Page 1
Manuel de l’utilisateur Tapis de course Intelli-Fit AC5000/AC5000M SERVICE CLIENTÈLE : +1 (918) 359-2040 www.SCIFIT.com Commandez en ligne sans interruption sur le site www.SCIFIT.com.
Page 2
Cette page est volontairement laissée vierge.
N'utilisez pas l'appareil dans un environnement enrichi en oxygène ou dans un lieu où des produits de type aérosol sont utilisés. Pour débranchez l'appareil, éteignez l'interrupteur puis déconnecter la prise murale. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Page 4
électricien qualifié. Si vous ou votre électricien avez des questions, contactez le service Assistance produit de SCIFIT au +1 (918) 359-2040. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
6.1 à 6.2 Description des programmes 7.1 à 7.5 Dépannage Politique de garantie et procédures d'entretien 9.1 à 9.5 Spécifications 10.1 à 10.2 Carte de garantie 11.1 SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Pour rester en bonne santé, il importe de manger équilibré, de boire beaucoup pendant l’exercice et de maintenir une bonne forme physique grâce à un entraînement intelligent. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Pour arrêter le tapis de course rapidement en cas d'urgence, vous pouvez également appuyer sur le bouton-poussoir (voir figure de gauche). Le tapis roulant s'arrête. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
• Tous les câbles d'alimentation doivent être mis à la terre. • Veillez à bien éliminer tout débris et poussière de l'appareil avant de l'utiliser. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
• Les montants verticaux droit et gauche sont légèrement différents. - Le bas du montant vertical gauche présente une petite découpe qui permet de ATTENTION router des câbles. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Page 12
REMARQUE : Veillez à ne pas pincer les câbles à l'intérieur des montants verticaux. Une fois tous les boulons fixés, serrez fermement l'ensemble. Ensuite, revenez aux boulons qui fixent les montants verticaux gauche/droit et serrez-les fermement. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Page 13
REMARQUE : Un anneau de fixation installé à l'extrémité de la cordelette d'extraction d'urgence doit être fixé sous l'une des vis, comme illustré sur le schéma ci-dessus. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Page 14
- En commençant du côté droit, utilisez un tournevis à pointe cruciforme pour fixer l'embout droit avec trois vis M5 x 12 mm. ÉTAPE 2 - Répétez l'étape 1 pour l'embout du côté gauche. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Page 15
- Assurez-vous que le commutateur marche/arrêt placé à l'avant de l'appareil est bien sur la position arrêt, puis raccordez-y le cordon d'alimentation. Raccordez ensuite l'autre extrémité du cordon à la prise mural d'alimentation secteur. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Après un entraînement intense, essuyez systématiquement votre appareil SCIFIT. Des dépôts de sueur sur le châssis, les capots ou la console peuvent provoquer la formation de rouille et détériorer ces éléments. Nettoyez les surfaces avec de l'eau et un savons doux.
Page 18
Numéro de société : 5970624 (Royaume-Uni) *PAYS HORS ROYAUME-UNI ET EUROPE VEUILLEZ UTILISER LES COORDONNÉES DES ÉTATS-UNIS.* Commandez en ligne sans interruption sur le site www.SCIFIT.com. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
REMARQUE : Si vous portez une sangle émettrice, la lecture de ses indications est prioritaire sur celles du système par Poignées de Poignées de contact. détection de la FC détection de la FC SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
QUICK START Cette touche permet de lancer rapidement un profil d'entraînement préprogrammé, ou lorsqu’un programme est sélectionné, de lancer ce programme. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Page 21
Appuyer sur cette touche ferme la Si vous vous sentez sur le point de défaillir ou si vous ressentez une douleur, cessez immédiatement l’exercice. séance d'entraînement et rétablit l'écran principal. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Sélectionnez votre poids (maximum : 250 kg) Réglez la durée d'exercice (de 2 à 99 minutes) avec les touches puis appuyez sur puis appuyez sur avec les touches SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Consultez systématiquement un médecin pour établir la plage de fréquence cardiaque adaptée à votre propre condition physique. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Page 24
Sélectionnez votre poids (maximum : 250 kg) REMARQUE : Ne dépassez pas l'inclinaison maximale puis appuyez sur avec les touches sélectionnée à l'étape suivante. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Description des programmes Les profils d'exercice disponibles suivants reposent sur l'inclinaison et la vitesse. COURSE MULTI-COTES SPRINT MONTÉE EN PUISSANCE DOUBLE COTE COTE PROGRESSIF SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Page 26
Sélectionnez la vitesse d'entraînement minimal (de 1,6 à 19,3 km/h) puis appuyez sur avec les touches REMARQUE : Ne dépassez pas la vitesse maximale sélectionnée à l'étape suivante. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
La courroie d'entraînement est cassée. Remplacez la courroie d'entraînement. Serrez pour accroître la tension du tapis Le tapis roulant glisse. Le tapis roulant manque de tension. roulant. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
À l'issue de ce délai, la date d'expédition du produit fera office de date de début de période de garantie. (b) L’obligation de SCIFIT envers le client se limite à la réparation ou au remplacement des pièces défectueuses. Cette garantie exclut toute pièce ou tout produit réparé...
Page 29
Lanières et clés USB 90 jours (f) Les dégâts résultant d’un incendie, d’une inondation ou d'une intervention divine ne sont PAS couverts par cette garantie. SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Reportez-vous au programme d'entretien des tapis de course. Configuration électrique requise Modèle AC5000 ou AC5000M (220 V) : Circuit dédié 208 à 265 V, 10 A Modèle AC5000 ou AC5000M (100-110 V) : Circuit dédié 120 V, 15 A Assistance produit Une assistance pour l'entretien des produits SCIFIT est disponible par télécopie au +1 (918) 359-2045.
Page 31
Si une commande comprend un logiciel informatique, ledit logiciel informatique est cédé par SCIFIT au client dans le cadre d'une licence d'exploitation pour un seul utilisateur, d'une redevance (royalties) et de termes et conditions définis sur ou dans le conditionnement qui accompagne le logiciel.
Lorsqu'elles sont réclamées par SCIFIT, les pièces défectueuses doivent être retournées à l'usine SCIFIT dans les 20 jours à réception des pièces de rechange. Dans la négative, vous serez tenu de régler à SCIFIT la facture des pièces nette à 30 jours.
Garantie États-Unis et Canada : 3 ans pièces, 1 an main-d’œuvre Autres pays : 3 ans pièces, pas de main d’œuvre 2 057 mm 813 mm 1 626 mm SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Page 34
Garantie États-Unis et Canada : 3 ans pièces, 1 an main-d’œuvre Autres pays : 3 ans pièces, pas de main d’œuvre 2 057 mm 914 mm 1 626 mm SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT • Scientific Solutions for Fitness • SCIFIT...
Page 35
Important : Conservez cette page pour y consigner vos "Enregistrements de réétalonnage". Numéro du modèle : Numéro de série : Date d'achat : Date d'étalonnage Unités médicales : Fourni par : SCIFIT Systems Inc. Manuel d'utilisateur : Référence P4770A (2/2011) INITIALES CLUB OU ENTREPRISE DATE SITE DE CERTIFICATION D'INTERVENTION CERTIFIÉE...
Page 36
Télécopie : +44 1344 868838 Courriel : info@scifit.uk.com SCIFIT LTD (UK) Lexham House Forest Road Binfield Berkshire, RG42 4HP Royaume-Uni Numéro de société : 5970624 (Royaume-Uni) Service commercial : +1 (918) 359-2000 Commandez en ligne sans interruption sur le site www.SCIFIT.com.