Panasonic K-NL304K Manuel D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. DVR
  5. K-NL304K
  6. Manuel d'utilisateur
Panasonic K-NL304K Manuel D'utilisateur

Panasonic K-NL304K Manuel D'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour K-NL304K:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Enregistreur numérique réseau
Manuel d'utilisateur
No. de modèle
K-NL304K
K-NL308K
K-NL316K
Version 1.0.5

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic K-NL304K

Sommaire des Matières pour Panasonic K-NL304K

  • Page 1 Enregistreur numérique réseau Manuel d'utilisateur No. de modèle K-NL304K K-NL308K K-NL316K Version 1.0.5...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières 1. Caractéristiques dominantes et caractéristiques techniques························································ 2 1.1. Description générale ··································································································· 2 1.2. Caractéristiques dominantes ························································································ 2 1.3. Caractéristiques techniques ························································································· 4 2. Panneau frontal et panneau arrière ························································································ 6 2.1. Panneau frontal ········································································································· 6 2.2. Panneau arrière ······································································································· 10 2.3.
  • Page 3 4.5.1. Prévis. ········································································································· 37 4.5.2. Interface de contrôle de prévision ······································································ 37 4.5.3. Faire un clic-droit sur le menu ··········································································· 39 4.5.4. Configuration d'effet d'affichage de prévision ······················································· 40 4.5.4.1 IUG ··················································································································· 40 4.5.4.2 Tour ··················································································································· 40 4.5.4.3 Réglage télé (K-NL316K) ······················································································· 41 4.6.
  • Page 4 4.10.4. Anomalies····································································································· 87 4.11. Réseau ·················································································································· 89 4.11.1. Configuration de base ····················································································· 89 4.11.1.1 Connexion ·········································································································· 90 4.11.1.2 PPPoE ··············································································································· 91 4.11.1.3 Configuration de DDNS ························································································· 92 4.11.1.4 UPnP ················································································································· 93 4.11.1.5 Filtre IP ·············································································································· 94 4.11.1.6 Courr. ················································································································ 96 4.11.1.7 FTP ···················································································································...
  • Page 5 5.6. Multi. prévis. ········································································································· 131 5.7. Ouverture de session au WAN ·················································································· 132 5.8. Configuration ········································································································ 134 5.8.1. CAMÉRA ···································································································· 134 5.8.1.1 Périphérique distant ····························································································· 134 5.8.1.2 IMAGE ·············································································································· 135 5.8.1.3 ENCOD. ············································································································ 137 5.8.1.4 Nom Caméra ······································································································ 140 5.8.2. Réseau ······································································································ 141 5.8.2.1 TCP/IP ··············································································································...
  • Page 6 Bienvenue Merci d'acheter notre enregistreur vidéo réseau ! Ce manuel d'utilisation est conçu pour être un outil de référence pour votre système. Veuillez ouvrir le sac accessoire pour vérifier les articles l'un après l'autre. Selon le modèle utilisé, les écrans affichés dans les explications peuvent présenter des différences par rapport aux écrans réels de caméra vidéo.

  • Page 7: Mesures De Sécurité Et Avertissements Importants

    Mesures de sécurité et avertissements importants 1. Sécurité électrique Toutes les installations et les opérations décrites ici doivent être conformes à vos codes de sécurité électrique locaux. Le produit doit être mis à la terre pour réduire le risque de choc électrique. Nous déclinons toute responsabilité...

  • Page 8: Caractéristiques Dominantes Et Caractéristiques Techniques

    1. Caractéristiques dominantes et caractéristiques techniques 1.1. Description générale Cette série NVR est un enregistreur vidéo réseau à haute performance. Ce produit de séries prend en charge l'aperçu local, l'affichage d'images multiples, le stockage local de fichier enregistré, la télécommande et l'opération menu contextuel de la souris, la gestion à distance et la fonction de contrôle. Ce produit de série prend en charge le stockage central, le stockage frontal et le stockage côté...
  • Page 9 Prise en charge d'affichage 1/4 fenêtres pendant l'affichage en aperçu et • affichage 1/4 fenêtres pendant la lecture. ( K-NL304K ) Division Prise en charge d'affichage 1/4/8/9 fenêtres pendant l'affichage en aperçu et •...

  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    1.3. Caractéristiques techniques Paramètres Caractéristiques techniques K-NL304K K-NL308K K-NL316K Ressources système Prise en charge de produit des séries 4/8 canaux Prise en charge de et la connexion HD 4/8 canaux respectivement. connexions 16 canaux Prise en charge maximum de 160 Mb/s.
  • Page 11 EMS et Mobile-EMS ne prennent pas en charge la série NVR i-PRO • • Panasonic Security Viewer (Visionneuse de sécurité Panasonic) n'est pas pris en charge Taux binaire : Suggéré de paramétrer le débit binaire pour la caméra vidéo E-Séries sur 2 Mb/s ou •...

  • Page 12: Panneau Frontal Et Panneau Arrière

    2. Panneau frontal et panneau arrière 2.1. Panneau frontal Le panneau frontal est comme représenté ci-dessous. Voir Figure 2-1 et Figure 2-2. K-NL304K, K-NL308K Figure 2-1 Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations de bouton de panneau frontal.
  • Page 13 Témoin 1-16 Le système enregistre ou non. Il s'allume quand le système enregistre. d'enregistrement Récepteur IR Cela sert à recevoir le signal provenant de la télécommande. Dans la zone de saisie de texte, cliquez sur ce bouton pour commuter Changement SHIFT entre les chiffres, l'anglais (minuscule/majuscule), signe et etc.
  • Page 14 Icône Fonction Activer les contrôles courants, puis se déplacer vers le haut, vers le • bas ou sauter. Vers le haut / 1 • Changer la configuration, augmenter / diminuer l'indication / Vers le bas / 4 numérique. Fonction d'assistance telle que le menu VPIZ. •...
  • Page 15 Icône Fonction Aller au menu précédent ou annuler l'opération en cours (Fermer • interface en haut ou les commandes). Annuler • Pendant la lecture, cliquez ici pour rétablir le mode de moniteur en temps réel. Cela sert à démarrer/arrêter l'enregistrement manuellement. •...

  • Page 16: Panneau Arrière

    2.2. Panneau arrière Le panneau arrière de K-NL304K est comme représenté ci-dessous. Voir Figure 2-3. Figure 2-3 Le panneau arrière de K-NL308K est comme représenté ci-dessous. Voir Figure 2-4. Figure 2-4 Le panneau arrière de K-NL316K est comme représenté ci-dessous. Voir Figure 2-5.
  • Page 17 Lorsque votre appareil d'entrée d'alarme utilise une alimentation d'alarme 1-4 externe, veuillez vous assurer que l'appareil et le NVR ont la même terre. (K-NL304K, K-NL308K) N1, N2 Port de sortie 2 groupes de ports de sortie d'alarme. (Groupe 1 : port N1-C1, •...
  • Page 18 Fonction Port USB3.0 Port USB3.0. Connectez à la souris, au périphérique de stockage USB, au graveur DVD et etc. RS-232 C'est pour COM déboguer général pour configurer l'adresse IP ou RS-232 COM déboguer. pour transférer des données transparentes COM. Port de sortie de signal audio et vidéo haute définition. Il transmet Interface média des données vidéo haute définition non compressées et des HDMI...

  • Page 19: Connexion D'alarme

    2.3. Connexion d'alarme 2.3.1. Port d'alarme Le port d'alarme de K-NL304K et K-NL308K est comme représenté ci-dessous. Voir Figure 2-6. Figure 2-6 Icône Fonction ALARM1 - ALARM4. L'alarme est activée dans le niveau bas. N1,N2,C1,C2 Deux groupes de sortie d'activation N. (Bouton activé-arrêt) Port de communication 485.

  • Page 20: Port D'entrée D'alarme

    2.3.2. Port d'entrée d'alarme Connecter l'extrémité positive (+) de l'appareil d'entrée d'alarme au port d'entrée d'alarme (ALARM IN 1-4(K-NL304K, K-NL308K), ALARM IN 1-16 (K-NL316K)) du NVR. Connecter l'extrémité négative (-) de l'appareil d'entrée d'alarme à l'extrémité de mise à la terre ( ) du NVR.

  • Page 21: Port D'entrée Et De Sortie D'alarme

    Le câble A/B du RS485 est destiné à la connexion du câble A/B de vitesse VPIZ. • 2.3.4. Caractéristiques techniques de relais d'alarme Les caractéristiques techniques de relais d'alarme de K-NL304K et de K-NL308K sont comme représentées ci-dessous. Modèle JRC-27F Matériau de contact...
  • Page 22 Surtension Entre les contacts avec la même polarité 1500 V (10×160 us) Longueur de durée 5 ms maxi. d'ouverture Longueur de durée de 5 ms maxi. fermeture Longévité Mécanique 1x10 fois (300 fois/min.) Électrique 1x10 fois (30 fois/min.) Température -30°C - +70°C {–22°F - 158 °F}...

  • Page 23: Discussion Bidirectionnelle

    2.4. Discussion bidirectionnelle 2.4.1. Appareil final à ordinateur personnel final Connexion d'appareil Veuillez connecter le haut-parleur ou le pick-up au premier port d'entrée audio dans le panneau arrière de l'appareil. Connecter ensuite l'écouteur ou la caisse acoustique au port de sortie audio dans l'ordinateur personnel.

  • Page 24: Opération Avec La Souris

    2.5. Opération avec la souris Veuillez vous référer à la fiche en ce qui concerne les instructions d'opération avec la souris. Faire un clic-gauche Quand une rubrique de menu a été sélectionnée, faire un clic-gauche avec la avec la souris souris pour voir la teneur du menu.

  • Page 25: Opération Par Télécommande

    2.6. Opération par télécommande Figure 2-12 Numéro Fonction Bouton Le cliquer pour redémarrer ou arrêter l'appareil. d'alimentation Adresse Le cliquer pour saisir le numéro d'appareil, de telle sorte qu'on puisse le contrôler. Avance Diverses vitesses d'avance et lecture à vitesse normale. Lecture en mode Multiples vitesses de lecture lente et lecture à...
  • Page 26 Numéro Fonction au moins 1,5 seconde, système peut aller à l'interface d'enregistrement manuel. Touches de Commuter le contrôle courant activé, puis se déplacer vers la gauche direction et vers la droite. En mode de lecture, cela sert à commander la barre de procédé...

  • Page 27: Installation D'appareil

    7200 r/m ou plus élevé. Habituellement, nous ne recommandons pas le disque dur d'ordinateur personnel. Veuillez suivre les directives indiquées ci-dessous pour installer un disque dur. K-NL304K et K-NL308K DISQUE DISQUE Desserrez les vis de fixation du...
  • Page 28 Retournez l'appareil puis faire Fixez fermement le disque dur. Connecter le câble du disque tourner les vis fermement. dur et le câble d'alimentation. Remarque : Faire attention de telle sorte que les câbles ne soient pas en contact avec le bord du disque dur. Montez le couvercle selon le clip Fixez solidement les vis de puis remettre le panneau...

  • Page 29: Exemple De Connexion

    Une fois le câble connecté, remonter le couvercle avant sur l'appareil puis fixer les vis de fixation du panneau arrière dans le châssis. 3.4. Exemple de connexion Veuillez vous référer à la Figure 3-1 et la Figure 3-2 comme exemple de connexion. La figure suivante est basée sur notre produit K-NL308K.
  • Page 30 La figure suivante est basée sur notre produit K-NL316K. Entrée Sortie RS485 Sortie pour d'alarme alarme VPIZ discussion Sort. VGA bidirectionnelle Port USB Port eSATA Entrée pour discussion bidirectionnelle Sortie vidéo Sortie HDMI Commutateur réseau Utilisateur Utilisateur Utilisateur Clavier réseau réseau réseau réseau...

  • Page 31: Opération Locale De Base

    4. Opération locale de base 4.1. Démarrage et arrêt 4.1.1. Démarr. Avant le démarrage, veuillez vous assurer que : La tension d'entrée nominale correspond à l'appareil. Veuillez vous assurer que la connexion du câble • d'alimentation est satisfaisante. Ensuite cliquer le bouton activé-arrêt d'alimentation électrique. •...
  • Page 32 Figure 4-1 Cliquer sur le bouton Annuler ou Étape Suiv., le système va à l'interface d'ouverture de session. Voir Figure 4-2. Nom util. : ADMIN. MdP : 12345. (Par défaut) • Figure 4-2 Remarque : Pour une raison de sécurité, veuillez modifier le mot de passe après la première ouverture de session.
  • Page 33 Figure 4-3 Cliquer sur le bouton Suiv., ainsi, vous pouvez aller à l'interface réseau. Voir Figure 4-4. Pour obtenir informations détaillées, veuillez vous référer au chapitre 4.11. Figure 4-4 Cliquer sur le bouton Suiv., ainsi, vous pouvez aller à l'interface périph. distant. Voir Figure 4-5 Pour obtenir informations détaillées, veuillez vous référer au chapitre 4.4.
  • Page 34 Figure 4-5 Cliquer sur le bouton Suiv., ainsi, vous pouvez aller à l'interface calendrier. Voir Figure 4-6. Pour obtenir informations détaillées, veuillez vous référer au chapitre 4.7.2. Figure 4-6...

  • Page 35: Barre Navigation

    Cliquer sur le bouton Terminé, le système fait apparaître une boîte de dialogue. Cliquer sur le bouton OK pour terminer l'assistant de démarrage. Voir Figure 4-7. Figure 4-7 4.3. Barre navigation Vous devez aller au Menu principal → PARAMETRES→ SYSTEME→ GÉNÉRAL pour activer la fonction de barre de navigation;...

  • Page 36: État Alarme

    4.3.7. État alarme Cliquer sur le bouton , le système va à l'interface État alarme. Cela sert à voir État périph. et État canal. Veuillez vous référer au chapitre 4.14.1.4. 4.3.8. Info. canal Cliquer sur le bouton , le système va à l'interface de configuration d'information de canal. Cela sert à voir l'information du canal correspondant.

  • Page 37: Périphérique Distant

    TCP/UDP/auto. La configuration par défaut est TCP. Voir Figure 4-11. IMPORTANT : Veuillez noter que la fonction ajout manuel est pour Privé, Panasonic, Sony, Dynacolor, Samsung, AXIS, Arecont, ONVIF et Personnaliser. Quand le type est Personnaliser, vous pouvez juste entrer l'adresse URL, le nom d'utilisateur et le mot de passe pour connecter à...

  • Page 38: Menu De Raccourci

    Figure 4-11 4.4.2. Menu de raccourci Dans l'interface Prévis., pour le canal sans connexion IPC, vous pouvez cliquer sur l'icône "+" au centre de l'interface à aller rapidement à l'interface Périph. distant. Voir Figure 4-12. Figure 4-12...

  • Page 39: Image

    4.4.3. IMAGE À partir de Menu principal → PARAMETRES→ CAMÉRA→ IMAGE, ainsi, vous pouvez voir que l'interface de caméra vidéo comme affiché ci-dessous. Voir Figure 4-13. • Canal : Sélectionner un canal à partir de la liste déroulante. • Fich. config. : Vous pouvez ici configurer 4 modes de configurations pour la commutation Jour/Nuit : Jour/Nuit/Normal/Commut.

  • Page 40: Nom Cam

    abaisser la luminosité de la totalité de la vidéo. Hors : Il est possible de désactiver la fonction BLC. Veuillez noter que cette fonction est désactivée • par défaut. Mode scène : Cela sert à paramétrer le mode de balance des blancs. Ceci a un effet sur la teinte •...

  • Page 41: À N

    Veuillez noter que vous pouvez seulement modifier le nom de canal de la caméra vidéo réseau connectée. Figure 4-14 4.4.5. M. à n. Cela sert à la mise à niveau de la caméra vidéo réseau. À partir de Menu principal → PARAMETRES→ CAMÉRA→ DISTANT, l'interface affichée comme montré ci-dessous.

  • Page 42: Upnp

    4.4.6. UPnP IMPORTANT : Ne pas connecter le commutateur au port PoE, autrement la connexion peut échouer ! Veuillez connecter IPC au port PoE du panneau arrière de l'appareil (Figure 4-16), le système peut se connecter automatiquement à la caméra vidéo réseau. Veuillez noter que la figure suivante sert seulement de référence.

  • Page 43: Prévis

    Figure 4-18 4.5.1. Prévis. Si vous voulez changer la date et l'heure de système, vous pouvez vous référer aux paramétrages généraux (Menu principal → PARAMETRES → SYSTEME → GÉNÉRAL). Si vous voulez modifier le nom de canal, veuillez vous référer aux paramétrages d'affichage (Menu principal → PARAMETRES → CAMÉRA →...
  • Page 44 Veuillez aller au Menu principal → PARAMETRES → SYSTEME → GÉNÉRAL pour paramétrer le temps de lecture en temps réel. Le système peut faire apparaître une boîte de dialogue s'il n'y a aucun de tel enregistrement dans le canal actuel. Zoom numérique Cela sert à...

  • Page 45: Faire Un Clic-Droit Sur Le Menu

    Discussion bidirectionnelle Si l'appareil final avant prend en charge la fonction discussion bidirectionnelle, vous pouvez cliquer sur ce bouton. Cliquer sur le bouton pour démarrer commencer la fonction de discussion bidirectionnelle de sorte que l'icône apparaît comme représentée sous . Maintenant le reste des boutons de discussion bidirectionnelle de canal numérique devient nul aussi.

  • Page 46: Configuration D'effet D'affichage De Prévision

    4.5.4. Configuration d'effet d'affichage de prévision 4.5.4.1 À partir de Menu principal → PARAMETRES → SYSTEME → AFFICH., ainsi, vous pouvez aller à l'interface suivante. Voir Figure 4-23. Figure 4-23 Maintenant vous pouvez paramétrer l'information correspondante. Résolution : Il y a quatre options : 1280×1024 (Par déf.), 1280×720, 1920×1080, 1024×768. Veuillez •...

  • Page 47: Réglage Télé (K-Nl316K)

    Figure 4-24 Conseils : • Sur la barre de navigation, cliquer sur pour activer/désactiver la fonction de tour. • Cliquer sur le bouton Enreg. pour sauvegarder la configuration actuelle. 4.5.4.3 Réglage télé (K-NL316K) Remarque : Certains produits des séries prennent en charge la fonction télé. À...

  • Page 48: Vpiz

    4.6. VPIZ Remarque : Avant de contrôle le VPIZ, veuillez vous assurer que le décodeur VPIZ et la connexion au réseau du NVR sont OK et que les paramétrages correspondants sont exacts. 4.6.1. Paramétrages VPIZ Connexion de câble Veuillez suivre les procédures indiquées ci-dessous pour aller à la connexion de câble Connecter le port RS485 de dôme au port RS485 de NVR.

  • Page 49: Contrôle Vpiz

    Figure 4-27 4.6.2. contrôle VPIZ Cliquer sur le bouton Enreg. après avoir fait tous les paramétrages. Faire un clic droit sur la souris (cliquer sur le bouton "FN" sur le panneau frontal ou cliquer sur la touche "FN" dans la télécommande). L'interface est représentée comme dans Figure 4-28.
  • Page 50 Vous pouvez cliquer sur et sur du zoom, de la mise au point et du diaphragme pour opérer un zooming en rapprochement/zooming en éloignement, la définition et la luminosité. La rotation VPIZ prend en charge 8 directions. Si vous utilisez les boutons de direction sur le panneau frontal, il y a seulement quatre directions : vers le haut / vers le bas / vers la gauche / vers la droite.

  • Page 51: Configuration De Fonction Vpiz

    Icône Fonction Icône Fonction Prérégl. Renv. Tour Motif Config. Aux. Bal. auto. Bouton d'alimentation activé-arrêt aux Pan. auto. Entrer menu 4.6.2.1 Configuration de fonction VPIZ Cliquer sur , ainsi, vous pouvez aller à l'interface suivante régler le préréglage, tour, motif et le balayage.
  • Page 52 Configuration Tour Dans Figure 4-32, cliquer sur l'onglet Tour. Saisir la valeur de tour et le numéro de préréglage. Cliquer sur le bouton Suppr. prérégl. pour ajouter le préréglage actuel au tour. Voir Figure 4-34. Conseils : • Répéter les étapes indiquées ci-dessus pour ajouter plus de préréglages au tour. Cliquer sur le bouton Suppr.

  • Page 53: Fonction D'appel Vpiz

    Figure 4-36 4.6.2.2 Fonction d'appel VPIZ Préréglage d'appel Dans Figure 4-31, saisir la valeur de préréglage puis cliquer sur pour appeler un préréglage. Cliquer à nouveau pour arrêter l'appel. Motif d'appel Dans Figure 4-31, saisir la valeur de motif puis cliquer sur pour appeler un motif.

  • Page 54: Enregistrement Et Instantané

    AUX. Cliquer sur , le système va à l'interface suivante. Les options ici sont définies par le protocole. Le numéro aux. correspond au bouton activé-arrêt aux. du décodeur. Voir Figure 4-37. Figure 4-37 4.7. Enregistrement et instantané La priorité/instantané est : ALARME → DÉTECTION MOUVEMENT → CALENDRIER. 4.7.1.

  • Page 55: Instantané

    Veuillez mettre en surbrillance l'icône pour sélectionner la fonction correspondante. Figure 4-38 Figure 4-39 4.7.1.2 Instantané Ici, vous pouvez paramétrer le mode d'instantané, la taille d'image, la qualité et la fréquence. Voir Figure 4-40. Mode : Il existe deux modes : Tempo. et Déclench. Si vous paramétrez le mode Tempo, vous devez •...

  • Page 56: Calque

    Figure 4-40 4.7.1.3 Calque Cliquer sur l'onglet Calque, ainsi, vous pouvez voir une interface comme affichée dans Figure 4-41. Zone couv. : Ici, vous pouvez couvrir la zone couverte. Vous pouvez tirer avec la souris pour régler une • taille de zone appropriée. Dans une vidéo un canal, le système prend en charge au maximum 4 zones dans un canal.

  • Page 57: Calendrier

    Figure 4-41 4.7.2. Calendrier La priorité de type d'enregistrement est : Alarme > Détection Mouvement > Régulier. 4.7.2.1 Enregistrement planifié Paramétrer l'heure d'enregistrement, le plan d'enregistrement et etc. Veuillez noter que le système est en enregistrement de 24 heures par défaut après que son premier démarrage. À...
  • Page 58 • ANR : Cela sert à sauvegarder la vidéo sur la carte SD de la caméra vidéo réseau au cas où la connexion au réseau échouerait. La valeur se situe dans les limites de 0s-43200s. Après que la connexion au réseau ait reprise, le système peut obtenir la vidéo de la carte SD et il n'y a aucun risque de perte d'enregistrement.
  • Page 59 Figure 4-45 Figure 4-46 Configuration rapide La fonction de copie vous permet de copier une configuration de canal sur une autre. Après le paramétrage dans le canal 1, cliquer sur le bouton Copie, ainsi, vous pouvez aller à l'interface Figure 4-47. Vous pouvez voir que le nom actuel du canal est en gris comme le canal 1.

  • Page 60: Instantanés Calend

    Veuillez noter, si vous sélectionnez Tout dans Figure 4-47, la configuration d'enregistrement de tous les canaux est la même et le bouton Copie est caché. Figure 4-47 Cliquer sur le bouton Enr. pour sauvegarder la configuration actuelle. 4.7.2.2 Instantanés calend. À...
  • Page 61 Figure 4-49 À partir de Menu principal → PARAMETRES→ STOCKAGE→ CALENDRIER, vous pouvez aller au menu calendrier. Voir Figure 4-50. Ici, vous pouvez paramétrer la période d'instantanée. Il y a un total de six périodes dans un jour. Veuillez vous référer au chapitre 4.7.2.1 pour les informations détaillées. Les étapes de configuration sont en général les mêmes.

  • Page 62: Enregistrement/Instantané De Détection De Mouvement

    vous avez activé ces deux types en même temps, le système peut activer l'instantané de déclenchement quand une alarme se produit, et autrement le système actionne juste l'instantané régulier. Seul l'instantané de déclenchement prend en charge cette fonction. La fonction régulière d'instantané •...

  • Page 63: Instantané De Détection De Mouvement

    Paramétrer la sensibilité. Veuillez noter que le sixième niveau a la sensibilité la plus élevée. Cliquer sur le bouton Enr. pour terminer la configuration de détection de mouvement. À partir de Menu principal → PARAMETRES→ STOCKAGE → CALENDRIER. Voir Figure 4-45 Le canal d'enregistrement de détection de mouvement, la période et le type d'enregistrement paramétrés doivent être la détection de mouvement (DM).

  • Page 64: Enregistrement D'alarme/Instantané

    l'interface instantané. Voir Figure 4-54. Dans Figure 4-54, sélectionner l'instantané de déclenchement à partir de la liste déroulante puis paramétrer la taille d'image, la qualité et la fréquence d'instantané. Cliquer sur le bouton Enr. pour sauvegarder la configuration actuelle. À partir de Menu principal → PARAMETRES → EVENEMENTS → DÉTECT. VIDÉO, ici, vous pouvez le type de détection de mouvement, le canal de détection de mouvement puis cocher la case pour activer.

  • Page 65: Instantané D'alarme

    Cliquer sur le bouton Enr. pour terminer l'interface de configuration d'alarme. Figure 4-55 À partir de Menu principal → PARAMETRES→ STOCKAGE → CALENDRIER, vous pouvez aller à Figure 4-45. Sélectionner le canal d'alarme, la période et le type d'enregistrement doivent être sur alarme. Veuillez vous référer au chapitre 4.7.2.

  • Page 66: Enreg. Manuel/Instantané

    Figure 4-56 4.7.5. Enreg. Manuel/Instantané Vous devez disposer des droits appropriés pour mettre en application les opérations suivantes. Veuillez vous assurer que le disque dur a été correctement installé. 4.7.5.1 Enreg. Manuel Faire un clic droit avec la souris et sélectionner l'enregistrement manuel ou dans le menu principal, à partir de PARAMETRES→...

  • Page 67: Instantané Manuel

    Cocher la case ici pour sélectionner le ou les canaux d'enregistrement manuel. Vous pouvez voir que le témoin de signalisation correspondant sur le panneau frontal est allumé. Canal : Cela sert à afficher tous les canaux de l'appareil. • Manuel : Il possède la plus haute priorité. Permettre au canal correspondant d'enregistrer peu importe •...
  • Page 68 Figure 4-59 Cliquer sur le bouton Aj. pour terminer la configuration de congé. Maintenant, vous pouvez activer la configuration de congé puis cliquer sur le bouton Appl. À partir de Menu principal → PARAMETRES→ STOCKAGE → CALENDRIER, ainsi, vous pouvez aller à...

  • Page 69: Instantané De Congé

    4.7.6.2 Instantané de congé Paramétrer d'abord la date de congé. Veuillez vous référer de l'étape a) à l'étape c) du chapitre 4.7.6.1. À partir de Menu principal → PARAMETRES→ STOCKAGE → CALENDRIER, ainsi, vous pouvez aller à l'interface de calendrier. Voir Figure 4-60. Cliquer sur la rubrique Congé pour paramétrer la période d'instantanée.

  • Page 70: Lecture Et Recherche

    Veuillez vous référer à la fiche suivante pour plus d'informations. Fonction Ici, cela sert à afficher l'image ou le fichier recherché. • Afficher la Prend en charge la lecture 1/4 fenêtres (K-NL304K). • fenêtre Prend en charge la lecture 1/4/9 fenêtres (K-NL308K). •...
  • Page 71 L'interface de recherche de numéro de carte est affichée comme représenté Recherche de ci-dessous. Ici, vous pouvez visionner la barre de configuration de numéro de numéro de carte/champ. Vous pouvez mettre en application la recherche avancée. La carte série actuelle de produit prend en charge cette fonction. Le cliquer pour aller à...
  • Page 72 En cliquant ici, vous pouvez sélectionner la recherche de l'image ou du • fichier enregistré. • Vous pouvez sélectionner aux fins de lecture à partir du disque dur lecture-écriture, à partir d'un appareil périphérique ou d'un disque dur de redondance. Avant que vous sélectionniez pour la lecture à...
  • Page 73 Le volume de lecture Cliquer sur le bouton Instantané en mode plein écran, le système peut faire une image instantanée 1. Le système prend en charge le chemin d'image prise en instantané personnalisée. Veuillez d'abord connecter l'appareil périphérique, cliquer sur le bouton d'instantané en mode plein écran, ainsi, vous pouvez sélectionner ou créer le chemin.
  • Page 74 Cela sert à sauvegarder le fichier. • Veuillez lire le fichier que vous voulez éditer puis cliquer sur ce bouton • quand vous voulez l'éditer. Vous pouvez voir les barres coulissantes correspondantes dans la barre heure du canal correspondant. Vous pouvez ajuster la barre coulissante ou saisir l'heure précise pour paramétrer l'heure finale de fichier.

  • Page 75: Rech. Intell

    Commuter Pendant le processus de lecture de fichier, vous pouvez commuter sur un autre manuellement canal par l'intermédiaire de la liste déroulante ou par roulement de la souris. le canal Cette fonction est nulle s'il n'y a aucun fichier d'enregistrement ou si le système pendant la est en cours de processus de recherche intelligente.

  • Page 76: Lecture De Travail

    heure. Voir l'image sur le côté gauche de Figure 4-63 Par exemple, saisir l'heure 11: :00.00 puis cliquer sur le bouton Rech. , ainsi, vous pouvez afficher tous les fichiers d'enregistrement après 11: :00.00 (les enregistrements comprennent l'heure actuelle.). Voir l'image sur le côté droit de Figure 4-63 Double-cliquer sur un nom de fichier à...
  • Page 77  Répère de lecture En mode de lecture 1 fenêtre, cliquer sur le bouton de repère de liste de fichiers dans Figure 4-61, ainsi, vous pouvez aller à l'interface de repère de liste de fichiers. Double-cliquer un fichier repéré, ainsi, vous pouvez commencer la lecture à partir de l'heure repère. ...

  • Page 78: Lecture Photos

    Remarque : Après que vous alliez à l'interface de gestion de repère, le système doit faire une pause de la lecture • actuelle. Le système reprend la lecture après que vous ayez quitté l'interface de gestion de repère. Si le fichier repéré que vous voulez lire a été retiré, le système lit à partir du premier fichier dans la liste. •...

  • Page 79: Sauvegarde

    4.9. Sauvegarde 4.9.1. Sauv. fichier Dans cette interface, vous pouvez sauvegarder le fichier d'enregistrement sur le périphérique USB. Connecter le graveur USB, le périphérique USB ou le disque dur portatif et etc. à l'appareil. À partir de Menu principal → SAUVEG, ainsi, vous pouvez aller à l'interface Sauveg. Voir Figure 4-66 Figure 4-66 Sélectionner l'appareil de sauvegarde puis paramétrer le canal, l'heure début de fichier et l'heure fin.

  • Page 80: Import./Export

    Figure 4-67 Cliquer sur le bouton Début, ainsi, le système commence la gravure. Dans ce même temps, le bouton Début devient le bouton Arrêt. Vous pouvez afficher le temps restant et la barre de processus en bas et à gauche. Remarque : Pendant l'opération de sauvegarde, vous pouvez cliquer sur ESC pour quitter l'interface actuelle pour •...
  • Page 81 Figure 4-68 Export. : Veuillez connecter d'abord l'appareil périphérique et aller ensuite à l'interface suivante. Cliquer • sur le bouton Export., ainsi, vous pouvez voir qu'il y a un dossier correspondant "Config_Time". Double-cliquez sur le dossier, ainsi, vous pouvez visionner certains fichiers sauvegardés. Import.

  • Page 82: Journal De Sauvegarde

    4.9.3. Journal de sauvegarde À partir de Menu principal → INFO.→ JOURN., l'interface affichée est comme montrée ci-dessous. Voir Figure 4-69. Figure 4-69 Sélectionnez le type de journal puis paramétrez l'heure début/l'heure fin, cliquez sur le bouton Rech., ainsi, vous pouvez voir l'heure de journal et l'information d'événement. Cliquez sur pour afficher l'information de journal détaillée.

  • Page 83: Alarme

    4.10. Alarme 4.10.1. Détecter l'alarme À partir de Menu principal, de Régl. à Détect., vous pouvez voir l'interface de détection de mouvement. Voir Figure 4-71.Il y a trois types de détection : détection de mouvement, perte vidéo, modification non autorisée. 4.10.1.1 Détect.
  • Page 84 produit. Canal enreg. : Le système active automatiquement le ou les canaux de détection de mouvement pour • enregistrer une fois qu'une alarme se produit. Veuillez vous assurer que vous avez paramétré l'enregistrement DM dans l'interface Calendrier (Menu principal → PARAMETRES → CALENDRIER) et l'enregistrement calendrier dans l'interface d'enregistrement manuel (Menu principal →...
  • Page 85 Figure 4-72 Figure 4-73 Figure 4-74...

  • Page 86: Modif. Non Aut

    Figure 4-75 La détection de mouvement n'a ici seulement un rapport avec la configuration de la sensibilité et de la région. Elle n'a aucun rapport avec d'autres configurations. 4.10.1.2 Modif. non aut. Lorsque quelqu'un masque brutalement l'objectif, ou quand la vidéo de sortie est en une seule couleur en raison d'une modification de l'éclairage des environnements, le système peut vous alerter pour vous garantir la continuité...

  • Page 87: Sortie D'alarme

    Figure 4-76 4.10.2. Sortie d'alarme À partir de Menu principal → PARAMETRES→ EVENEMENTS→ SORT. ALARME., ainsi, vous pouvez voir une interface affichée comme dans Figure 4-77. Ici, ceci est pour vous permettre de paramétrer la sortie d'alarme appropriée (Auto/Manuel/Arrêt). Cliquer sur le bouton Enr. de la réinitialisation d'alarme, ainsi, ceci vous permet effacer tout l'état de sortie d'alarme.

  • Page 88: Régl. Alarme

    Veuillez mettre en surbrillance l'icône pour sélectionner la sortie alarme correspondante. Une fois toutes les configurations effectuées, veuillez cliquer sur le bouton Enr., ainsi, le système retourne au menu précédent. 4.10.3. Régl. alarme À partir de Menu principal → PARAMETRES → EVENEMENTS→ ALARME, vous pouvez voir l'interface de configuration d'alarme.
  • Page 89 verrouillage est encore valide même si vous avez invalidé la fonction d'événement d'alarme directement. Afficher message : Le système peut faire apparaître un message pour vous avertir par alarme dans • l'écran local hôte si vous avez activé cette fonction. Transfert alarme : Le système peut transférer le signal d'alarme au réseau (y compris le centre d'alarme •...
  • Page 90 Figure 4-78 Figure 4-79...
  • Page 91 Figure 4-80 Figure 4-81...
  • Page 92 Figure 4-82 Figure 4-83...

  • Page 93: Anomalies

    Figure 4-84 Veuillez mettre en surbrillance l'icône pour sélectionner la fonction correspondante. Une fois toutes les configurations effectuées, veuillez cliquer sur le bouton Enreg., le système retourne au menu précédent. 4.10.4. Anomalies Il y a deux types : Disq./Réseau. Disq. : Erreur disq., aucun disque dur, disque dur plein. Voir Figure 4-85 et Figure 4-86. •...
  • Page 94 Figure 4-85 Figure 4-86...

  • Page 95: Réseau

    Figure 4-87 4.11. Réseau 4.11.1. Configuration de base L'interface d'adaptateur réseau unique est affichée comme représentée dans Figure 4-88. Version IP : Il y a deux options : IPv4 et IPv6. En ce moment, le système prend en charge le format •...

  • Page 96: Connexion

    améliorer l'efficacité de transmission de réseau. La valeur de MTU suivante sert seulement de référence. 1500 La valeur maximum de paquet de l'information Ethernet est également la valeur par défaut. • C'est la configuration typique quand il n'y a aucun PPPoE ou VPN. C'est la configuration par défaut d'un certain routeur, commutateur ou adaptateur réseau.

  • Page 97: Pppoe

    Figure 4-89 4.11.1.2 PPPoE L'interface PPPoE est représentée comme dans Figure 4-90. Saisir "Nom de PPPoE" et "Mot de passe de PPPoE" que vous obtenez de votre ISP (fournisseur de services Internet). Cliquer sur le bouton Enr., vous doivent redémarrer pour activer votre configuration. Après la réinitialisation, NVR se connectera à...

  • Page 98: Configuration De Ddns

    4.11.1.3 Configuration de DDNS L'interface de configuration de DDNS est représentée comme dans Figure 4-91. Vous avez besoin d'un ordinateur personnel de IP fixe dans l'Internet et où il y a le logiciel DDNS fonctionnant dans cet ordinateur personnel. En d'autres termes, cet ordinateur personnel est un DNS (domain name server ou serveur de nom de domaine).

  • Page 99: Upnp

    nom d'utilisateur, mot de passe ou d'enregistrement ID sur le serveur. En même temps, chaque appareil a un nom de domaine par défaut (produit par adresse MAC) pour votre option. Vous pouvez également utiliser le nom de domaine valide personnalisé (non enregistré.). Opération Avant que vous utilisiez DDNS rapide, vous devez activer ce service et paramétrer l'adresse du serveur appropriée, la valeur de port et le nom de domaine.

  • Page 100: Filtre Ip

    Figure 4-92 Figure 4-93 4.11.1.5 Filtre IP L'interface de filtre IP est représentée comme dans Figure 4-94. Vous pouvez ajouter l'adresse IP dans la liste suivante. La liste prend en charge 64 adresses IP au maximum. Le système prend en charge l'adresse valide de IPv4 et IPv6.
  • Page 101 l'adresse IP ou ajouter la section IP à ajouter. Pour l'adresse IP nouvellement ajoutée, elle est en état activé par défaut. Enlever le √ avant l'élément, ceci fait que la rubrique courante n'est pas dans la liste. Le système prend en charge 64 rubriques au maximum. La colonne d'adresse prend en charge le format IPv4 ou IPv6.

  • Page 102: Courr

    Figure 4-95 4.11.1.6 Courr. L'interface de courrier électronique est comme représentée ci-dessous. Voir Figure 4-96. Serveur SMTP : Veuillez saisir votre IP de serveur SMTP de courrier électronique ici. • Anonyme : Envoi de courrier électronique anonyme • Port : Veuillez saisir la valeur de port correspondante ici. •...

  • Page 103: Ftp

    Figure 4-96 4.11.1.7 FTP Vous devez télécharger ou acheter l'outil de service FTP (tel que Serv-U FTP SERVER) pour établir le service FTP. Veuillez installer en premier Serv-U FTP SERVER. À partir de "Début" → "Programme" → Serv-U FTP Server → Serv-U Administrateur. À présent, vous pouvez paramétrer le mot de passe utilisateur et le dossier FTP.
  • Page 104 est possible de modifier ou d'effacer le dossier ou non Voir Figure 4-98. Figure 4-98 Le système prend également en charge le téléchargement multiple NVR à un serveur FTP. Vous pouvez créer des dossiers multiples sous ce FTP. L'interface FTP est représentée comme dans Figure 4-99. Veuillez mettre l'icône en surbrillance devant Activé...

  • Page 105: Snmp

    4.11.1.8 SNMP SNMP est une abréviation de Simple Network Management Protocol ou Protocole de gestion de réseau simple. Il fournit la trame de gestion de réseau de base du système de gestion de réseau. Le SNMP utilisé couramment dans de nombreux environnements. Il est utilisé dans beaucoup d'appareils de réseau, logiciel et système.

  • Page 106: Multidiff

    4.11.1.9 Multidiff. L'interface de configuration multidiffusion est représentée comme dans Figure 4-101. Figure 4-101 Ici, vous pouvez paramétrer un groupe multidiffusion. Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations détaillées. Adresse IP de groupe multidiffusion • -224.0.0.0-239.255.255.255 -"D" espace adresse Les quatre bits les plus élevés du premier octet="1110"...

  • Page 107: Commut

    réel pour afficher la vue. Veuillez noter que la fonction multidiffusion s'applique seulement à des séries spéciales. 4.11.1.10 COMMUT. Cela vous permet de paramétrer l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et etc. du commutateur. Voir Figure 4-102. Figure 4-102 4.11.1.11 EZ REMOTE L'interface EZ remote est représentée comme dans la Figure 4-103.

  • Page 108: Test De Réseau

    4.11.2. Test de réseau Dans cette interface, vous pouvez voir le test de réseau et l'information de chargement de réseau. 4.11.2.1 Test de réseau À partir de Menu principal → INFO.→ RÉSEAU → TEST, l'interface de test de réseau affichée est comme dans Figure 4-104.

  • Page 109: Charge Du Réseau

    4.11.2.2 Charge du réseau À partir de Menu principal → INFO.→ RÉSEAU → CHARGE, la charge du réseau affichée est comme dans Figure 4-105. Ici, vous pouvez afficher les statistiques de suivi de l'adaptateur réseau d'appareil. Ici, vous pouvez afficher l'information de tous les adaptateurs réseau connectés. L'état de la connexion est affiché...

  • Page 110: Installation De Disque Dur

    4.12. Installation de disque dur Ici, vous pouvez afficher l'information du disque dur telle que le type, l'état, la capacité totale, la durée d'enregistrement et etc. L'opération inclut le formatage, récupération d'erreur, changement de propriété de disque dur (lecture/écriture, en lecture seule). Ici, vous pouvez également paramétrer l'alarme et la position de stockage de disque dur.

  • Page 111: Information Du Disque Dur

    4.12.2. Information du disque dur Voici énuméré le type de disque dur, l'espace total, l'espace libre et l'état. Voir Figure 4-107. ○ signifie que le disque dur actuel est normal. - signifie qu'il n'y a pas de disque dur. Si le disque dur est endommagé, le système affiche comme "?". Veuillez retirer le disque dur cassé avant que vous ajoutiez un neuf.

  • Page 112: Évolué

    Paramètres Fonction SATA 1 ici signifie qu'il y a 1 disque dur. Pour un produit de série différente, la capacité maximum de disque dur peut varier, Quand le disque dur fonctionne correctement, le système est affiché comme O. "_" signifie qu'il n'y a pas de disque dur. Vous pouvez afficher la capacité...
  • Page 113 Figure 4-109 Veuillez sélectionner le groupe correspondant à partir de la liste déroulante et cliquer sur le bouton Appl. Cliquer sur l'onglet Flux princ./Flux sec./Instantané pour paramétrer l'information de groupe de disque dur correspondante. Voir Figure 4-110 jusqu'à Figure 4-112. Figure 4-110...

  • Page 114: Configurations De Base

    Figure 4-111 Figure 4-112 4.13. Configurations de base Paramétrer la configuration de base de NVR, la configuration d'appareil et d'autres configurations. 4.13.1. Configuration d'appareil À partir de Menu principal → PARAMETRES → SYSTÈME → GÉNÉRAL, ainsi, vous pouvez aller à...
  • Page 115 l'interface générale. Voir Figure 4-113. Nom app. : Veuillez saisir le nom de l'appareil correspondant ici. • Nº app. d'appareil : Quand vous employez une télécommande (non comprise dans le sac des • accessoires) pour commander plusieurs NVR, vous pouvez attribuer un nom à chaque NVR pour votre gestion.

  • Page 116: Heure Et Date

    4.13.2. Heure et date À partir de Menu principal → PARAMETRES → SYSTÈME → GÉNÉRAL, ainsi, vous pouvez aller à l'interface générale. Voir Figure 4-114. • Heure système : Ici, vous pouvez paramétrer l'heure de système • Format date : Il y a trois types : AAAA-MM-JJ : MM JJ AAAA ou JJ MM AAAA. Séparateur date : Il y a trois signes pour séparer la date : point, ligne droite et ligne pleine.

  • Page 117: Congé

    4.13.3. Congé L'interface de configuration de congé est représentée comme dans Figure 4-115. Cliquer sur le bouton Ajouter congé, ainsi, vous pouvez saisir la nouvelle information de congé. Voir Figure 4-116. Ici, vous pouvez paramétrer nom de congé, mode reprise et heure début/heure fin. Figure 4-115 Figure 4-116...

  • Page 118: Maintenance Et Gestionnaire D'appareil

    4.14. Maintenance et gestionnaire d'appareil 4.14.1. INFO. SYSTÈME 4.14.1.1 Version À partir de Menu principal → INFO → SYST. → VERSION, ainsi, vous pouvez aller à l'interface de version. Ici, vous pouvez ici visualisez certaines informations de version. Voir Figure 4-117. Veuillez noter que la figure suivante sert seulement de référence.

  • Page 119: Utili. En Ligne

    Figure 4-118 4.14.1.3 Utili. en ligne Ici, vous pouvez contrôler les utilisateurs en ligne connectés à votre NVR. Voir Figure 4-119. Vous pouvez cliquer sur le bouton pour déconnecter ou bloquer un utilisateur si vous avez le droit de système approprié. Le système détecte là...

  • Page 120: Information De Périphérique Distant

    4.14.1.4 Information de périphérique distant À partir du Menu princip.→ INFO → EVENEMENTS, ici, vous pouvez afficher l'état de canal de l'appareil périphérique distantet etc. Voir Figure 4-120. Figure 4-120 4.14.1.5 Distant (1) État périph. Ici, vous pouvez afficher l'état IPC du canal correspondant tel que la détection de mouvement, la perte vidéo, le modification non autorisée, l'alarme et etc.
  • Page 121 Figure 4-121 (2) Microlog. Sert à afficher le canal, l'adresse IP, le manufacturier, le type, la version syst., SN, l'entrée vidéo, l'entrée audio, l'alarme externe et etc. Voir Figure 4-122. Figure 4-122...

  • Page 122: Journal

    4.14.2. Journal À partir de Menu principal → INFO → JOURN., ainsi, vous pouvez aller à l'interface suivante. Voir Figure 4-123. • Heure début/Heure fin : Veuillez sélectionner l'heure début et l'heure fin, puis cliquer sur le bouton Rech.. Vous pouvez afficher les fichiers journaux dans une liste. Le système affiche un maximum de 100 journaux dans une page.

  • Page 123: Compte

    4.14.3. Compte Ici, vous pouvez mettre en application la gestion des comptes. Voir Figure 4-125 et Figure 4-126. Ici, vous pouvez : • Aj. util. Modif. util. • Aj. groupe • Modif. groupe • Modifier MdP. • Pour la gestion des comptes, veuillez noter : •...

  • Page 124: Aj./Modif. Groupe

    Figure 4-126 4.14.3.1 Aj./Modif. groupe Cliquer sur le bouton Aj. groupe., l'interface est affichée ci-dessous. Voir Figure 4-127. Ici, vous pouvez saisir le nom de groupe puis saisir l'information de note au besoin. Il y a beaucoup de droits tels que le panneau de contrôle, arrêt, moniteur en temps réel, lecture, enregistrement, sauvegarde de fichier d'enregistrement, balayage panoramique/inclinaison/zoom, compte utilisateur, la vue des informations système, configuration d'entrée-sortie d'alarme, configuration de système, vue de journal, effacement de journal, système de mise à...

  • Page 125: Aj./Modifier Util

    4.14.3.2 Aj./Modifier util. Cliquer sur le bouton Aj. util., ainsi, l'interface est affichée comme dans Figure 4-128. Veuillez saisir le nom d'utilisateur, le mot de passe, sélectionner le groupe auquel il appartient à partir de la liste déroulante. Alors vous pouvez vérifier les droits correspondants pour l'utilisateur courant. Pour la gestion commode des utilisateurs, habituellement nous recommandons que le droit des utilisateurs général soit inférieur au compte d'administrateur.

  • Page 126: Par Défaut

    Figure 4-129 4.14.5. Par défaut Vous pouvez restaurer la configuration par défaut usine pour régler certains problèmes quand l'appareil fonctionne lentement. Une erreur de configuration s'est produite. À partir de Menu principal → PARAMETRES → SYSTÈME → PAR DÉF., ainsi, vous pouvez aller à l'interface par défaut.

  • Page 127: Rs232

    Figure 4-130 4.14.6. RS232 À partir de Menu principal → PARAMETRES→ SYSTÈME→ RS232, l'interface RS232 est affichée comme montré ci-dessous. Il y a cinq éléments. Voir Figure 4-131. Fonction : Il y a divers appareils pour vous pouvez sélectionner. La console est pour que vous utilisiez •...

  • Page 128: Maintenir Automatique

    Figure 4-131 4.14.7. Maintenir automatique Ici, vous pouvez paramétrer la configuration de l'heure de redémarrage automatique et l'effacement automatique d'anciens fichiers. Vous pouvez paramétrer pour effacer les fichiers pour les jours spécifiés. Voir Figure 4-132. Vous pouvez sélectionner la configuration appropriée à partir de la liste déroulante. Une fois toutes les configurations effectuées, veuillez cliquer sur le bouton Enr., ainsi, le système retourne au menu précédent.

  • Page 129: Fin De Session / Arrêter / Redémarrer

    4.14.8. Fin de session / Arrêter / Redémarrer À partir de Menu principal → OPÉRATION → ARRÊT, vous pouvez voir une interface affichée comme dans Figure 4-133. • Arrêt : Le système s'arrête et coupe le courant. • Fin ses. : Menu de fin de session. Vous devez saisir le mot de passe quand vous ouvrez une session la prochaine fois.

  • Page 130: Opération Web

    5. Opération Web 5.1. Présentation générale Le Web d'appareil l'arborescence de menu de moniteur de canal, la recherche, la configuration d'alarme, la configuration de système, le contrôle de VPIZ et la fenêtre de moniteur et etc. 5.1.1. Préparation Avant de faire l'ouverture de session, veuillez vous assurer que : •...

  • Page 131: Ouverture De Session

    Si c'est la deuxième fois que vous insérez le PoE, le système peut contrôler l'adresse MAC sauvegardée selon le mappage <Canal>---<IPC Mac> pour s'assurer que IPC actuel s'est connecté ou non. Si le système trouve l'information précédente et que le canal est de veille, le système peut faire le mappage au canal précédemment utilisé.
  • Page 132 Figure 5-2 Après l'installation, l'interface est comme représentée ci-dessous. Voir Figure 5-3. Figure 5-3 Veuillez saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Le nom d'utilisateur par défaut est ADMIN et le mot de passe est 12345. Remarque : Pour des raisons de sécurité, veuillez modifier votre mot de passe après la première ouverture de session.

  • Page 133: Mode Lan

    5.2. Mode LAN Pour le mode de réseau local (LAN), après que vous ayez ouvert une session, vous pouvez voir la fenêtre principale. Voir Figure 5-8. Cette fenêtre principale peut être divisée en sections suivantes. Section 1 : il y a six boutons de fonction : Prévis., RÉGL (chapitre 5.8), INFO. (chapitre 5.9), Lecture •...
  • Page 134 • Section 10 : De la gauche vers la droite, vous pouvez voir la qualité vidéo/aisance/plein écran/ 1/4 fenêtres (K-NL304K), 1/4/6/8 fenêtres (K-NL308K), /1/4/6/8/9/13/16 fenêtres (K-NL316K). Vous pouvez paramétrer l'aisance vidéo et la priorité de caractéristique en temps réel. Figure 5-8...

  • Page 135: Moniteur Temps Réel

    5.3. Moniteur temps réel Dans la section 2, faites un clic-gauche sur le nom de canal que vous voulez afficher, ainsi, vous pouvez voir la vidéo correspondante dans la fenêtre actuelle. Dans le coin supérieur gauche, vous pouvez afficher IP d'appareil (172.11.10.11), numéro de canal (1), le débit binaire de moniteur réseau (2202 Kb/s) et le type de débit (M= débit principal, S= débit secondaire).
  • Page 136 Paramètres Fonction Prérégl. Sélectionner Prérégl. à partir de la liste déroulante. Tourner la caméra vidéo sur la position correspondante et saisir la valeur de préréglage. Cliquer sur le bouton Aj. pour ajouter un préréglage. Tour Sélectionner Tour à partir de la liste déroulante. •...

  • Page 137: Image / Sortie D'alarme

    5.5. Image / Sortie d'alarme Sélectionner une vidéo de canal de moniteur puis cliquez sur le bouton Image dans la section 9, ainsi, l'interface est affichée comme dans Figure 5-12. 5.5.1. Image Ici, vous pouvez ajuster la vue d'image. (Le bord de canal actuel devient vert). Ou bien vous pouvez cliquer sur le bouton Réinit.

  • Page 138: Ouverture De Session Au Wan

    5.7. Ouverture de session au WAN En mode WAN, après que vous ayez ouvert une session, l'interface est affichée comme représentée ci-dessous. Voir Figure 5-15. Figure 5-15 Veuillez vous référer aux contenus suivants pour connaître la différence d'ouverture de session de LAN et WAN.
  • Page 139 En moniteur canaux-multiples, le système adopte le flux secondaire pour surveiller par défaut. Double-cliquer sur un canal, ainsi, le système se commute en canal simple et le système emploie le flux principal pour surveiller. Vous pouvez voir là deux icônes dans le coin supérieur gauche du numéro de canal pour vous référence.

  • Page 140: Configuration

    5.8. Configuration 5.8.1. CAMÉRA 5.8.1.1 Périphérique distant L'interface de périphérique distant est comme représentée ci-dessous. Voir Figure 5-17. Figure 5-17 Figure 5-18 Veuillez vous référer à la fiche suivante en ce qui concerne les informations sur le paramètre d'ouverture de session.

  • Page 141: Image

    Remarque : Le système prend en charge le protocole standard de fabricants Private, • Panasonic, Sony, Dynacolor, Samsung, AXIS, Arecont, Dahua et Onvif. Si vous n'entrez pas l'adresse IP ici. Le système utilise par défaut IP • 192.168.0.0 et le système ne se connecte pas à cet IP.
  • Page 142 Paramètres Fonction Canal Veuillez sélectionner un canal à partir de la liste déroulante. Période Elle divise un jour (24 heures) en deux périodes. Vous pouvez paramétrer une teinte, une luminosité et un contraste différents pour différentes périodes. Netteté Cela sert à ajuster le niveau de netteté de moniteur vidéo. La valeur par défaut est faite sur 50.

  • Page 143: Encod

    Paramètres Fonction Cela peut réduire la zone de halo et abaisser la luminosité de la totalité de la vidéo. • Arrêt : Il est possible de désactiver la fonction BLC. Veuillez noter que cette fonction est désactivée par défaut. Mode scène Cela sert à...
  • Page 144 Paramètres Fonction Canal Veuillez sélectionner un canal à partir de la liste déroulante. Vidéo activée Cocher la case à cocher ici pour activer la vidéo à flux secondaire. Cette fonction est activée par défaut. Type flux bin. Il inclut le flux principal, le flux de mouvement et le flux d'alarme. Vous pouvez sélectionner des fréquences d'image d'encodage différentes à...
  • Page 145 Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations détaillées. Paramètres Fonction Mode Il y a deux modes : Régulier (Calendrier) et Déclench. L'instantané régulier est valide au cours de la période spécifiée que vous • paramétrez. L'instantané de déclenchement est seulement valide quand l'alarme de •...

  • Page 146: Nom Caméra

    Affich. heure Vous pouvez activer cette fonction de telle sorte que le système mette un calque sur l'information d'heure dans la fenêtre vidéo. Vous pouvez utiliser la souris pour tirer la position de titre d'heure. Vous pouvez visionner le titre d'heure sur la vidéo en direct du WEB ou la vidéo de lecture.

  • Page 147: Réseau

    5.8.2. Réseau 5.8.2.1 TCP/IP L'interface TCP/IP est représentée comme dans Figure 5-25. Figure 5-25 Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations détaillées. Paramètres Fonction Mode Il existe deux modes :mode statique et mode DHCP. L'IP/masque de sous-réseau/passerelle sont nuls quand vous sélectionnez •...

  • Page 148: Ez Remote

    Pour l'adresse IP de la version IPv6, de la passerelle par défaut, du DNS primaire et du DNS secondaire, la valeur de saisie sera le chiffre 128. Cela ne doit rester vide. Télécharg. RL Le système peut traiter les données téléchargées d'abord si vous validez cette fonction.

  • Page 149: Pppoe

    Paramètres Fonction Connexion max. C'est la connexion maximum de Web pour le même appareil. La valeur se situe dans les limites de 1 à 120. La configuration par défaut est faite sur 120. Port TCP La valeur par défaut est faite sur 37777. Vous pouvez saisir le numéro de port réel au besoin.
  • Page 150 Figure 5-29 Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations détaillées. Paramètres Fonction Type DDNS Vous pouvez sélectionner le protocole DDNS à partir de la liste déroulante puis activer la fonction DDNS. IP hôte Adr. IP serveur DDNS Port Port de serveur DDNS.

  • Page 151: Filtre Ip

    • Nom domaine : Il y a deux modes : Nom de domaine par défaut et nom de domaine personnalisé. Excepté l'enregistrement du nom de domaine par défaut, vous pouvez également utiliser le nom de domaine personnalisé (vous pouvez saisir votre nom de domaine individuellement défini.) Une fois l'enregistrement réussi, vous pouvez utiliser le nom de domaine par la procédure de connexion installée de IP d'appareil.
  • Page 152 Figure 5-31 Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations détaillées. Paramètres Fonction Activé Veuillez cocher la case à cocher ici pour activer la fonction de courrier électronique. Serveur SMTP Saisissez l'adresse du serveur puis activez cette fonction. Port La valeur par défaut est 25.

  • Page 153: Ftp

    Paramètres Fonction Intervalle L'intervalle d'envoi s'étend de 0 à 3600 secondes. 0 signifie qu'il n'y a pas d'intervalle. Veuillez noter que le système n'enverra pas le courrier électronique immédiatement quand l'alarme se produit. Quand l'alarme, la détection de mouvement ou l'événement d'anomalie lance le courrier électronique, le système envoie le courrier électronique selon l'intervalle que vous avez spécifié...

  • Page 154: Upnp

    5.8.2.9 UPnP Il vous permet d'établir le rapport de mappage entre le réseau local (LAN) et le réseau public. Ici, vous pouvez également ajouter, modifier ou retirer l'élément UPnP. Voir Figure 5-33. Dans le système d'exploitation Windows, à partir de Démarrer → Panneau de configuration → Ajouter ou supprimer des programmes.

  • Page 155: Multidiff

    Paramètres Fonction Port SNMP Le port d'écoute du programme proxy de l'appareil. C'est un port UDP pas un port TCP. La valeur se situe dans les limites de 1 à 65535. La valeur par défaut est 161 Communaut lect. C'est une chaîne de caractères. C'est une instruction entre le procédé de gestion et le procédé...

  • Page 156: Switch

    5.8.2.12 Switch Cela vous permet de paramétrer l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et etc. du commutateur. Voir Figure 5-36. Figure 5-36 5.8.3. Événement 5.8.3.1 Détect. (1) Détect. mouv. Après l'analyse de vidéo, le système peut produire une alarme de perte vidéo quand le signal de mouvement détecté...
  • Page 157 Figure 5-37 Figure 5-38...
  • Page 158 Figure 5-39 Figure 5-40 Figure 5-41 Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations détaillées.
  • Page 159 Paramètres Fonction Activé Vous devez cocher la case à cocher pour activer la fonction de détection de mouvement. Veuillez sélectionner un canal à partir de la liste déroulante. Période La fonction de détection de mouvement devient activée dans les périodes spécifiées. Voir Figure 5-37.

  • Page 160: Alarme

    Paramètres Fonction Envoi courriel Si vous activé cette fonction, le système peut envoyer un courrier électronique pour vous alerter quand une alarme se produit. Tour Vous devez cliquer sur le bouton RÉGL pour sélectionner le canal de tour. Le système démarre l'affichage de tour 1 fenêtre ou multiple-fenêtres parmi le ou les canaux que vous paramétrez pour enregistrer quand une alarme se produit.
  • Page 161 Figure 5-43 Figure 5-44...
  • Page 162 Figure 5-45 Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations détaillées. Paramètres Fonction Activée Vous devez cocher la case à cocher pour activer cette fonction. Veuillez sélectionner un canal à partir de la liste déroulante. Période La fonction devient activée dans les périodes spécifiées. Il y a six périodes dans un jour.
  • Page 163 Paramètres Fonction qu'il est nécessaire de paramétrer la période d'enregistrement d'alarme et d'aller à STOCKAGE → CALENDRIER pour paramétrer le canal actuel comme enregistrement de calendrier. Délai enreg. Le système peut retarder l'enregistrement pendant la durée spécifiée après la fin de l'alarme.
  • Page 164 Figure 5-46 (3) Alarme cam. IP ext. L'interface d'alarme externe IPC est représentée comme dans Figure 5-47. Alarme réseau se réfère au signal d'alarme provenant du réseau. Le système n'opère pas d'anti-tremblement et de configuration de type capteur. Pour obtenir des informations sur la configuration, veuillez vous référer au chapitre (1).

  • Page 165: Anomalies

    Le système peut produire une alarme une fois que la caméra vidéo de réseau est hors ligne. Pour obtenir des informations sur la configuration, veuillez vous référer au chapitre (1). Figure 5-48 5.8.3.3 Anomalies Elle inclut six types : Aucun disque, erreur de disque, disque sans espace, déconnexion, conflit IP et conflit MAC.
  • Page 166 Figure 5-51 Figure 5-52 Figure 5-53 Figure 5-54...

  • Page 167: Sortie Alarme

    Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations détaillées. Paramètres Fonction Type évén. Les événements anormaux incluent : Aucun disque, erreur de disque, disque sans espace, déconnexion réseau, conflit IP et conflit MAC. Vous pouvez paramétrer un ou plusieurs éléments ici. Inf.

  • Page 168: Stockage

    5.8.4. Stockage 5.8.4.1 Calendrier Dans cette interface, vous pouvez ajouter ou retirer la configuration d'enregistrement de calendrier. Voir Figure 5-56. Il existe quatre modes d'enregistrement : général (auto), détection de mouvement, alarme et DM&Alarme. Il y a six périodes dans un jour. Vous pouvez afficher la configuration de période de temps actuelle à...
  • Page 169 Figure 5-58 Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations détaillées. Paramètres Fonction Canal Veuillez sélectionner un canal à partir de la liste déroulante. Préenreg. Veuillez saisir l'heure de pré-enregistrement ici. La valeur se situe dans les limites de 0 à 30. Redondance Cocher la case à...

  • Page 170: Stockage

    5.8.4.2 STOCKAGE (1) Stockage local L'interface locale est représentée comme dans Figure 5-59. Ici, vous pouvez voir l'information de disque dur. Vous pouvez également actionner lecture seule, lecture/écriture, redondance (s'il y a plus d'un disque dur) et l'opération de formatage. Figure 5-59 (2) DISQ L'interface de disque dur sert à...

  • Page 171: Gestion Disque

    Paramètres Fonction Canal Ici, vous pouvez voir le numéro de canal. Le numéro affiché ici est la quantité de canal maximum de votre appareil. État Il y a trois états : Auto., Manuel, Hors Auto Le système active la fonction d'enregistrement automatique comme paramétrée dans la configuration de calendrier d'enregistrement (Général, Détect.

  • Page 172: Réglage

    (3) Instantané L'interface de stockage d'image est représentée comme dans Figure 5-64. Ici, vous pouvez paramétrer le groupe de disque dur correspondant pour sauvegarder l'image instantanée. Figure 5-64 5.8.5. Réglage 5.8.5.1 Général L'interface générale inclut la configuration générale, de date/heure et de congé. (1) Général L'interface générale est représentée comme dans Figure 5-65.
  • Page 173 Paramètres Fonction Disq. plein Ici, vous pouvez sélectionner le mode de travail quand le disque dur est plein. Il y a deux options :arrêt de l'enregistrement ou réécriture. Si le disque dur actuel en fonction subit une réécriture ou si le disque dur actuel est plein tandis que le disque dur suivant n'est pas vide, alors le système cesse l'enregistrement, et si le disque dur actuel est plein et que le disque dur suivant n'est pas vide, alors le système opère la réécriture des fichiers...

  • Page 174: Compte

    Port Cela sert à paramétrer le port de serveur d'heure. Intervalle Cela sert à paramétrer les périodes de synchronisation entre l'appareil et le serveur d'heure. (3) Congé L'interface de configuration de congé est représentée comme dans Figure 5-67. Ici, vous pouvez cliquer sur le bouton Ajouter congé pour ajouter un nouveau congé puis cliquez sur le bouton Enreg.
  • Page 175 Veuillez noter que les droits d'utilisateur ne doit pas dépasser la configuration de droit de groupe. Pour une configuration commode, veuillez vous assurer que l'utilisateur général a la configuration des droits inférieurs à celle de l'admin. Figure 5-69 Modifier util. Cela sert à...
  • Page 176 Figure 5-70 (2) Groupe L'interface de gestion de groupe peut ajouter/retirer le groupe, modifier le mot de passe de groupe et etc. L'interface est représentée comme dans Figure 5-71. Figure 5-71 Aj. groupe : Cela sert à ajouter un groupe et paramétrer ses droits correspondants. Voir Figure 5-72. Veuillez saisir le nom de groupe puis cocher la case à...
  • Page 177 Figure 5-72 Modif. groupe Cliquer sur le bouton Modif. groupe, ainsi, vous pouvez voir une interface comme affichée dans Figure 5-73. Ici, vous pouvez modifier l'information de groupe telle que des observations et des droits. Figure 5-73...

  • Page 178: Afficheur

    5.8.5.3 Afficheur L'interface d'affichage inclut l'affichage et le tour. (1) Afficheur Ici, vous pouvez paramétrer la couleur d'arrière plan et le niveau de transparence. Voir Figure 5-74. Figure 5-74 Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations détaillées. Paramètres Fonction Résolution...

  • Page 179: Par Défaut

    5 à 120s. La configuration par défaut est faite sur 5s. Division Ici, vous pouvez paramétrer le mode de fenêtre et le groupe de canal. Le système peut prend en charge 1/4 fenêtres (K-NL304K), 1/4/8/9 fenêtres (K-NL308K), 1/4/8/9/16 fenêtres (K-NL316K) selon la quantité de canal de l'appareil.

  • Page 180: Import./Export

    Figure 5-76 5.8.5.5 Import./Export. L'interface est représentée comme dans Figure 5-77. Cette interface vous permet d'exporter ou d'importer les fichiers de configuration. Figure 5-77 Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations détaillées. Paramètres Fonction Parcourir Cliquez pour sélectionner le fichier d'importation. Import.

  • Page 181: À N. Systéme

    Figure 5-78 5.8.5.7 M. à n. systéme L'interface de mise à niveau est représentée comme dans Figure 5-79. Veuillez sélectionner le fichier de mise à niveau et cliquez ensuite sur le bouton M. à n. pour commencer la mise à jour. Veuillez noter que le nom de fichier doit être comme *.bin. Pendant l'opération de mise à jour, ne pas débrancher le câble d'alimentation, le câble de réseau ou arrêter l'appareil.

  • Page 182: Vpiz

    Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations détaillées. Paramètres Fonction Fonction Sélectionner le protocole de dôme correspondant. La configuration par défaut est console. Débit baud Sélectionner la vitesse de transmission en bauds. La configuration par défaut est 115200. Bit données La valeur se situe dans les limites de 5 à...
  • Page 183 Veuillez vous référer à la fiche suivante pour les informations détaillées. Paramètres Fonction Canal Sélectionner le canal connecté de dôme de vitesse. Type VPIZ Il existe deux types : local/distant. Veuillez sélectionner le type distant si vous êtes connecté au réseau VPIZ.

  • Page 184: Information

    5.9. Information 5.9.1. Version L'interface de version est représentée comme dans Figure 5-83. Ici, vous pouvez afficher le canal d'enregistrement, l'information d'entrée-sortie d'alarme, la version du logiciel, la date et etc. Veuillez noter que l'information suivante sert seulement de référence. Figure 5-83 5.9.2.

  • Page 185: Utili. En Ligne

    Paramètres Fonction Type Les types de journal incluent : système d'exploitation, opération de configuration, opération de données, opération d'événement, opération d'enregistrement, gestion des utilisateurs et effacement de journal. Heure début Paramétrer l'heure de début de session du journal demandé. Heure fin Paramétrer l'heure de fin de session du journal demandé.

  • Page 186: Lecture

    5.10. Lecture Cliquer sur le bouton Lecture, ainsi, vous pouvez voir une interface comme affichée dans Figure 5-86. Veuillez paramétrer le type d'enregistrement, la date d'enregistrement, le mode d'affichage de fenêtre et le nom de canal. Vous pouvez cliquer sur la date dans le volet de droite pour sélectionner la date. La date mise en surbrillance en vert est la date du jour actuel de système et la date mise en surbrillance en bleu signifie qu'elle a des fichiers d'enregistrement.
  • Page 187 Sélectionnez un fichier que vous voulez lire et cliquez ensuite sur le bouton Lect., ainsi, le système peut commencer la lecture. Vous pouvez sélectionner pour que lecture s'opère en mode plein écran. Veuillez noter que pour un canal, le système ne peut pas lire et télécharger en même temps. Vous pouvez employer la barre de contrôle de lecture pour mettre en application diverses opérations telles que la lecture, aménager une pause, arrêter, commander la lecture ralenti, la lecture rapide et etc.
  • Page 188 Figure 5-89 Charger plus Cliquer sur le bouton Plus dans Figure 5-89, ainsi, vous pouvez voir une interface comme affichée dans Figure 5-90. Il vous permet de rechercher un enregistrement ou une image. Vous pouvez sélectionner le canal d'enregistrement, le type d'enregistrement et l'heure d'enregistrement à télécharger. Téléch.
  • Page 189 Contrôler le ou les fichiers que vous voulez télécharger et il y a deux options pour que vous sauvegardiez le ou les fichiers. Téléch. sur local Cliquez sur le bouton Téléch. sur local, ainsi, le système fait apparaître l'interface suivante pour que vous puissiez paramétrer le format d'enregistrement et le chemin d'enregistrement.
  • Page 190 Figure 5-93 Paramétrez le format d'enregistrement et le chemin pour sauvegarder, vous pouvez ensuite cliquer sur OK pour télécharger et afficher l'opération de téléchargement. Vous pouvez voir la boîte de dialogue correspondante une fois que l'opération de téléchargement est terminée. Filigrane L'interface filigrane est représentée comme dans Figure 5-94.

  • Page 191: Alarme

    5.11. Alarme Cliquer sur le bouton Alarme, ainsi, vous pouvez voir une interface comme affichée dans Figure 5-95. Ici, vous pouvez paramétrer le type d'appareil d'alarme et la configuration audio d'alarme (Veuillez vous assurez que la fonction audio est activée des événements d'alarme correspondants.). Figure 5-95 Veuillez vous référer à...

  • Page 192: Fin Ses

    5.12. Fin ses. Cliquez sur le bouton Fin ses. Ainsi, le système retourne à l'interface d'ouverture de session. Voir Figure 5-96. Vous devez saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe pour ouvrir à nouveau une session. Figure 5-96 5.13.

  • Page 193: Glossaire

    6. Glossaire DHCP : DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) est un protocole réseau. Il s'agit de l'un du groupe de protocoles TCP/IP. Il est principalement utilisé pour assigner des adresses IP provisoires aux ordinateurs sur un réseau. DDNS : DDNS (Dynamic Domain Name Server) est un service qui mappe les noms de domaine Internet à des adresses IP.

  • Page 194: Annexe A Calcul De Capacité De Disque Dur

    7. Annexe A Calcul de capacité de disque dur Calcule la capacité totale requise par chaque appareil selon l'enregistrement vidéo (type d'enregistrement vidéo et la durée de stockage de fichier vidéo). Étape 1 : Selon la formule (1) pour calculer la capacité de stockage qui est la capacité...
  • Page 195 PGQP2385ZA N1016-0...

Ce manuel est également adapté pour:

K-nl308kK-nl316k

Table des Matières