau...
-
Page 15: Garantie
Au cours de la période de garantie, Onsen s’engage à réparer ou remplacer gratuitement les pièces ou produits défectueux causés par des défauts de fabrication ou de matériel, dans des conditions d’utilisation normales lor- squ’ils sont installés et utilisés conformément au guide d’utilisation. - Page 16 Réclamations - garantie limitée et frais d’expédition Toutes demandes de réclamation doivent être préalablement approuvées par Onsen avant l’expédition des produits et / ou des pièces de remplace- ment. Toutes les expéditions qui n’ont pas été approuvées par Onsen et qui sont en lien avec la garantie seront à...
- Page 17 SUPPORT@ONSENPRODUCTS.COM ONSENPRODUCTS.COM 800.996.5559...