Poly G7500 Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour G7500:
- Guide d'utilisation (14 pages) ,
- Guide d'initiation (34 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
3.0.0 | décembre 2019 | 3725-86558-001A
GUIDE D'UTILISATION
Mode Poly Video
Getting Help
For more information about installing, configuring, and
administering Poly/Polycom products or services, go to
Polycom Support.
Plantronics, Inc. (Poly — formerly Plantronics and Polycom)
345 Encinal Street
Santa Cruz, California
95060
©
2021 Plantronics, Inc. All rights reserved. Poly, the propeller
design, and the Poly logo are trademarks of Plantronics, Inc.
All other trademarks are the property of their respective
owners.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Poly G7500
Sommaire des Matières pour Poly G7500
- Page 1 Plantronics, Inc. (Poly — formerly Plantronics and Polycom) 345 Encinal Street Santa Cruz, California 95060 © 2021 Plantronics, Inc. All rights reserved. Poly, the propeller design, and the Poly logo are trademarks of Plantronics, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.
-
Page 2: Table Des Matières
Voyants lumineux d’état...................... 6 Voyants d’état pour le système G7500..............7 Voyants d’état pour les systèmes Studio X50 et Studio X30........7 Présentation du dispositif matériel des systèmes Poly G7500, Studio X50 et Studio X30........................8 Dispositif matériel du Poly G7500................8 Dispositif matériel du Poly Studio X50..............9 Dispositif matériel du Poly Studio X30.............. - Page 3 Table des matières Définir un contact comme favori................20 Enlever un contact des favoris................20 Appeler un contact favori..................20 Joining Meetings from the Calendar................. 20 Meeting Cards......................21 Participer à une réunion en surréservation............21 Rejoindre une réunion protégée par mot de passe..........22 Chapitre 4 : Partager du contenu..............23 Partager du contenu à...
- Page 4 Table des matières Afficher des conseils pratiques sur le tableau noir............32...
-
Page 5: Chapitre 1 : Avant De Commencer
Ce guide contient des informations générales, des procédures et des références dont vous pouvez vous servir pour réaliser des tâches avec votre système vidéo. Les informations que contient ce guide s'appliquent à tous les systèmes vidéo Poly sauf indication contraire : •... -
Page 6: Chapitre 2 : Prise En Main
Avant de commencer à utiliser le système, familiarisez-vous avec ses fonctionnalités et l'interface utilisateur. Présentation des systèmes vidéo Poly Les systèmes Poly G7500, Studio X50 et Studio X30 en mode Poly Video prennent en charge les fonctions de visioconférence et de partage de contenu Poly. Fonctions et caractéristiques du système Poly G7500 Les systèmes G7500 offrent les fonctionnalités suivantes :... -
Page 7: Voyants Lumineux D'état
Des microphones stéréo intégrés haute fidélité qui diffusent le son dans un rayon de 3,66 m, avec un son spatial pour imiter une présence réaliste et une grande clarté • Poly NoiseBlockAI, qui élimine le bruit de fond et les bruits parasites en cours d'appel dans les environnements de travail communs lorsque personne ne parle •... -
Page 8: Voyants D'état Pour Le Système G7500
Prise en main Voyants d’état pour le système G7500 Référez-vous au voyant lumineux situé sur le coin avant droit du codec pour obtenir des informations sur l'état de votre système . Voyants d’état du système G7500 Voyant État Blanc clignotant... -
Page 9: Présentation Du Dispositif Matériel Des Systèmes Poly G7500, Studio X50 Et Studio X30
Les illustrations et les tableaux suivants fournissent des informations sur les fonctions matérielles disponibles sur votre système. Dispositif matériel du Poly G7500 L'illustration suivante présente les caractéristiques matérielles du système Poly G7500. Le tableau répertorie chaque fonctionnalité numérotée dans la figure. -
Page 10: Dispositif Matériel Du Poly Studio X50
Bluetooth. Bouton Redémarrer Redémarre votre système. Dispositif matériel du Poly Studio X50 L'illustration suivante présente les caractéristiques matérielles du système Poly Studio X50. Le tableau répertorie chaque fonctionnalité numérotée dans la figure. Descriptions des fonctionnalités Poly Studio X50 Numéro de Fonctionnalité... -
Page 11: Dispositif Matériel Du Poly Studio X30
Cache de confidentialité des systèmes Poly Studio X50 et Studio X30 Les systèmes Poly Studio X50 et Studio X30 sont fournis avec un cache physique qui peut être positionné sur l'objectif de la caméra afin de protéger vos données confidentielles. -
Page 12: Naviguer Dans Votre Système
Prise en main Naviguer dans votre système Le système comporte des icônes et des écrans qui aident les utilisateurs à naviguer et à comprendre les informations essentielles sur leur système. Écran d'accueil L'écran d'accueil est le premier écran que vous voyez sur le moniteur système. Cet écran vous permet d'accéder rapidement à... - Page 13 Prise en main Écran d'accueil Réf. Numéro Description Barre d'informations système, qui affiche des détails tels que la date/l'heure et le nom du système. Boutons de tâches permettant de passer des appels, partager du contenu ou créer un tableau noir. Menu permettant d'accéder à...
-
Page 14: Écran De Contenu
Prise en main Élément Description Adresse IP Adresse IP, SIP, H.323 ou réseau secondaire configuré pour votre système. Heure actuelle Fuseau horaire local. Date actuelle Date du fuseau horaire local. Avertissement Notification indiquant que le système a détecté un ou plusieurs problèmes qui pourraient l'empêcher de fonctionner pleinement. -
Page 15: Mise Sous Tension Ou Hors Tension Du Système
Prise en main Écran de contenu Numéro Descriptif Vues de caméra des participants à l'appel. Barre d'informations système, affiche les informations système telles que le nom et l'heure du système. Barre d'outils de contenu, fournit des outils pour annoter et travailler avec le contenu. -
Page 16: Sortir De Veille Le Système
Sortir de veille le système Après une période d'inactivité, le système passe en mode veille (si ce dernier a été configuré par votre administrateur). Vous pouvez le sortir de veille à l'aide d'un écran tactile, de Poly TC8, ou de la télécommande Poly Bluetooth. -
Page 17: Fonctionnalités Pour Les Utilisateurs À Mobilité Réduite
La télécommande Bluetooth vous permet de contrôler le système et d'effectuer les tâches suivantes, notamment : passer des appels, démarrer une session de partage et configurer certains paramètres. Poly TC8 Le TC8 vous permet de contrôler le système et, notamment, de passer des appels. -
Page 18: Chapitre 3 : Appels
Appels Sujets : • Émission d'appels • Appeler les contacts • Appeler ses contacts favoris ▪ Joining Meetings from the Calendar Les appels peuvent être passés de plusieurs manières sur le système. Vous avez le choix entre différentes méthodes : saisir le nom ou le numéro de votre contact, choisir un contact dans l’annuaire, appeler un favori ou un contact récent, ou encore rejoindre une réunion planifiée. -
Page 19: Répondre À Un Appel
Appels Répondre à un appel Le traitement des appels entrants par le système dépend de la façon dont votre administrateur l'a configuré. Le système répond automatiquement aux appels ou vous invite à y répondre manuellement. Procédure » Si vous recevez une notification d'appel entrant, sélectionnez Répondre. Ignorer un appel Si le système n’est pas configuré... -
Page 20: Appeler Les Contacts
Appels Appeler les contacts Vous pouvez accéder aux contacts, aux contacts récents et aux contacts fréquents sur votre système et les appeler. S'ils sont configurés par votre administrateur, les contacts s'affichent à l'écran Passer un appel. Les fiches de contact peuvent afficher les informations suivantes : •... -
Page 21: Appeler Ses Contacts Favoris
Appels Appeler ses contacts favoris Pour accéder rapidement à une courte liste des contacts que vous appelez le plus souvent, créez des favoris. Les favoris s'affichent sur les écrans Favoris, Contacts ou Accueil, selon la configuration de votre système. Le système ajoute une icône en forme d'étoile en regard du nom du contact, ce qui vous permet d'identifier et d'appeler facilement des favoris. - Page 22 Appels Meeting Cards If configured, meeting cards display on the Home screen. You can access meeting cards to view meeting details. Meeting cards display the following scheduling information: ▪ All-day meetings display as the first meeting card. ▪ For meetings scheduled later in the day, a Free until [time/day] message displays, followed by upcoming meeting cards in the time and date order they’re scheduled.
-
Page 23: Rejoindre Une Réunion Protégée Par Mot De Passe
Appels Procédure 1. Select an overbooked meeting card puis sélectionnez Infos. The individual meeting cards display. 2. Choose one of the meeting cards and select Join to connect to the meeting. Rejoindre une réunion protégée par mot de passe Pour accéder à certaines réunions, l'utilisation d'un mot de passe est nécessaire. Veillez à... -
Page 24: Chapitre 4 : Partager Du Contenu
Partager du contenu Sujets : • Partager du contenu à partir d'un ordinateur ou d'un terminal • Partager du contenu sur un tableau noir ou un tableau blanc • Mettre fin à une session de contenu • Mettre fin à un appel avec contenu de tableau noir ou de tableau blanc Pour une meilleure expérience de collaboration, vous pouvez partager des documents, graphiques, vidéos, tableaux noirs ou tableaux blancs avec d'autres participants. -
Page 25: Diffuser Le Contenu D'un Appareil Certifié Airplay Ou Miracast
Partager du contenu Diffuser le contenu d'un appareil certifié AirPlay ou Miracast Vous pouvez partager le contenu de votre appareil certifié Airplay ou Miracast et l'afficher sur le système. Procédure 1. Accédez à AirPlay ou Miracast sur votre appareil. 2. Dans la liste des périphériques disponibles, sélectionnez le nom de votre système. 3. -
Page 26: Prendre Un Cliché De Votre Contenu
Partager du contenu • En l'absence d'appel : À l'écran d'accueil, sélectionnez Tableau noir • En communication : Sélectionnez Menu > Contenu > Tableau noir 2. Pour ajouter un autre tableau, procédez de l'une des manières suivantes : • Pour ajouter un tableau noir : Dans la barre d'outils, sélectionnez Tableau noir •... -
Page 27: Mettre Fin À Un Appel Avec Contenu De Tableau Noir Ou De Tableau Blanc
Partager du contenu Mettre fin à un appel avec contenu de tableau noir ou de tableau blanc Si un tableau noir ou un tableau blanc ouvert est utilisé lors de votre appel (avec des dessins, balises, instantanés ou même un tableau vide), vous pouvez maintenir la session en cours après avoir raccroché. (Le balisage n'inclut pas les mises en évidence.) Procédure 1. -
Page 28: Chapitre 5 : Caméras
Caméras Sujets : • Régler une caméra locale • Régler une caméra de site distant • Mettre sous tension ou hors tension la caméra • Activer ou désactiver le suivi des caméras • Utilisation des préréglages de la caméra Les réglages des caméras sont disponibles pendant et avant un appel. Selon le type de caméra utilisé, vous pouvez contrôler les caméras de la manière suivante : •... -
Page 29: Mettre Sous Tension Ou Hors Tension La Caméra
Caméras Pour obtenir de l’aide sur la configuration de cette fonction, contactez votre administrateur. mar- que : Procédure 1. Sélectionnez Menu > Caméra 2. Sélectionnez Contrôle 3. Sélectionnez Basculer pour sélectionner la caméra distante. 4. Press + to zoom in or - to zoom out. Press the arrows to tilt up and down or to pan left to right. 5. -
Page 30: Enregistrer Un Préréglage
Caméras Si le suivi de la caméra est activé, les contrôles et préréglages de la caméra ne sont pas mar- disponibles. Pour y accéder, désactivez le suivi. que : Enregistrer un préréglage Enregistrez la position actuelle de la caméra comme préréglage pour une utilisation ultérieure. Utilisez les préréglages enregistrés pour modifier la position de la caméra locale pendant ou avant un appel. -
Page 31: Chapitre 6 : Paramètres
Paramètres Sujets : • Réglages de la vidéo • Réglages audio Avant ou pendant un appel, vous pouvez régler les paramètres vidéo et audio, notamment le volume et la présentation de la vidéo. Réglages de la vidéo Vous pouvez gérer les paramètres de la vidéo et certains paramètres de l’interface utilisateur. Modifier la présentation des participants Pendant un appel, vous pouvez passer de la présentation actuelle à... -
Page 32: Activer Vos Micros
Paramètres Activer vos micros Lorsque le son est coupé et que vous êtes prêt à parler en cours d'appel, vous devez réactiver vos microphones Procédure » Do one of the following: • Sur la télécommande, appuyez sur Secret • À l'écran, sélectionnez Menu >... -
Page 33: Chapitre 7 : Dépannage
Dépannage Sujets : • Afficher des conseils pratiques sur le contenu • Afficher des conseils pratiques sur le tableau noir Cette section contient des informations relatives au dépannage de votre système. Vous trouverez également des informations sur le jumelage de la télécommande, la configuration dess moniteurs et les endroits où...