ESAB Eye-Tech 9–13 Mode D'emploi page 9

Zubehör
A Innere Schutzscheibe mit Dioptrinausgleich, (Dioptrien +1,0; +1,5; +2.0;
+2,5), Innere Schutzscheibe mit Farbfilter (Transmission 12,6% dunkelgrün,
Transmission 33,8% hellgrün, Transmission 44,7% blau), B Helmadapter,
C Kopf- und Schulterabdeckung, Leder , D Gehörschutz , E Gebläse-Atem-
luftfiltersystem
Accessories
A Magnifying lenses (+1,0; +1,5; +2.0; +2,5), Inside cover lens with colou-
red filter (transmission 12,6% dark green; transmission 33,8% light green;
transmission 44,7% blue), B Hard hat adapter, C Leather head and shoulder
protection, D Ear protection, E Powered air purifying respirator system
Accessoires
A verre de protection intérieur avec correction (dioptrie +1,0; +1,5; +2.0;
+2,5), verre de protection intérieur avec filtre coloré (transmission 12,6%
vert foncé, transmission 33,8 % vert clair, transmission 44,7% bleu)
B adaptateur de casque de chantiers C Casquette en cuir, D Casque
protecteur de l'ouïe, E Appareil de purification d'air
Accessori
A Vetri di protezione interno con correzione diottrica (diottrie+1,0; +1,5;
+2.0; +2,5), vetri di protezione interno con filtro colorato (trasmissione
12,6% verde scuro; trasmissione 33,8% verde chiaro; trasmissione
44,7% blu), B Adattatore per casco, C Copertura per la testa e le spalle, in
pelle, D Protezione per le orecchie , E Filtro aria di respirazione
Accesorios
A Lentes de aumento, con dioptrias (dioptrias+1,0; +1,5; +2.0; +2,5), micas
interiores con filtro de color (transmisión 12,6% verde oscuro; transmisión
33,8% verde claro; transmisión 44,7% azul) B Adaptador para casco,
C Protector de piel para la cabeza y hombros, D Protector auditivo, E Sistema
respirador purificador de aire motorizado
Acessórios
A Lentes magnificantes (+1,0; +1,5; +2.0; +2,5), lentes de proteção interna
com filtro colorido (Transmissão 12,6% verde-escuro, transmissão 33,8%
verde-claro, transmissão 44,7% azul), B Adaptador para capacete,
C Proteção em couro para a cabeça e ombro. D Protetor auditivo, E Sistema
de purificação de ar
D
GB
F
I
E
P