Sommaire des Matières pour Wagan Tech Brite Nite Pop-Up USB Lantern
Page 1
Item No. / Artículo N / Article n° : 4304 Brite Nite ™ Pop-Up USB Lantern ™ User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation We are constantly improving our products so specifications are subject to change without notice. Visit our website for the latest product information. Estamos mejorando nuestros productos constantemente, por lo tanto, las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Page 2
Brite Nite Pop-Up USB Lantern by Wagan Tech ™ ™ ® Thank you for purchasing the Brite Nite Pop-Up USB Lantern by Wagan Tech ™ ™ ® With normal care and proper treatment, it will provide years of reliable service.
Brite Nite Pop-Up USB Lantern by Wagan Tech ™ ™ ® CHARGING THE INTERNAL BATTERY This product may arrive partially charged. To get the maximum use, it is recommended to fully charge the unit before use. In order to prolong the life of the battery, be sure to fully recharge the unit every 3 to 6 months, even if the unit has not been used.
Brite Nite Pop-Up USB Lantern by Wagan Tech ™ ™ ® Power Bank The Pop-Up USB Lantern doubles as a portable power bank which allows you to charge your devices when you need them. 1. Open the dust cover from the USB port 2.
Page 7
WAGAN Corp. Limited Warranty The WAGAN Corporation warranty is limited to products sold only in the United States. Warranty Duration: Product is warranted to the original purchaser for a period of one (1) year from the original purchase date, to be free of defects in material and workmanship. WAGAN Corporation disclaims any liability for consequential damages.
Brite Nite Pop-Up USB Lantern de Wagan Tech ™ ™ ® Gracias por comprar la Brite Nite Pop-Up USB Lantern de Wagan Tech ™ ™ ® Con un cuidado normal y un uso adecuado, este producto le durará años. Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento el producto.
Brite Nite Pop-Up USB Lantern de Wagan Tech ™ ™ ® CARGA DE LA BATERÍA INTERNA Este producto podría estar parcialmente cargado. Para aprovechar su uso al máximo, se recomienda cargar completamente la unidad antes de usar. Para prolongar la duración de la batería, recargue completamente la unidad cada 3 a 6 meses, incluso si no se utilizó.
Page 12
Brite Nite Pop-Up USB Lantern de Wagan Tech ™ ™ ® Cargador La linterna se puede usar como cargador portátil para cargar sus dispositivos cuando sea necesario. 1. Extraiga la tapa de protección del puerto USB. 2. Conecte el cable USB del dispositivo al puerto USB de alimentación.
Garantía Limitada de la Corporación Wagan La garantía de WAGAN Corporation se limita exclusivamente a los productos vendidos en Estados Unidos. Duración de la garantía: Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original, que declara que está libre de defectos de materiales y mano de obra.
Brite Nite Pop-Up USB Lantern de Wagan Tech Merci d’avoir acheté le Brite Nite Pop-Up USB Lantern de Wagan Tech Une utilisation normale et un traitement adapté vous garantirons des d’années d’utilisation sans problème. Veuillez lire attentivement toutes les instructions d’utilisation avant de l’utiliser.
Page 16
Brite Nite Pop-Up USB Lantern de Wagan Tech RECHARGER LA PILE INTERNE Ce produit peut être expédié avec une charge partielle. Pour obtenir un fonctionnement maximal, il est recommandé de recharger complètement l’unité avant son utilisation. Afin de prolonger la vie de la pile, veuillez entièrement recharger l’unité...
Brite Nite Pop-Up USB Lantern de Wagan Tech Réserve d’énergie La lanterne sert aussi de réserve d’énergie portable ce qui vous permet de charger vos appareils au besoin. 1. Ouvrez le couvercle pare-poussière du port USB. 2. Connectez un câble USB fourni par l’utilisateur au port d’alimentation USB 3.
Garantie Limitée de WAGAN Corporation La garantie de WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus uniquement aux États-Unis. Durée de la garantie : Le produit est garanti à l’acheteur original pour une période d’une (1) année à compter de la date d’achat originale, de toute défectuosité de matériau ou de main d’œuvre. WAGAN Corporation décline toute responsabilité...