à déguster! Votre nouvelle machine à yaourt glacé vous permettra également de réaliser des crèmes glacées et des sorbets. Essayez nos recettes ou laissez libre cours à votre imagination et inventez vos propres créations! L’équipe Tchibo www.fr.tchibo.ch/notices...
18 Elimination 11 Faire du yaourt glacé 19 Garantie 12 heures avant: faire refroidir 20 Service après-vente Tchibo la cuve de congélation 12 Au moins 20 minutes avant: prépa- ration du mélange de yaourt glacé A propos de ce mode d’emploi...
Consignes de sécurité Domaine d’utilisation Tenez les emballages hors de portée • des enfants. Il y a notamment risque La machine à yaourt glacé est conçue d’étouffement! pour la préparation de yaourts glacés, mais aussi pour faire des crèmes Ne laissez pas le cordon d’alimentation •...
Page 5
... avant d’assembler ou de démonter AVERTISSEMENT: risque de blessure la sorbetière, N’approchez pas les cheveux ou les • ... avant de nettoyer la machine à vêtements de la pale en rotation. yaourt glacé. Ne touchez en aucun cas la pale en •...
Page 6
Placez la machine à yaourt glacé sur Attendez que la cuve de congélation • • une surface stable, plane et sèche. soit à la température ambiante pour la nettoyer. Tenez la machine à yaourt glacé • éloignée des sources de chaleur. Pour le nettoyage, n’utilisez en aucun •...
Remarques importantes concernant l’hygiène En particulier si vous préparez de • Lors de la préparation, veillez à la crème glacée avec des œufs crus, une propreté impeccable de tous veillez à respecter les instructions les ustensiles de cuisine. suivantes: • Dès que le mélange est prêt, Les glaces constituent un terrain idéal mettez-le immédiatement au...
Vue générale (contenu de la livraison) Interrupteur marche/arrêt Cordon d’alimentation Bloc-moteur Couvercle Orifice de remplissage Pièce d’assemblage Pale Cuve de congélation...
Avant l’utilisation / Nettoyage Avant la première utilisation, net - toyez soigneusement la machine à yaourt glacé. Démontez entièrement la machine à yaourt glacé pour la nettoyer. Démonter la machine à yaourt glacé Débranchez la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant.
Nettoyage Assembler la machine à yaourt glacé PRUDENCE – risque de détérioration • Ne trempez pas le bloc-moteur ou la cuve de congélation dans l’eau ou dans d’autres liquides. Débranchez la fiche du cordon d’ali- mentation de la prise de courant. Essuyez le bloc-moteur avec un chiffon doux et humide.
Replacez le couvercle avec le bloc moteur sur la cuve de congélation et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que vous l’entendiez et le sentiez s’enclencher. Faire du yaourt glacé PRUDENCE – risque de détérioration • Le résultat obtenu sera d’au- tant meilleur que la cuve de •...
Au moins 20 minutes avant: prépa- Préparer du yaourt glacé ration du mélange de yaourt glacé PRUDENCE – risque de détérioration AVERTISSEMENT – risques • Versez la préparation dans la cuve dus à un défaut d’hygiène en veillant à laisser un bord libre de •...
Page 13
Versez par l’orifice de remplissage la préparation bien refroidie dans la machine à yaourt glacé en marche. Laissez la machine à yaourt glacé tourner de 15 à 30 minutes jusqu’à ce que la bonne consistance soit atteinte. • Si au bout de 40 minutes, le yaourt glacé...
Conseils pour la préparation de yaourts glacés, de crèmes glacées et de sorbets • La machine à yaourt glacé vous • Pour obtenir une glace très cré- permet également de réaliser meuse, il est recommandé d’utiliser des sorbets légers et des glaces. de la poudre pour glace.
Page 15
• L’alcool ralentissant le processus • Si vous ne souhaitez pas travailler de refroidissement, tenez-en tout de suite le mélange de yaourt compte quand vous effectuez des glacé, de glace ou de sorbet, re - préparations à base de boissons muez-le à...
Recettes Recette de base du yaourt glacé Yaourt glacé à la pâte de cookie 4 portions 4 portions • 1 l de yaourt à la grecque • 250 g de yaourt à la vanille • 200 g de sucre • 120 g de beurre ramolli •...
Problèmes / solutions • L’article ne fonctionne • Le cordon d’alimentation est-il branché au secteur? pas. • Des cristaux de glace • Séchez entièrement la cuve de congélation avant se forment sur la cuve de la congeler. de congélation. • Le yaourt glacé...
Garantie Cet article est garanti 3 ans à compter de la date de l’achat. Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany Il a bénéficié des toutes dernières Vous pouvez les com man der par méthodes de production et a fait téléphone au numéro indiqué.
SCHWEIZ (y compris les jours fériés) de 7 h à 22 h Courriel: service@tchibo.ch Référence: 374 867 (Suisse) Bon de S.A.V. Merci de bien vouloir remplir ce bon en capitales d’imprimerie et de le joindre à l’article. Référence: 374 867 (Suisse) Description du défaut...