1 1
Bienvenue
Lisez attentivement le manuel d'installation avant d'effectuer toute installation ou modifi cation à la fi nition.
A. Félicitations
Nous vous félicitons d'avoir sélectionné un foyer au gaz
Outdoor LifeStyles, une alternative aux poêles à bois, à la
fois élégante et propre. Le foyer au gaz Outdoor LifeStyles
que vous avez sélectionné a été conçu pour offrir un niveau
optimal de sécurité, de fiabilité et de rendement.
En tant que propriétaire d'un nouveau foyer, il est important
que vous lisiez et suiviez scrupuleusement les instructions
figurant dans ce manuel du propriétaire. Prêtez une attention
toute particulière aux avis de prudence et aux avertissements.
DÉTAILLANT :
Inscrire vos nom,
adresse, téléphone
et couriel ici, et les
renseignements sur
l'appareil ci-dessous.
Renseignements sur l'appareil :
______________________________________________
Marque :
________________________________________
Numéro de série :
Information de l'étiquette d'homologation/emplacement
Type de gaz
Informations
concernant le
gaz et l'électricité
Outdoor Lifestyles par Hearth & Home Technologies • Twilight-II-B Manuel du propriétaire • 2108-971 Rev. E • 11/13
2
Lisez ce manuel avant d'utiliser cet appareil.
Veuillez conserver ce manuel du propriétaire à titre de référence.
Information sur le détaillant local
Nom du détaillant : _______________________________________________________
Adresse : _______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Téléphone : _____________________________________________________________
Courriel : _______________________________________________________________
Ne doit pas être utilisé avec un combustible solide.
(Ne doit pas être utilisé avec un combustible solide).
Type de gaz (Sorte de gaz) :
Cet appareil doit être installé en conformité avec les normes locales, le cas échéant. Sinon, suivre
la norme ANSI Z223.1 ou, au Canada, la norme CAN/CGA-B149. (Cet appareil doit être installé
GAZ NATUREL
en conformité avec les normes locales, le cas échéant. Sinon, suivre la norme ANSI Z223.1 ou,
au Canada, la norme CAN/CGA-B149.)
Pressions de gaz minimum pour le réglage.
Minimum approuvé (de gaz) acceptable
Pression maximum (Pression)
Pression maximum dans le collecteur (Pression)
Pression maximum dans le collecteur (Pression)
Exigences électriques totales : 000 V c.a., 00 Hz, moins de 00 A
ALTITUDE :
0 à 0000 M
(0 à 0000 PI)
BTUH D'ENTRÉE MAX. :
00 000
MIN. BTUH D'ENTRÉE :
00 000
TAILLE DE L'ORIFICE :
Nº XXXXX
Conservez ce manuel du propriétaire à titre de référence.
Nous vous recommandons de le conserver avec vos autres
documents et manuels de produits importants.
Les informations figurant dans ce manuel du propriétaire
s'appliquent à tous les modèles et systèmes de commande
de gaz.
Votre nouveau foyer au gaz Outdoor LifeStyles vous donnera
entière satisfaction pendant de longues années. Bienvenue
dans la famille de foyers Hearth & Home Technologies!
Nom du modèle :
Date d'installation :
Votre modèle de foyer fi gure sur la plaque
signalétique, généralement située près de
la zone des commandes.
Heat & Glo, une marque commerciale de Hearth & Home Technologies
7571 215th Street West, Lakeville, MN 55044
0,0 po CE
(Po CE)
0,0 po CE
(Po CE)
0,0 po CE
(Po CE)
0,0 po CE
(Po CE)
AU CANADA
Modèle :
0000 à 0000 M
(Modèle) :
(0000 à 0000 PI)
00 000
00 000
Numéro de série
(Série) :
Nº XXXXX
_________________________
_______________________
Numéro
FABRIQUÉ AUX
de modèle
ÉTATS-UNIS
Numéro
XXXXXXXX
de série
XXXXXXXX