Page 1
Pompe de surface 1500W MSPP1500 Ref: 669775 ATTENTION : Lisez ce mode d’emploi avant d’utiliser cette pompe. Traduction des instructions originales. Ce produit n’est pas destiné à un usage professionnel.
Page 2
Pompe de surface MSPP1500 C’est parti Pour bien commencer... Sécurité Avant de commencer Utilisation rapide dans détail... Entretien et maintenance Détection des pannes 14-15 Informations techniques et légales 16-20 Garantie...
Sécurité Pompe de surface MSPP1500 Avertissements de sécurité Cette pompe est prévue pour l’aspiration d’eau claire uniquement. DANGER : INTOXICATIONS Ne pas faire fonctionner la motopompe dans un endroit fermé : garage, tunnel, …Eloigner le tuyau d’évacuation de tout corps étranger. Lorsqu’elle fonctionne, la motopompe émet du monoxyde de carbone –...
Page 5
Sécurité Pompe de surface MSPP1500 Dans tous les cas, même avec une durite aux dimensions requises la puissance du moteur sera diminuée de 3.5% tous les 300 m d’altitude. Si vous ne changez pas la durite ou si vous ne réglez pas la vitesse minimale, les effets de l’altitude sur la puissance moteur se manifesteront de manière...
Page 6
Pompe de surface MSPP1500 Symboles La pompe ne doit pas être jetée avec les ordures ménagères normales. Elle doit être éliminée dans les lières appropriées. Conformité aux normes de sécurité applicables sur le marché communautaire. Lire le manuel d’instruction avant utilisation.
Avant de commencer Pompe de surface MSPP1500 Votre Produit 1. Bouchon de vidange 9. Tige de niveau d’huile 2. Ori ce d’aspiration 10. Châssis 3. Ori ce de refoulement 11. Bougie 4. Bouchon d’amorçage 12. Silencieux 5. Filtre 13. Starter 6.
Utilisation rapide Pompe de surface MSPP1500 Vous aurez besoin de Accessoires fournis : Pour utiliser votre pompe (éléments non fournis) : 1. Un kit d’aspiration d’un diamètre intérieur de 25 mm au minimum MM 26/34 pour la connexion avec la pompe, et muni d’une crépine avec clapet anti- retour.
Utilisation rapide Pompe de surface MSPP1500 Procédure de démarrage du moteur 1. Positionner le starter (13) sur OFF. Remarque : lorsque le moteur est chaud ou que la température ambiante est élevée, il n’est pas nécessaire de maintenir le starter sur OFF au démarrage du moteur.
Utilisation rapide Pompe de surface MSPP1500 Assurer le bon fonctionnement de votre pompe Remonter l’eau à l’aide d’un kit d’aspiration, ou d’un tuyau résistant à la pression, et muni d’un ltre en entrée, ainsi que d’un clapet anti-retour. Pour assurer un bon débit, le tuyau amenant l’eau doit être tendu et rigide.
Entretien et maintenance Pompe de surface MSPP1500 Contrôle du niveau d’huile Utiliser un type d’huile d’une viscosité adéquate à la température moyenne (par ex. : SAE 10W30). éri er le niveau d’huile moteur à l’arrêt et sur une surface plane.
Entretien et maintenance Pompe de surface MSPP1500 Contrôle du niveau d’essence Ouvrir le réservoir d’essence et contrôler le niveau. S’il est vraiment très bas, le remplir d’essence. ATTENTION : Lors du remplissage faire très attention à ne pas dépasser le niveau maxi sous peine de débordement.
Entretien et maintenance Pompe de surface MSPP1500 Entretien de la bougie d’allumage Pour garantir le bon fonctionnement du moteur assurez-vous que les points de contact de la bougie d’allumage soient à la bonne distance et qu’il n’y ait pas de dépôt de sédiments de carbone.
Entretien et maintenance Pompe de surface MSPP1500 Tableau des maintenances Période À chaque Chaque Tous les Tous Chaque utilisation mois ou 3 mois les 6 mois année ou de maintenance toutes toutes les 20 heures 30 heures 100 heures 300 heures Elément à...
Détection des pannes Pompe de surface MSPP1500 Le moteur ne démarre pas ? Avez-vous véri é... S’il y a du carburant ? Si le robinet d’alimentation en essence (14) est bien ouvert ? Si l’interrupteur moteur (7) est bien sur « ON » ? Si la bougie n’est pas encrassée ?
Page 17
Détection des pannes Pompe de surface MSPP1500 La pompe ne refoule pas ? Avez-vous véri é... S’il y a assez d’eau (si le bout du tuyau est parfaitement immergé) Si la crépine de votre kit d’aspiration n’est pas obstruée ? Si la bride de xation du tuyau d’aspiration est bien en place et suf samment...
Informations techniques Pompe de surface MSPP1500 et légales Avertissements > REGLES GENERALES DE SECURITE Avertissement ! Lisez toutes les instructions. Ne pas suivre toutes les instructions listées ci-dessous pourrait causer un choc électrique, un incendie et/ou de sérieuses blessures. Le terme « outil » dans toute la liste ci-dessous réfère aux appareils thermiques et/ou dotés de pièces mobiles.
Page 20
Informations techniques Pompe de surface MSPP1500 et légales Ceci assurera un meilleur contrôle de l’outil dans toute situation inattendue. e) N’exposez pas les outils à la pluie ou à l’humidité. L’eau s’in ltrant dans un outil augmentera le risque de choc électrique.
Page 21
Informations techniques Pompe de surface MSPP1500 et légales b) N’essayez jamais d’aspirer des liquides dont la température excède 35°C. c) Débranchez toujours la bougie de la pompe avant d’entreprendre une quelconque opération d’entretien ou de nettoyage. d) N’essayez pas de modi er ou réparer vous-même cette pompe, en aucune manière.
Informations techniques Pompe de surface MSPP1500 et légales Déclaration de Conformité CE Nous, Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX Déclarons que la machine désignée ci-dessous: Pompe de surface MSPP1500 code 669775 Satisfait aux exigences de sécurité essentielles des directives suivantes: Directive 2006/42/EC (Sécurité...
Garantie Pompe de surface MSPP1500 Garantie > Cet appareil est garanti 2 ans à compter du jour de l’achat. > Cette garantie comprend le remplacement gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de CASTORAMA.