Publicité
Operating Instructions
Mode d'emploi
Function Instruction - 1
To Adjust Seat Height :
While seated, lean forward and reach under the right side of the chair to find
the lever. Lift the lever and raise your body up slightly to allow the chair to rise
to the desired height. Once desired height is reached, release lever to lock chair
at desired height. To lower the seat, lift the lever while seated. The chair will
descend until the lever is released or the chair reaches the bottom position.
Fonction - 1
Régler la hauteur du fauteuil :
En position assise, inclinez-vous en avant et cherchez le levier sous le côté droit du
fauteuil. Levez le levier et soulevez légèrement votre corps pour permettre au fauteuil
de remonter à la hauteur désirée. Une fois la hauteur désirée atteinte, relâchez le levier
pour bloquer le fauteuil à la hauteur désirée. Pour l'abaisser, levez le levier alors que vous
êtes en position assise. Le fauteuil baissera jusqu'à ce que vous relâchiez le levier ou
jusqu'à ce qu'il atteigne sa position la plus basse.
Function Instruction - 2
To Operate Tilt Lockout :
While seated, reach under the left side of the chair to find
the lever. Push down the lever
and lean back to allow the chair to tilt backwards. To lock the chair in the upright or
vertical position, sit upright and pull the lever to the up position.
Fonction - 2
Faire fonctionner le blocage de basculement :
En position assise, cherchez le levier sous le côté gauche du fauteuil.
Poussez sur le levier et inclinez-vous vers l'arrière pour permettre au fauteuil d'incliner
vers l'arrière. Pour bloquer le siège à la position verticale, asseyez-vous bien droit et tirez
sur le levier vers le haut.
8
Publicité
