Publicité

Liens rapides

MANUEL DE L'UTILISATEUR
S
OFT
UNE CHALEUR CONSTANTE
ET AGRÉABLE POUR VOS PROCHES
Pour des vidéos explicatives ou pour des informations
supplémentaires, veuillez consulter:
http://cadetheat.com/install/softheat
ESPAÑOL ver la guía del propietario en
cadetheat.com
855.CADET.US
Vancouver, Washington
H
EAT
cadetheat.com/espanol/softheat
testés selon les normes UL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cadet SOFTHEAT

  • Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR UNE CHALEUR CONSTANTE ET AGRÉABLE POUR VOS PROCHES Pour des vidéos explicatives ou pour des informations supplémentaires, veuillez consulter: http://cadetheat.com/install/softheat ESPAÑOL ver la guía del propietario en cadetheat.com/espanol/softheat cadetheat.com 855.CADET.US Vancouver, Washington testés selon les normes UL...
  • Page 2: Instructions Importantes

    électrique! Connecter un radiateur de 240 volt à une alimentation de 120 volt va produire seulement un quart de la chaleur répartie. Des questions sans réponse? Appelez nos spécialistes en soutien technique dans Vancouver, Washington au 855.CADET.US (855.223.3887) ou 360.693.2505. OUTILS NÉCÉSSAIRES Tournevis Cruciforme Dénudeuse de Fils...
  • Page 3: Maintenez Au Moins 12 Pouces

    Si vous branchez un thermostat INCORPORÉ, modèle EBKN, acheminez les fils electriques d’alimentation du disjoncteur directement vers la plin- the. • Le câblage peut être exécuté sur l’un ou l’autre des deux côtés du radiateur électrique SoftHeat. fils électriques poteaux d’alimentation...
  • Page 4: Volt - Côté Gauche

    MODE D’INSTALLATION ÉTAPE 2 Câblage • SAVOIR VOTRE TENSION et VÉRIFIEZ LE DISJONCTEUR! • Tous les radiateurs nécessitent deux fils d’alimentation électrique et un fil de mise à la terre. Pour le 240 volts, les deux fils d’alimentation électrique (noir et blanc) sont sous tension. Pour le 120 volts, un fil d’alimentation est sous tension (noir) et un est neutre (blanc).
  • Page 5: Toutes Les Tensions - Côté Droit

    Cette proprieté est remise après refroidissement. En plus de la sécurité standard, les radiateurs 120 volt SoftHeat sont prévus d’une capacité incorporée qui empêche le radiateur de fonctionner si connecté à une tension incorrecte.
  • Page 6: Schémas De Câblage

    MODE D’INSTALLATION Si les deux fils d’ali- mentation sont sous connections tension, enveloppez l’ali-menta- avec la ligne tion les fils d’alimentation d’alimentation (blancs) avec du ruban noir pour indiquer qu’ils sont sous ten- sion, et non neutres! thermostat mural fil de terre bipolaire connection connections...
  • Page 7: Pour Enregistrer Votre Produit, Visitez

    Quel est le fluide à l’intérieur de la résistance? Le fluide de SoftHeat est un huile minéral qui n’est pas toxique. Si le fluide est avalé, inhalé ou il touche la peau ou les yeux, rincez ou lavez avec de l’eau et du savon; il n’est pas nécessaire d’appliquer des premiers soins.
  • Page 8: Entretien De Votre Radiateur

    2. Du bruit bourdonné. 2. Le cabinet aurait besoin d’un règlage léger. Appelez les spécialistes Cadet en soutien techique au 855.CADET.US (855.223.3887) ou 360.693.2505. Le radiateur 1. L’odeur provient du 1. Lorsque vous mettez en marche le radiateur, il pourrait dégage une...

Table des Matières