FD5 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 1
A.
GENERALITE ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 5
A.1
......................................................................................................................................................................................................................................................................... 5
A.2
.................................................................................................................................................................................................................................................... 6
A.3
.................................................................................................................................................................................................................................................................................. 7
A.3.1
Conformité aux normes de sécurité ....................................................................................................................................................................................................................................... 7
A.3.2
Conditions climatiques ......................................................................................................................................................................................................................................................... 7
A.3.3
Appareil en fin de vie ............................................................................................................................................................................................................................................................ 7
A.3.4
Procédure de destruction de l'appareil ................................................................................................................................................................................................................................. 7
A.3.5
Instructions .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 7
A.3.6
Exécution des mesures .......................................................................................................................................................................................................................................................... 7
A.3.7
Défauts et contraintes anormales .......................................................................................................................................................................................................................................... 8
A.3.8
Tensions d'assignation ......................................................................................................................................................................................................................................................... 8
A.4
...................................................................................................................................................................................................................................................................... 9
A.4.1
Connexions face Avant (entrées mesure) ............................................................................................................................................................................................................................... 9
A.4.2
Connexions (et voyants) côté gauche .................................................................................................................................................................................................................................. 11
A.4.3
Connexions (et voyants) côté droit ...................................................................................................................................................................................................................................... 12
A.5
A.5.1
Mesure de tension continue ................................................................................................................................................................................................................................................ 14
A.5.2
Mesure de courant .............................................................................................................................................................................................................................................................. 15
A.5.3
A.5.4
Mesure de fréquence ........................................................................................................................................................................................................................................................... 15
A.5.5
Génération de tension continu 0/10V .................................................................................................................................................................................................................................. 15
B.
PRISE EN MAIN ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 17
B.1
M
....................................................................................................................................................................................................................................................................... 17
ISE EN ROUTE
B.2
B.3
........................................................................................................................................................................................................................................................................ 32
B.3.1
Changement de la pile de sauvegarde ................................................................................................................................................................................................................................. 32
B.3.2
Etalonnage ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 32
B.3.3
Ré-ajustage ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 32
C.
C.1
C.1.1
Les tâches...................................................................................................................................................................................................................................................................... 33
C.1.2
Cycles d'exécution ......................................................................................................................................................................................................................................................... 33
C.1.3
Démarrages et arrêts..................................................................................................................................................................................................................................................... 34
C.1.4
Enregistrement des résultats .......................................................................................................................................................................................................................................... 35
C.1.5
Les voies ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 36
C.1.6
Les limites et les groupes d'alarmes ............................................................................................................................................................................................................................... 39
C.1.7
Les calculs .................................................................................................................................................................................................................................................................... 40
C.1.8
C.2
.......................................................................................................................................................................................................................................................... 40
C.2.1
Présentation .................................................................................................................................................................................................................................................................. 40
C.2.2
Les paramètres systèmes ............................................................................................................................................................................................................................................... 43
C.2.3
Les paramètres de configuration ................................................................................................................................................................................................................................... 51
C.2.4
L'acquisition .................................................................................................................................................................................................................................................................. 79
C.2.5
Les données ................................................................................................................................................................................................................................................................... 82
C.2.6
Les formules de calculs ................................................................................................................................................................................................................................................. 87
C.2.7
Fonctions ...................................................................................................................................................................................................................................................................... 88
C.3
'
FD5 ........................................................................................................................................................................................................................................... 94
C.3.1
Description.................................................................................................................................................................................................................................................................... 94
C.3.2
Installation .................................................................................................................................................................................................................................................................... 94
C.3.3
Démarrage .................................................................................................................................................................................................................................................................... 94
C.3.4
Téléchargement de fichiers ............................................................................................................................................................................................................................................ 95
C.3.5
Ouverture et exploitation d'un fichier de résultats ......................................................................................................................................................................................................... 95
C.3.6
Ouverture et exploitation d'un journal ........................................................................................................................................................................................................................... 96
C.3.7
D.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES .......................................................................................................................................................................................................................................... 97
D.1
.................................................................................................................................................................................................................................................................. 97
D.1.1
Tension continue ........................................................................................................................................................................................................................................................... 97
D.1.2
Courant continu ............................................................................................................................................................................................................................................................ 97
D.1.3
Résistance ..................................................................................................................................................................................................................................................................... 98
D.1.4
Température par couples thermoélectriques .................................................................................................................................................................................................................. 98
D.1.5
Température par sondes à résistance ............................................................................................................................................................................................................................. 99
D.1.6
Fréquence et comptage ................................................................................................................................................................................................................................................ 100
D.2
"
" ......................................................................................................................................................................................................................................................... 100
D.2.1
Tension continue ......................................................................................................................................................................................................................................................... 100
E.
ANNEXE : ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 101
E.1
XML ............................................................................................................................................................................................................................................................... 101
E.1.1
Structures d'une requête XML et de sa réponse ................................................................................................................................................................................................................. 101
E.1.2
Envoi de la requête XML dans une requête http ................................................................................................................................................................................................................ 102
E.1.3
Arborescence des éléments de premier niveau .................................................................................................................................................................................................................. 104
E.1.4
Déclaration des utilisateurs .............................................................................................................................................................................................................................................. 110
E.1.5
Configuration du module .................................................................................................................................................................................................................................................. 112
E.1.6
Exploitation du module ..................................................................................................................................................................................................................................................... 152
E.1.7
E.2
INTERFACE MODBUS........................................................................................................................................................................................................................................................ 198
E.2.1
Description des registres MODBUS® JBUS® .................................................................................................................................................................................................................. 198
/
........................................................................................................................................................................................................... 14
........................................................................................................................................................................................................................................... 31
'
................................................................................................................................................................................................. 33
A
Table des matières
3/213