Funcionamiento Por Control Remoto; Activación Del Sistema De Seguridad - Ford PowerCode Guide De L'utilisateur

Funcionamiento por control remoto

Las funciones de seguridad del sistema PowerCode pueden ejecutarse ya sea con el
control remoto del sistema PowerCode o con el control de acceso remoto del tipo RKE
(acceso remoto sin llave) provisto de fábrica, correspondiente al vehículo (si es parte
del equipo). Asimismo, cabe destacar que el sistema PowerCode, si bien está
integrado con el sistema RKE de fábrica, no altera su funcionalidad de manera alguna.
QUICKSTART
Pulse para ACTIVAR el
Press to ARM
sistema de seguridad y
the Security System
trabar las puertas
and Lock Doors
Sostenga pulsado para
Press and Hold to
encender los faros**
turn on Headlights**
Pulse para buscar su
Press for Car Finder
vehículo.
Press and Hold for
Sostenga pulsado para la
Panic Alarm
alarma de pánico
Activación del sistema de seguridad
Cómo usar el control remoto PowerCode:
Pulse* el botón
destellar dos veces las luces de posición para indicar que el sistema de seguridad está
activado. Si se pulsa el botón
bocina como confirmación de que el sistema está activado.
Cómo emplear el control remoto de acceso sin llaves provisto de fábrica:
Pulse* el botón
fábrica traba las puertas, el sistema PowerCode hará destellar las luces de posición
una vez, y luego de 15 segundos, dos veces más, para indicar que el sistema de
seguridad está activado. Para cancelar la demora de 15 segundos en la activación,
vuelva a pulsar el botón
El sistema de seguridad PowerCode también puede activarse al pulsar el botón "Lock"
de cualquiera de las puertas delanteras, o los botones 7/8 y 9/0 juntos del teclado
exterior instalado en la puerta.
Nota: Para trabar las puertas del vehículo sin activar el sistema de seguridad, pulse
"Unlock" (destrabar) y luego "Lock"(trabar), ya sea en el control remoto RKE o en la
tecla de dos posiciones "lock/unlock" ubicada en la puerta. Si se desea, el sistema
PowerCode puede programarse para que se active sólo cuando se traban las puertas
con el control remoto PowerCode.
* "Pulse" se refiere a presionar un botón del transmisor durante aproximadamente un segundo.
** Funciones opcionales para la instalación; consulte sobre los detalles al concesionario de su zona.
del control remoto PowerCode. El sistema traba las puertas y hace
en los 5 segundos siguientes, sonará dos veces la
del control remoto RKE. Cuando el sistema sin llaves provisto de
del control remoto RKE en los siguientes 5 segundos.
Press to DISARM
Pulse para DESACTIVAR el
Security System and
sistema de seguridad y destrabar
Unlock Drivers Door
la puerta del conductor (o todas
las puertas, según la opción de
(or all doors depending
instalación **)
to installation option**)
Pulse nuevamente para destrabar
Press Again to Unlock
todas las puertas**
All Doors**
Sostenga pulsado para abrir la
Press and Hold To
cajuela o la portezuela**
Open Trunk or Hatch**
Pulse Press y luego then para activar
el encendido por control remoto.
to activate Remote Start
Pulse nuevamente para encender
Press again to turn
el desempañador trasero* después
on Rear Defroster*
del encendido por control remoto
after remote started
15