Craftsman CMXMSAJ094788 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Craftsman Manuels
  4. Racks et supports
  5. CMXMSAJ094788
  6. Guide d'utilisation

Craftsman CMXMSAJ094788 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D'UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES
Cantilever Wall-Mounted Rack System
Système d'étagère murale en porte-à-faux
Sistema de estanterías de pared en voladizo

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Craftsman CMXMSAJ094788

Sommaire des Matières pour Craftsman CMXMSAJ094788

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D’UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES Cantilever Wall-Mounted Rack System Système d’étagère murale en porte-à-faux Sistema de estanterías de pared en voladizo...
  • Page 2 WARNING: Never modify the product or any part of it. Damage or personal injury could result. WARNING: To reduce the risk of injury, read the instruction manual. if you have any questions or comments about this or any product, call CRAFTsMAn toll free at: 1-888-331-4569. COMPONENTS...

  • Page 3: Important Safety Information

    English Cantilever Wall-Mounted Rack System CMXMSAJ094788 IMPORTANT SAFETY INFORMATION PRODUCT SPECIFICATIONS WARNING: TOTAl WEighT CAPACiTY 150 lb (68 kg) Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this storage rack. Failure to follow WEighT CAPACiTY PER ARM 25 lb (10.3 kg)

  • Page 4: Before You Begin

    English READ ALL INSTRUCTIONS Fig. A Fig. B ASSEMBLY WARNING: It is recommended to secure Wall Mount Uprights to a 2" x 4" wall stud. Drywall anchors and anchor screws are included with this rack; however, different wall materials require different types of fasteners. Use fasteners suitable for your specific type of wall.
  • Page 5 English One Year Limited Warranty CRAFTSMAN will repair or replace, without charge, any defects due to faulty materials or workmanship for one year from the date of purchase. This warranty does not cover part failure due to normal wear or tool abuse. For further detail of warranty coverage and warranty repair information, visit www.craftsman.com or call 1-888-...

  • Page 6: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité

    AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures, lire le mode d’emploi de l’outil. Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil ou de tout autre outil CRAFTsMAn composez le numéro sans frais : 1-888-331-4569. DESCRIPTION (2) Montant de support mural (6) Bras en porte-à-faux...

  • Page 7: Système D'étagère Murale En Porte-À-Faux

    FRAnçAis Système d’étagère murale en porte-à-faux CMXMSAJ094788 INFORMATIONS IMPORTANTES SUR CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT LA SÉCURITÉ CAPACiTÉ DE POiDs TOTAlE 68 kg (150 lbs) AVERTISSEMENT : Consultez toutes les mises en garde, instructions, CAPACiTÉ DE POiDs PAR BRAs 10,3 kg (25 lbs) illustrations et spécifications de sécurité...

  • Page 8: Assemblage

    FRAnçAis LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS Fig. A Fig. B ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : Il est recommandé de fixer les montants de support mural à un montant mural de colombage. Des chevilles et des vis de cheville pour cloisons sèches sont incluses avec cette étagère;...

  • Page 9: Garantie Limitée D'un An

    FRAnçAis Garantie limitée d'un an CRAFTSMAN réparera ou remplacera sans frais tout appareil défectueux pour cause de défaut de matériau ou de main-d'œuvre sur une période d’un an à partir de la date d'achat de l'outil. Cette garantie ne couvre pas les pièces en panne pour cause d'abus ou d'usure normale de...
  • Page 10 ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta eléctrica, ni tampoco ninguna de sus piezas. Podría producir lesiones corporales o daños. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones. si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta u otra herramienta CRAFTsMAn, llámenos al número gratuito: 1-888-331-4569. COMPONENTES...

  • Page 11: Especificaciones Del Producto

    EsPAñOl Sistema de estanterías de pared en voladizo CMXMSAJ094788 INFORMACIÓN DE ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO SEGURIDAD IMPORTANTE CAPACiDAD DE PEsO TOTAl 150 lb (68 kg) ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, CAPACiDAD DE PEsO 25 lb (10.3 kg) ilustraciones y especificaciones que se incluyen...

  • Page 12: Antes De Comenzar

    EsPAñOl LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Fig. A Fig. B MONTAJE ADVERTENCIA: se recomienda asegurar los montajes verticales de pared a un montante de pared de 2" x 4". Los anclajes para paneles de yeso y los tornillos de anclaje se incluyen con esta estantería;...

  • Page 13: Garantía Limitada Por Un Año

    EsPAñOl Garantía limitada por un año CRAFTSMAN reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier defecto debido a materiales o mano de obra defectuosos por un año desde la fecha de compra. Esta garantía no cubre falla de partes debido al desgaste normal o abuso de la herramienta.
  • Page 14 nOTEs | REMARQUEs | nOTAs...
  • Page 15 nOTEs | REMARQUEs | nOTAs...
  • Page 16 Craftsman, 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2020 01/20 Part No. 94788...

Table des Matières