Publicité

4K Ultra HD Box
LEAP-S1
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Manuale utente
Manual del usuario
Manual do utilizador
Használati útmutató
Uživatelský manuál
Používateľská príručka
Brugervejledning
Brukerveiledning
Gebruiksaanwijzing
Användarhandbok
Korisnički priručnik
Ръководство на потребителя
Посібник користувача

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Strong LEAP-S1

  • Page 1 4K Ultra HD Box LEAP-S1 User manual Používateľská príručka Bedienungsanleitung Brugervejledning Manuel d’utilisation Brukerveiledning Manuale utente Gebruiksaanwijzing Manual del usuario Användarhandbok Manual do utilizador Korisnički priručnik Használati útmutató Ръководство на потребителя Uživatelský manuál Посібник користувача...
  • Page 2 Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H. Teinfaltstraße 8/4.Stock A-1010 Vienna, Austria Email: support_at@strong.tv 20 Apr 2021 14:21...
  • Page 3: Table Des Matières

    Google, Google Play, YouTube, Android TV et d'autres marques sont des marques déposées de Google LLC. Wi-Fi est une marque enregistrée de Wi-Fi Alliance®. Skype est une marque enregistrée de Skype et STRONG n'est pas affilié, parrainé, autorisé ou autrement associé...
  • Page 4: Introduction

    1.0 INTRODUCTION Merci d'avoir choisi la Box Android TV 4K Ultra HD STRONG. Elle a été conçue avec les dernières nouvelles technologies et offre un divertissement complet et une grande polyvalence. Nous vous souhaitons de nombreuses heures de nouvelles expériences formidables en explorant l'univers Android! 1.1 Instructions de sécurité...
  • Page 5 Un équipement portant ce symbole est un appareil de classe II ou doté d'une double „ isolation électrique. Il a été conçu de manière que sa mise à la terre pour la sécurité électrique n'est pas nécessaire. Précautions N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil. Il est dangereux de toucher l'intérieur de l'appareil en raison de „...
  • Page 6: Installation De L'appareil

    USB 2.0. Le bon fonctionnement de la lecture et des autres fonctions multimédia n'est pas garanti. STRONG ne peut pas garantir la compatibilité avec tous les types de périphériques USB tels que „ webcam, clavier, souris, périphérique de stockage.
  • Page 7: Description De La Box

    2.0 DESCRIPTION DE LA BOX 2.1 Face avant Fig. 1 1. Indicateur usage télécommande Si l'indicateur clignote lors de l'utilisation de la télécommande: associez la télécommande Bluetooth pour que toutes les fonctionnalités de l'Assistant Google fonctionnent. Voir 5.0 Paramètres / Appairage Bluetooth 2.
  • Page 8: Face Arrière

    2.3 Face arrière Fig. 3 1. Interrupteur marche/arrêt 2. Adaptateur 12V 3. Ethernet 4. TV (HDMI) 5. Sortie audio / vidéo 6. S/PDIF (optique) 7. Infrarouge (facultatif) 2.4 Télécommande Fig. 3 1. Marche/Arrêt 2. Microphone 3. Google Assistant 4. p/q/t/u 5. Entrer 6.
  • Page 9: Installer Les Piles

    2.5 Installer les piles Ouvrez le couvercle de la télécommande et insérez 2 piles LR03 (AAA) dans le compartiment. Le schéma de la position correcte des pôles des piles est indiqué à l'intérieur du compartiment des piles. 1. Ouvrez le couvercle. 2. Insérez les piles. 3.
  • Page 10: Configurer L'appareil

    NOTE: La box LEAP-S1 peut être connecté via Wi-Fi. Allez dans Paramètres -> Réseau et internet. 2. Connectez la box LEAP-S1 avec le câble HDMI. 3. Connectez le port LAN du SRT202EMATIC au port LAN de votre box Internet ou au réseau Internet de votre domicile via un câble Ethernet/RJ45.
  • Page 11 1. Bienvenue Etape 2: Configuration avec un appareil Android Choisissez de configurer votre décodeur avec un autre appareil Android / ordinateur ou d'ignorer cette étape. Si vous choisissez Continuer, veuillez suivre le guide pour terminer la configuration rapide de Google. Etape 3: Wi-Fi Connectez-vous à...
  • Page 12: Parametres

    1. Rencontrez votre Google Assistant 2. Continuer Etape 9: Commencer avec les applications Sélectionnez les applications que vous souhaitez installer. Etape 10: Bienvenue dans l'univers Android TV Une présentation des fonctionnalités du SRT202EMATIC Cliquer sur DONE après avoir suivi la présentation, Vous êtes prêt à commencer. 1.
  • Page 13 Paramètres Wi-Fi Dans « Réseau et Internet », sélectionnez et activez le Wi-Fi pour vous connecter au réseau. Une fois que l'appareil scanne et répertorie les réseaux Wi-Fi à proximité, sélectionnez le nom de réseau approprié, si nécessaire, entrez le mot de passe et sélectionnez “Se connecter”. Réglages langues Dans «Paramètres», “Préférences relatives à...
  • Page 14 1. Comptes 2. Ajouter compte Réglage usine Sous Paramètres, sélectionnez Préférences de l'appareil> À propos de> Réinitialisation d'usine. Cliquer sur « Réinitialiser » pour tout supprimer. Attention cette option supprimera toutes les applications installées manuellement et toutes les données utilisateurs. 1.
  • Page 15: Télécharger Des Applications

    1. Votre système est à jour 2. Dernière vérification de mise à jour réussie à 13h 3. Vérifier la mise à jour 6.0 TÉLÉCHARGER DES APPLICATIONS Toutes les applications sont disponibles sur le Google Play Store. N'installez pas d'applications via une clé...
  • Page 16: Google Assistant

    Afficher à partir de Google Chrome Google Chromecast est intégré dans cet appareil. Pour diffuser depuis Google Chrome, cliquez sur l'icône Paramètres []: située dans le coin supérieur droit du navigateur, puis cliquez sur "Diffuser". 8.0 GOOGLE ASSISTANT Exemples : Dites-le et lisez-le Demandez de lire un contenu, il sera lu.
  • Page 17 Google Assistant de votre télécommande. Parlez dans le microphone de votre télécommande. En savoir plus sur l'Assistant Google sur assistant.google.com ou dire "Que pouvez-vous faire?" NOTE: Pour pouvoir utiliser Google Assistant via votre télécommande, vous devez d'abord associer votre télécommande Bluetooth à votre TV Box.
  • Page 18: Problemes Et Solutions

    9.0 PROBLEMES ET SOLUTIONS Problèmes Causes possibles Solutions Le voyant lumineux L'adaptateur secteur n'est pas Vérifier la connexion de l’alimentation ne s'allume pas après correctement connecté la mise sous tension Aucun son 1. Le téléviseur est en sourdine 1. Augmenter le volume. ou le volume est faible.
  • Page 19 * La disponibilité des applications dépend du pays d'utilisation. STRONG ne peut être tenu responsable des prestations de tiers. Les offres de tiers peuvent être modifiées ou supprimées à tout moment, peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions et peuvent nécessiter un abonnement...

Table des Matières