Page 1
Avant d’installer et de faire fonctionner le climatiseur, lisez attentivement ce manuel et conservez le. CLIMATISEUR DE PLAFOND DE TYPE CASSETTE EN DEUX PIECES MODÈLE FROID SEUL POMPE À CHALEUR CK20AR / ACK20AR CK20A / ACK20A SL20CR / ALC20CR SL20C / ALC20C 4SL20BR / A4LC20BR 4SL20B / A4LC20B 5CK20AR / A5CK20AR 5CK20A / A5CK20A...
SOMMAIRE - Précautions Spéciales Lors Du Chargement D’un - Schéma Et Dimensions page i – iv Appareil À Comresseurs Scroll De Copeland page 12 - Précautions De Sécurité page - Pièce Accessoire page 13 - Diagramme D’installation page - L’indicateur S’allume page 13 - Installation De L’unité...
DIAGRAMME D’INSTALLATION Télécommande sans fil Tuyau d’evacuation Unité Intérieure Conduit de ventilation Récepteur à infrarouge Voyant lumineux Grille avant Grilles de reprise d’air Filtre à air (derrière la grille) Conduit de Ventilation Télécommande Tuyauteries Frigorifiques Reprise Air Reprise Air Unité Extérieure Refoulement d’air Télécommande reliée par fil Tuyau d’evacuation...
INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE Etude Preliminaire Du Site • L’alimentation électrique et l’installation doivent être conformes à la réglementation locale (p.ex. agréé EDF). • Les fluctuations de tension du réseau doivent rester dans la limite de ±10% de la tension nominale. Le climatiseur ne doit pas partager les lignes d’alimentation électrique avec des transformateurs de soudage, qui risquent de causer d’importantes fluctuations.
Tuyauterie d’évacuation • Le tuyau d’évacuation doit être incliné vers le bas pour une évacuation facile. • Evitez de positionner le tuyau vers le haut puis vers le bas afin d’éviter que le flux d’eau ne soit inversé. • Lorsque vous connectez les tuyaux d’évacuation, Unite assurez-vous de ne pas exercer de pression Interieure...
REMARQUE Installez le panneau du cadre avant fermement pour éviter que l’air froid ne s’échappe, que de la condensation ne se forme et que de l’eau ne goutte. Unité Intérieure froid froid Fuite d’air Coffrage Fuite d’air Coffrage de plafond de plafond Avant Avant...
TUYAUTERIE RÉFRIGÉRANTE La tuyauterie frigorifique est particulièrement importante. Le cycle de réfrigération du climatiseur d’air en deux pièces est possible grâce à une tuyauterie parfaite. Longueur et élévation des tuyau Pour un bon fonctionnement des unités, il est impératif de respecter la longueur maximum des tuyauteries (L) indiquée dans le tableau ci-dessours, de respecter le nombre de coudes maximum autorisé, et de ne pas dépasser la différence de niveau (H) entre l’unité...
Fusible aM* (A) Section du câble d’alim* (mm Nomber de conducteurs Section du câble de liaison* (mm Nomber de conducteurs CK20A / 25A <> SL20B / 25B / 20C / 25C Câble de Liaison Bornier de COMP COMP CK30A <> SL28C l’unité...
Page 9
CK40A & CK50A Modèle Interieure 5CK30/40A CK40A CK50A Exterieure 5SL35C SL40C SL50C Alimentation - plage de tension** 380-420V/3Ph /50Hz+ N+ ou 208-230V/3Ph/60Hz+N+ Fusible aM* (A) 10/20 16/25 Section du câble d’alim* (mm ) (50/60Hz) 1,5/2,5 2,5/4,0 Nomber de conducteurs Section du câble de liaison* (mm ) (50/60Hz) 1,5/1,5 1,5/1,5...
Page 10
Sonde de l’unite Exterieure CK30AR <> SL28CR Câble de Liaison Bornier de Bornier de COMP l’unité l’unité COMP extérieure intérieure L’alimentation doit être munie d’un Cordon Electrique dispositif de protection (disjoncteur ou fusible) ayant un système de séparation omnipolaire avec une distance d’ouverture des contacts d’au moins 3mm.
PRÉCAUTIONS SPÉCIALES EN TRAITANT L'UNITÉ DE R410A • Employez les outils et les matériaux exclusivement pour R410A est un nouveau réfrigérant de HFC qui n'endommage pas la couche d'ozone. La pression d'utilisation de ce nouveau le réfrigérant R410A. Les outils exclusivement pour R410A sont valve diverse, tuyau de remplissage, réfrigérant est 1.le réfrigérant 6 fois plus haut que indicateur de pression, détecteur de fuite de gaz, outils de...
PRÉCAUTIONS SPÉCIALES LORS DU CHARGEMENT D’UN APPAREIL À COMPRESSEURS SCROLL DE COPELAND Ces précautions visent uniquement les compresseurs Scroll de Copeland avec des frigorigènes R22, R407C, R134A, R404A, R507 et R410A et non pas les compresseurs à piston Copeland ou les compresseurs à volute concurrents. Les compresseurs Scroll ont une efficacité...
PIÈCE ACCESSOIRE Spécification de canalisation courte • L’unité intérieure est fournie avec un trou d’éjection de refoulement d’air et d’aspiration d’air pour la connexion de la canalisation. Cependant, la connexion de la canalisation courte pour le refoulement d’air n’est possible que d’un côté. •...
ANALYSE DES CAUSE DE DYSFONCTIONNEMENT En cas de dysfonctionnement du climatiseur, couper aussitôt l’alimentation électrique. Vérifier ensuite les points suivants pour détecter la nature et les causes de la panne. Defauts Causes / Action 1. Le compresseur ne démarre pas 3 minutes - Protection contre les démarrages fréquents.