Swegon TAC6 Manuel D'installation

MI Pressure Switch
Connectors TAC6
20210511 – CID050282
Connecteurs TAC6 Pressostats : Manuel d'installation
F
1. Définition
Connecteurs à connecter sur platine de contrôle TAC6 en cas d'emploi de pressostats autres que ceux compris dans le kit dédié CID360025.
2. Installation
Placer le connecteur pour le pressostat du filtre de pulsion sur l'emplacement X4 et celui pour l'extraction sur X2 (voir figure 1).
3. Raccordement
Les contacts des pressostats se raccordent ensuite sur les connecteurs correspondants comme sur la figure 1.
Connectoren TAC6 Drukschakelaars: Installatiehandleiding
NL
1. Beschrijving
Connectoren die moeten worden aangesloten op de TAC6-controller in geval van gebruik van andere drukschakelaars dan die in de speciale kit
CID360025.
2. Installatie
Plaats de connector voor de drukschakelaar van de toevoerfilter op X4 locatie en die voor extractie op X2 (zie figuur 1)..
3. Aansluiting
De contacten van de drukschakelaars moeten worden aangesloten op de overeenkomstige connectoren zoals in afbeelding 1.
Pressure Switch Connectors TAC6: Installation Manuel
GB
1. Scope
Connectors to be connected on TAC6 controller in case of use of other pressure switches than the ones in the dedicated kit CID360025.
2. Installation
Place the connector for the pressure switch of supply filter on X4 location and the one for extract on X2 (see figure 1).
3. Wiring
The pressure switches contacts must be wired to the corresponding connectors as in figure 1.
Pressure Switch Connectors TAC6: Installationsanleitung
DE
1. Beschreibung
Stecker, die an der TAC6 Hauptplatine anzuschließen sind, wenn andere Druckschalter als die aus dem Set CID360025 verwendet werden.
2. Installation
Platzieren Sie den Stecker für den Druckschalter des Außenluftfilters an Position X4 und den für den Abluftfilter an Position X2 (siehe Abbildung
1).
3. Verdrahtung
Die Druckschalter müssen wie in Abbildung 1 dargestellt mit den entsprechenden Anschlüsse verbunden werden.