Avaya Scopia XT4300 Guide De Configuration Rapide

Configuration du dispositif
Raccordez les câbles en suivant le schéma illustré au dos puis suivez les étapes ci-dessous
pour compléter la configuration d'Avaya Scopia XT4300. Pour en savoir plus sur l'utilisation du
système après sa configuration, reportez-vous au Guide d'utilisation d'Avaya Scopia XT4300 ou
au Guide de démarrage rapide d'Avaya Scopia XT4300.
Étape 1. Installation et activation du système
1. Raccordez tous les câbles à l'unité codec d'Avaya Scopia XT4000 series
(voir au dos). Le câble d'alimentation doit être raccordé une fois que tous
les autres raccordements ont été réalisés.
2. Mettez sous tension les écrans TV. L'écran sur HDMI1 est obligatoire,
l'écran sur HDMI2 est en option et son activation est sujette à une licence.
3. Vérifiez que les piles ont été installées dans la télécommande.
4. Vérifiez que le voyant sur le panneau avant de l'unité codec est allumé.
5. Si l'unité codec ne démarre pas automatiquement, appuyez sur le bouton
de la télécommande.
6. Le menu graphique apparaît sur les écrans.
Étape 2. Activation de la licence
1. Retrouvez votre code d'authentification de licence (code LAC) envoyé par
courrier électronique.
2. Accédez au système d'octroi des licences de produit (Product Licensing
Delivery System - PLDS) : https://plds.avaya.com
3. Saisissez votre code LAC et obtenez la liste de tous les droits connexes.
4. Sur PLDS, indiquez les informations requises relatives à XT.
5. La page Web affiche alors une clé de licence qui activera les
droits sur votre point de terminaison XT.
Étape 3. Provisionnement automatique
1. Sélectionnez votre langue.
2. Si vous avez reçu un code de service de provisionnement automatique
avec votre point de terminaison Scopia XT, saisissez ce code pour lancer la
configuration automatique de votre point de terminaison XT.
3. Une fois que vous avez saisi le code de service, la procédure est terminée. Si
vous n'indiquez aucun code de service, la configuration se poursuivra en mode
manuel et vous fera passer aux étapes suivantes.
Étape 1 Étape 2 Étape 3
Étape 4. Pays et langue de l'interface
1. Le champ Nom du système affiche
le nom de cette unité codec tel qu'il
apparaît dans une vidéo conférence, par
exemple :
• Hong Kong
• Salle Conf 9ème Étage
2. Utilisez le clavier de la télécommande
pour saisir le nom. Appuyez sur OK pour
basculer entre les lettres ou les chiffres et
les majuscules ou minuscules.
3. Sélectionnez votre pays et votre langue
préférée.
4. Sélectionnez le type de protocole
souhaité pour l'enregistrement :
H.323 uniquement, SIP uniquement
ou à la fois H.323 et SIP
5. Ensuite, sélectionnez Suivant.
© 2000-2016 Avaya Inc. Tous les droits de propriété intellectuelle de cette publication sont détenus par Avaya Inc. et sont protégés par les lois des États-Unis relatives aux droits d'auteur, par les autres lois applicables relatives aux droits d'auteur
et par les dispositions des traités internationaux. Avaya Inc. conserve tous les droits non expressément concédés. Tous les noms de produits et de société mentionnés sont des noms déposés par leurs propriétaires. Ce document est une publication
confidentielle et à usage réservé d'Avaya Inc. Utilisez-la conformément à votre accord signé ou à la politique d'Avaya. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite par quelque moyen que ce soit ni utilisée pour créer un document
dérivé sans le consentement préalable écrit d'Avaya Inc. Avaya et ses agents n'offrent aucune garantie quant à l'aptitude du produit à un usage particulier, autre que celui décrit dans le présent guide. Avaya Inc. se réserve le droit de réviser ce
document et d'y apporter des modifications sans obligation d'en notifier qui que ce soit. Avaya Inc peut à tout moment apporter des améliorations et/ou des modifications aux produits et/ou programmes décrits dans cette documentation.. Si
cette documentation décrit un logiciel ou un support amovible, celui-ci est fourni dans le cadre d'un contrat de licence inclus avec le produit dans un document séparé. Si vous ne parvenez pas à trouver votre exemplaire, veuillez contacter Avaya
Inc., qui vous en transmettra un. Sauf indication contraire, les marques déposées d'Avaya sont enregistrées aux États-Unis et dans d'autres territoires. Toutes les marques déposées sont reconnues.
Pour de plus amples informations, contactez Avaya ou votre distributeur ou revendeur le plus proche. Guide d'installation rapide d'Avaya Scopia
AVERTISSEMENT : Vérifiez que
toutes vos unités sont éteintes
lorsque vous connectez ou
déconnectez des périphériques.
Étape 5. Configuration de l'image et du graphisme
Si tous les côtés des triangles 1 et 2 sont visibles sur votre écran, sélectionnez Suivant.
1. Sinon, appuyez sur 1 pour ajuster la position de l'angle supérieur gauche.
2. Utilisez les touches fléchées pour déplacer le triangle sélectionné
jusqu'à ce qu'il soit pleinement visible sur votre écran. Appuyez sur OK une
fois terminé.
3. Appuyez sur 2 pour ajuster la position de l'angle inférieur droit.
4. Répétez la procédure à l'aide des touches fléchées.
5. Une fois terminé, appuyez sur OK puis sur Suivant.
Étape 6. Paramètres réseau
1.
Saisissez vos paramètres réseau. En cas
de questions sur les informations à saisir,
consultez votre administrateur système.
2. Ensuite, sélectionnez Suivant.
Étape 7. Paramètres de passerelle
Si le protocole H.323 a été sélectionné pour
l'enregistrement, saisissez les paramètres de
passerelle.
1. Saisissez vos paramètres de passerelle
et votre numéro E.164. En cas de questions
sur les informations à saisir, consultez
votre administrateur système.
2. Ensuite, sélectionnez Terminer.
Étape 8. Paramètres du serveur SIP
Si le protocole SIP a été sélectionné pour
l'enregistrement, saisissez les paramètres
du serveur SIP.
1. Saisissez les paramètres de votre serveur
SIP et vos utilisateur SIP, nom SIP et mot
de passe SIP (code de connexion). En cas
de questions sur les informations à saisir,
consultez votre administrateur système.
2. Enfin, sélectionnez Terminer.
Étape 9. Déplacer la caméra
1. Sur l'écran général, naviguez jusqu'à
Control Camera à l'aide des touches
fléchées puis appuyez sur OK.
2. Utilisez les touches fléchées pour déplacer
la caméra jusqu'à la position souhaitée.
3. Une fois terminé, appuyez sur Retour.
® XT 4300 Version 8.3, mars, 2016. http://www.avaya.com
Avaya Scopia® XT4300
Guide de configuration rapide
Le périphérique Avaya Scopia XT4300
présente un excellent rapport qualité/
prix et garantit une collaboration vidéo
HD à bas prix conçue spécialement
pour répondre aux besoins des salles de
conférence de petite et moyenne taille,
de même qu'aux clients qui n'ont pas
besoin des fonctionnalités avancées du
périphérique Avaya Scopia XT5000. Ce
système est toutefois incroyablement
puissant grâce à ces nombreuses
fonctions que d'autres fournisseurs
proposent souvent comme des options
supplémentaires coûteuses.
Contenu de l'emballage :
•
Unité codec pour Avaya Scopia XT4000 series
•
Avaya Scopia XT Flex Camera for XT4300
•
Avaya Scopia XT 1-way Microphone POD
•
Avaya Scopia XT Remote Control Unit
•
Câble de la première caméra : câble triple de
2,5 m pour caméra, dont câble d'alimentation,
VISCA et DVI-D/HDMI
•
Convertisseur DVI-I à VGA
•
Câble LAN 4 m
•
Câble HDMI M/M, 2,5 m
•
Bloc d'alimentation et câble d'alimentation
•
Câble pour 1-way Microphone POD
•
Piles de la télécommande