Publicité
Togliere la vite di fissaggio
Remove the fixing screw
Enlever la vis de fixatioon
Die Befestigungschraube entfernen.
Quitar el tornillo de fixación
Retirar o parafuso de fixação
FILIALI ITALIA
Padova
Via A. Ferrero, 9
35133 Padova
Torino
Strada del Drosso, 33/8
10135 Torino
Milano
Via Conti Biglia, 2
20162 Milano
ELVOX Costruzioni elettroniche S.p.A. - ITALY
Via Pontarola, 14/a - 35011 Campodarsego (Padova)
Tel 049 9202511 - Fax 049 9202603 - info@elvox.com
Telefax Export Dept. +39/049 9202601 - elvoxexp@elvox.com
ET02, ET03, ET04, ET08
Fig. 1
Fig. 3A
Inserire JMP1 in "MEMO" per memorizzazione co di ci radio.
Put JMP1 in "MEMO" to store radio codes.
Mettre le JMP1 sur "MEMO" pour mise en mémoire des codes radio.
JMP1 auf "MEMO" stellen für die Speicherung der Funkcodes.
Insertar JMP1 em "MEMO" para memorizar códigos radio.
Colocar JMP1 em "MEMO" para memorização dos códigos de rádio.
Fig. 3B
Inserire il JMP1 in "OFF" dopo aver ese gui to le memorizzazioni de si de -
ra te.
Put JMP1 in "OFF" after having completed the storage operations.
Mettre le JMP1 sur OFF après avoir affectué les mises en mémoire
voulues.
Nach Ausführung der gewünschten Speicherungen JMP1 auf auf "OFF"
stellen.
Insertar el JMP1 en "OFF" después de haber efectuado las memoriza-
ciones deseadas.
Colocar o JMP1 em "OFF" após ter efectuado as memorizações pre-
tendidas.
4/4
FILIALI ESTERE
ELVOX Austria GmbH
Grabenweg 67
A-6020 Innsbruck
ELVOX Shanghai Electronics Co. LTD
Room 2616, No. 325 Tianyaoqiao Road
Xuhui District
200030 Shanghai Cina
www.elvox.com
Fig. 2
Publicité
