Table Des Matières; Comfort 112 Noise Cancelling Kopfhörer - Blaupunkt Comfort 112 Noise Cancelling Mode D'emploi

DEUTSCH ................................................................. 3
ENGLISH ................................................................ 10
FRANÇAIS ............................................................. 17
ESPAÑOL ............................................................... 24
PORTUGUÊS ......................................................... 31
ITALIANO .............................................................. 38
NEDERLANDS ....................................................... 45
SUOMI ................................................................... 52
POLSKI ................................................................... 59
MAGYAR ................................................................ 66
ROMÂNĂ ............................................................... 73
БЪЛГАРСКИ .......................................................... 80
2
Inhalt
Comfort 112 Noise Cancelling Kopfhörer ............................................................................................3
Sicherheitshinweise und allgemeine Informationen ......................................................................4
Reinigungshinweise ....................................................................................................................................4
Entsorgungshinweise .................................................................................................................................4
Lieferumfang ..................................................................................................................................................5
Produktübersicht ..........................................................................................................................................5
Batterien einsetzen ......................................................................................................................................6
Kopfhörer anschließen ...............................................................................................................................7
Kopfhörer aufsetzen und verwenden ...................................................................................................7
Geräuschunterdrückung ein-/ausschalten .........................................................................................7
Kopfhörer aufbewahren und transportieren .....................................................................................8
Garantie ...........................................................................................................................................................8
Konformitätserklärung ...............................................................................................................................8
Technische Daten .........................................................................................................................................9

Comfort 112 Noise Cancelling Kopfhörer

Der Comfort 112 Noise Cancelling ist ein Stereo-Kopfhörer mit aktiver Geräuschunter-
drückung und geeignet für den Einsatz an Audiosystemen in Flugzeugen, Stereoan-
lagen sowie tragbaren Audiogeräten. Lautsprecher von 40 mm Durchmesser sorgen
für eine hochwertige Klangqualität. Die aktive Geräuschunterdrückung von über 85 %
ermöglicht eine ungestörte Musikwiedergabe in geräuschvoller Umgebung bei hohem
Tragekomfort. Der Geräuschunterdrückungseff ekt kann manuell an die Lärm situation
angepasst werden. Dieser Kopfhörer ist bei ausgeschalteter Geräuschunterdrückung wie
ein passiver Kopfhörer verwendbar und wirkt kabellos bei eingeschalteter Geräuschun-
terdrückung als reiner Lärmschutz.
3