Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• manteniendo el contacto cerrado de todas formas es posible apagar el termo-
stato (OFF) actuando sobre el botón
• abriendo el contacto, el termostato es llevado de nuevo al estado establecido
anteriormente.
Si el termostato está apagado (estado de funcionamiento OFF):
• cerrando el contacto el termostato permanece apagado (OFF) (símbolo
encendido);
• manteniendo el contacto cerrado de todas formas es posible colocar el termo-
stato en estado de funcionamiento con régimen reducido (
el botón
manualmente;
• abriendo el contacto, el termostato es llevado de nuevo al estado establecido
anteriormente.
4.3 Entrada mando remoto (borne )
La entrada permite activar la termorregulación de forma estable o temporizada, a
través de un contacto externo. Es útil en general para encendidos desde remoto del
termostato (ej. desde combinadores telefónicos, etc.).
El contacto NA externo debe conectarse a la fase (borne L) - véase apartado 3.2.3.
4.3.1 Activación estable
Si el termostato está apagado (estado de funcionamiento OFF):
• cerrando el contacto, después de 5 segundos, el termostato se enciende (
(símbolo
encendido);
• manteniendo el contacto cerrado, no es posible apagar el termostato (OFF);
• abriendo el contacto, el termostato se apaga (OFF).
Si el termostato está encendido (estado de funcionamiento
• cerrando el contacto, después de 5 segundos, el termostato permanece
encendido (
) (símbolo
• manteniendo el contacto cerrado, no es posible apagar el termostato (OFF);
• abriendo el contacto, el termostato se apaga (OFF).
ESPAÑOL
manualmente;
) actuando sobre
):
encendido);
Si el termostato está en régimen de reducción (estado de funcionamiento
(símbolo encendido):
• cerrando el contacto, después de 5 segundos, el termostato es llevado al
estado de funcionamiento
de
reducción esté determinado desde la entrada ; en tal caso se mantendrá en
tal estado (símbolos
• abriendo el contacto, el termostato se apaga (OFF). N N o o t t a a : : en la eventualidad
de que el régimen esté determinado desde la entrada , el termostato man-
tendrá el régimen reducido (símbolo y OFF encendidos).
4.3.2 Activación temporizada
Si el termostato está apagado (estado de funcionamiento OFF):
• cerrando el contacto durante un tiempo comprendido entre 1 segundo y 5
segundos, el termostato se enciende ( ) temporizado (símbolo
dido). El relé de salida permanecerá activo durante el tiempo establecido
(véase apartado 5.7), después de lo cual, el termostato se apaga (OFF).
Si el termostato está encendido (estado de funcionamiento
• cerrando el contacto durante un tiempo comprendido entre 1 segundo y 5
segundos, el termostato es llevado al estado de funcionamiento
zado (símbolo
encendido). El relé de salida permanecerá activo durante
el tiempo establecido (véase apartado 5.7), después de lo cual, el termostato
)
se apaga (OFF).
Si el termostato está en régimen de reducción (estado de funcionamiento
(símbolo
on):
• cerrando el contacto durante un tiempo comprendilo entre 1 segundo y 5
segundos, el termostato es llevado al estado de funcionamiento
zado (símbolo
encendido). El termostato permanecerá activo durante el
tiempo establecido (véase apartado 5.7), después de lo cual, se apaga (OFF).
Nota: en la eventualidad de que el régimen de reducción esté determinado desde
la entrada , cerrando el contacto durante un tiempo comprendido entre 1 segun-
33
(símbolo
encendido) salvo que el régimen
y
encendidos);
):
)
encen-
tempori-
)
tempori-
Publicité
Chapitres
Table des Matières
