Page 1
MANUEL D'INSTRUCTION 212CC MANUEL D'INSTRUCTION Si vous avez des questions sur les produits ou des besoins de soutien technique? N'hésitez pas à nous contacter! Site de Web: www.Amerisuninc.com www.powersmartusa.com Téléphone sans frais:1-800-791-9458;Lun-Ven 9-5 Temps d'EST Email: support@amerisuninc.com...
Avant-propos Sécurité du moteur INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ Conserver ce manuel d'utilisation à la portée de main pour pouvoir le consulter à tout La plupart des accidents avec le moteur peuvent être évités si vous suivez toutes les moment. instructions figurant dans ce manuel et sur le moteur.
Composants & locations de commande Commande 1) Commutateur de moteur Le commutateur de moteur active et désactive le système d'allumage. Le commutateur de moteur doit être activé pour mettre le moteur en marche. Le commutateur de moteur doit être désactivé pour arrêter le moteur. Sortie-Arrêt Entrée-Marche Commutateur de moteur...
Page 5
3) Levier de starter Le levier de starter permet l'ouverture et la fermeture de la valve du starter dans le carburateur. La position Fermé permet d'enrichir le mélange carburant afin de démarrer un moteur froid. La position Ouvert apporte le mélange correct d’essence pour fonctionner après le démarrage du moteur et pour redémarrer un moteur déjà...
Vérification avant l'opération Opération Votre moteur est-il prêt à fonctionner ? Consignes de sécurité Pour votre sécurité et pour optimiser la durée de vie de votre équipement, il est très Avant d'utiliser le moteur pour la première fois, il est recommandé de relire les important de consacrer un peu de temps au contrôle de son état avant de démarrer le INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ...
3. Mettre le commutateur de moteur dans le trou principal. Entrée-Marche Commutateur de moteur 4. Pompe d'amorçage Dans un environnement de basse température, appuyer sur la pompe d'amorçage 3 fois avant de démarrer le moteur à froid ; on n’a pas besoin d'amorçage pour le moteur chaud. Démarrage électrique 120V Pompe d'amorçage Pour empêcher d'endommager le démarreur électrique, le fonctionner...
Arrêt du moteur Entretien Pour arrêter le moteur en cas d'urgence, retirer simplement le commutateur de moteur. Importance de l'entretien Un bon entretien est fondamental pour un fonctionnement sûr, économique et sans Dans des conditions normales, suivre la procédure ci-dessous. pannes.
Page 9
Précautions de sécurité Précautions de sécurité • S'assurer que le moteur est éteint avant de commencer l'entretien ou les réparations. PERIODE SERVICE À chaque Premier Tous les Tous les Chaque Cela permettra d'éliminer de nombreux dangers potentiels : REGULIER Exécuté à la fréquence utilisation.
Page 10
Approvisionnement Recommandations concernant l'essence Après avoir arrêté le moteur, enlever le bouchon du réservoir d'essence et contrôler le Utiliser de l'essence sans plomb avec un indice d'octane de 87 ou plus. Vous pouvez niveau du carburant. Remplir le réservoir si le niveau est bas. également utiliser d'autres combustibles, par exemple : le bioéthanol.
RECOMMANDATION CONCERNANT L'HUILE MOTEUR AVIS Si le moteur tourne en présence d'un niveau d'huile bas, celui peut subir des dégâts. ’utilisation d’huile de type et de poids corrects dans le moteur est extrêmement importante, ainsi que la vérification quotidienne du niveau d’huile et d’une vidange régulière.
5. Installer la bougie avec soin, manuellement, pour éviter de fausser le filetage. Stockage/transport 6. Après la mise en place de la bougie, la serrer avec la clé spécifique pour comprimer STOCKAGE DU MOTEUR l'eau. Préparation au stockage Si on réinstalle une bougie usée, serrer de 1/8 -1/4 de tour après le remontage de la Une préparation adéquate au stockage est fondamentale pour un fonctionnement sûr du bougie dans son logement.
La Garantie Limitée du Distributeur ne couvre pas les dommages subis par le circuit du VIDANGE DU RÉSERVOIR À ESSENCE ET DU CARBURATEUR carburant ni les problèmes au niveau des performances du moteur dérivant d'une mauvaise préparation au stockage. 1. Placer un récipient homologué pour l'essence sous le carburateur et se servir d'un Il est possible de prolonger la durée du stockage de l'essence en ajoutant un stabilisateur entonnoir pour éviter de déverser l'essence.
Assurer que tout le carburant a été évacué de réservoir pour réduire la possibilité de fuite Dépannage de carburant. LE MOTEUR NE Positionner l'équipement de manière à ce que le moteur soit à plat. Le basculement peut provoquer une fuite d'essence ou d'huile. SOLUTION DEMARRE PAS CAUSE POSSIBLE...
Informations techniques et pour les consommateurs Falsification et changement INFORMATIONS TECHNIQUES La falsification ou le changement du système de commande d'émission peut augmenter Positionnement du numéro de série des émissions au delà de la limite légale. Parmi ces actes qui constituent la falsification sont : •...
Entretien Spécifications Suivez le programme d'entretien. Rappelez-vous que ce programme est fondé sur 210F(D)S Modèle l'hypothèse que votre machine sera utilisée pour son but conçu. La surcharge soutenue ou Monocylindre, 4 temps, Refroidissement l'opération à hautes températures, ou l'utilisation en conditions exceptionnellement Type par ventilation forcée, OHV25 humides ou poussiéreuses, exigeront un service plus fréquent.
La puissance nominale des moteurs indiquée dans ce document est la puissance de sortie Diagrammes de câblage nette testée sur un moteur de production de ce modèle, et mesurée conformément à la norme SAE J1349 à 3,600rpm (puissance nette) et à 2,500rpm (couple de serrage net). La Noir Brun puissance de sortie des moteurs fabriqués en grande série peut être différente de cette...
Page 18
CULASSE CORPS DU CARTER No de la pièce Nom de la pièce Quantité No de la pièce Nom de la pièce Quantité 380140215-0003 Boulon à tête hexagonale pour brides 110260025-0001 Bouchon d'étanchéité 120220008-0001 Ensemble du couvre-culasse 380450514-0001 Rondelle plate 380740571-0001 Tube d'aération 380650490-0002 Joint à...
Page 19
COUVERCLE DU CARTER VILEBREQUIN No de la pièce Nom de la pièce Quantité No de la pièce Nom de la pièce Quantité 380140028-0004 Boulon à tête hexagonale pour brides 130070142-0001 Piston ring combination 110820121-0001 Couvercle du carter 380560056-0001 Steel cable baffle ring 380650491-0001 Joint à...
Page 20
SYSTÈMES DE DISTRIBUTION DE GAZ COMPOSANT DU DÉMARREUR No de la pièce Nom de la pièce Quantité No de la pièce Nom de la pièce Quantité 140470001-0001 Écrou de serrage de soupape 193490278-0001 Ensemble du démarrage manuel 140490012-0001 Écrou de réglage de soupape 193500098-T076 Composant du démarrage manuel 140460030-0001...
Page 21
COMPOSANT DU DÉFLECTEUR D'AIR CARBURATEUR No de la pièce Nom de la pièce Quantité No de la pièce Nom de la pièce Quantité 160190048-0001 Déflecteur d'air 170430060-0001 Joint du carburateur 380140011-0004 Boulon à tête hexagonale pour brides 170440038-0001 Rondelle d’isolation du carburateur 380930023-0001 Collier de localisation 170430048-0001...
Page 22
COMPOSANT ROATIF (VOLANT) / BOBINE D'ALLUMAGE SYSTÈME DE CONTRÔLE No de la pièce Nom de la pièce Quantité No de la pièce Nom de la pièce Quantité 270020147-0001 Rotor magnétique 171680108-0001 Ensemble du levier d'accélérateur 270920311-0001 Bobine d'allumage 380140011-0004 Boulon à tête hexagonale pour brides 380140102-0004 Boulon à...
Page 23
Réservoir POWER DECORATIVE PLATES No de la pièce Nom de la pièce Quantité No de la pièce Nom de la pièce Quantité 170870119-0002 Couvercle du réservoir 380200071-0002 Vis à tête cylindrique 170720009-0001 Ensemble du filtre à l'orifice de remplissage 173260001-0002 Bouton de commande d'huile 170501093-0003 Réservoir...
Page 24
FILTRE À AIR SILENCIEUX No de la pièce Nom de la pièce Quantité No de la pièce Nom de la pièce Quantité 180020680-0001 Air filter 180572110-0001 Silencieux 271660054-0001 Interrupteur d'arrêt 380140001-0005 Boulon à tête hexagonale pour brides 273210001-0003 Clé d'interrupteur d'arrêt 380340005-0005 Écrou hexagonal 380370048-0003...
GARANTIE LIMITEE DE DEUX (2) ANS PowerSmart est déterminé à créer les outils fiables et de bonne qualité. Les garanties sont conformes à notre engagement et dévouement à la qualité. GARANTIE LIMITEE DE DEUX (2) ANS DES PRODUITS MENAGES DE POWER SMART PowerSmart (Vendeur) garantit seulement à...