Table des Matières
Publicité
PAGE MAIN
Configuration
Aperçu du traitement
DELAY
FILTERS
AGC
Analog
In
Out
In
Out
In
Out
Digital
Delay: Link/Unlink
DELAY
FILTERS
AGC
Analog
In
Out
In
Out
In
Out
Digital
24 Bit
Configuration
Reference Level
Le niveau de référence définit le niveau
standard d'opération, et définit en fonction les
paramètres de niveau de seuil et cible du
contrôle de loudness. Le seuil du limiteur n'est
pas influencé par ce réglage, mais il est
toujours relatif au 0 dBFS. Le réglage type est
de -20 dBFS en Amérique et dans certains
pays d'Asie, et -18dBFS en Europe, au Japon
et autres pays d'Asie.
Si vous voulez référencer tous les niveaux à 0
dBFS, laissez ce réglage sur 0 dBFS.
Niveau Analogique comparé au niveau
numérique
Si vous utilisez une interface analogique,
rappelez vous de définir la relation entre niveau
analogique absolu et niveau numérique avant
d'ajuster les paramètres dans les Engines. Un
échelonnage type des entrées/sorties
analogiques serait de +24dBu en Amérique et
certaines parties en Asie, et de +18dBu en
Europe, au Japon et autres pays d'Asie.
26
5-BAND
5-BAND
Hi Band
EQ
LIMIT
Hi Mid
Ana
Mid
In
Out
In
Digi
Lo Mid
Lo Band
Limit: Link/Unlink
5-BAND
Hi Band
EQ
LIMIT
Hi Mid
Ana
Mid
In
Out
In
Digi
Lo Mid
Lo Band
48 Bit
24 Bit
Note 1: Soyez vigilants au changement de con-
figuration. En passant de Dual Mono à Stéréo,
les réglages de paramamètres du canal gauche
(ou "A") est copié sur le canal droite (ou "B").
En passant de Dual Mono à Stéréo, puis de
nouveau à Dual Mono, vous écraserez les
réglages originaux du canal droit (ou "B")!
Note 2: Dans tous les modes de configuration,
le lien (link) du Brickwall Limiter se règle
séparément sur la page Limiter. Certains dif-
fuseurs apprécient le son résultant d'une limita-
tion séparée des canaux gauche/droite sans
couplage stéréo, car ils pensent que cela
maximise le loudness et élargit l'image stéréo.
Sur des sources dual-mono, vous devez
toujours choisir un limiter découplé.
PAGE MAIN
Configuration
– Stereo: Dans ce mode, Le Loudness, l'EQ et
la section multibandes opèrent en tandem:
Tout changement de gain appliqué à un
canal est aussi appliqué à l'autre. De plus,
beaucoup de paramètres contrôles la gauche
et la droite simultanément.
– Dual Mono: Dans ce mode, le Loudness,
l'EQ et la section multibande traitent les deux
entrées de manière complètement indépen-
dante.
– Stereo Wide: Dans ce mode, la largeur
apparente et l'image du signal stéréo
peuvent être simultanément altérée en con-
trolant le loudness et les pics de niveaux. le
signal gauche et le signal droit sont décom-
posés en M(=Mono) et S(=Stereo), et rétablis
en signaux gauche/droite avant le limiteur de
crêtes sur la sortie.
– Sum Mono: Les canaux gauche/droite sont
additionnés après le Délai, les filtres et l'AGC.
– Left Mono: Seul le canal gauche est traité.
– Right Mono: Seul le canal droit est traité.
PAGE LOUDNESS
Target Level
Plage: +10 dB à -10 dB
Correspond au niveau cible que le contrôleur
de Loudness essaye d'atteindre en sortie. Le
niveau cible Target Level est calculé en fonction
du niveau de référence Reference Level de la
page principale Main.
Example: Si l'on applique le mesure BS.1770,
avec un niveau de référence à -20 dBFS et un
niveau Target à -1dB, la section loudness du
DB2 ciblera un loudness de -21 LKFS. Par ex-
emple ce serait un réglage typique pour obtenir
un réglage statique de Dialnorm en AC3 sur -23
ou -24.
Max Reduction
Plage: -20 dB à 0 dB
Correspond à l'atténuation maximale autorisée
pour le paramètre Loudness. Si vous utilisez un
réglage de 0.0 dB, le paramètre Loudness ne
peut pas atténuer le signal. Le schéma de
niveau montré en exemple indique une valeur
Max Reduction de 0.0 dB.
Max Gain
Plage : 0 à +20 dB
Gain maximum autorisé appliqué par la fonction
Loudness. Avec une valeur de 0.0 dB, la
fonction Loudness n'ajoute pas de gain au
signal.
Freeze Level
Plage : -10 dB à -40 dB
Règle le niveau minimum requis avant que la
fonction Loudness ajoute du gain. Ceci évite
d'amplifier les signaux considérés comme du
bruit de fond Le paramètre Freeze Level est
calculé en fonction du niveau de référence
Reference Level de la page principale Main.
27
Publicité
Table des Matières
