INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Votre téléviseur est conçu et fabriqué pour fonctionner selon des limites de conception définies. Un mauvais • Ne pas surcharger les barres d’alimentation et les cordons d’extension. Un surchargement peut usage peut entraîner un choc électrique ou un incendie. Afin d’empêcher d’endommager votre téléviseur, provoquer un incendie ou un choc électrique.
PROTECTION DU BRANCHEMENT DE L’ANTENNE DU TÉLÉVISEUR Collier de mise à la terre Fil d’entrée de l’antenne Dispositif de décharge de l’antenne (Section 810-20 du Code national de l’électricité) Conducteurs de mise à la terre (Section 810-21 du Code national de l’électricité) Colliers de mise à...
Page 4
Vous avez des questions? Trouvez vos réponses sur SUPPORT.VIZIO.COM Vous trouverez de l’aide concernant : • Installation du nouveau produit • Branchement de vos appareils • Problèmes techniques • Mises à jour des produits • et encore plus Clavardage Soutien disponible Vous pouvez également communiquer avec notre équipe de soutien primée au : ( 877 ) 878-4946 ( Sans frais )
CONTENU DU PAQUET Télécommande à deux Ce guide de Téléviseur HD à DEL de VIZIO faces avec clavier démarrage rapide avec support (piles incluses) Cordon d’alimentation 7 x M4 14 mm Vis cruciformes...
INSTALLATION DE LA BASE Retirez tout emballage en plastique sur le téléviseur et le support. Placez l’écran du téléviseur face contre terre sur une surface plane et propre. Placez le téléviseur sur une surface douce, comme une couverture, afin d’éviter d’endommager ou d’égratigner l’écran.
Page 7
Alignez le support avec le bas du téléviseur et Alignez la base avec le support. glissez-le en place tel qu’indiqué. Insérez et serrez trois (3) vis cruciformes Insérez et serrez quatre (4) vis cruciformes M4 14 mm dans le dessus de la base tel M4 14 mm sur l’arrière du téléviseur tel qu’indiqué.
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE LANCEUR D’APPLICATIONS Lancer rapidement l’application illustrée. ENTRÉE ALIMENTATION Changer l’entrée actuellement affichée. Allumer ou éteindre le téléviseur. A/V CONTROLS (CONTRÔLES AV) MENU Commande du lecteur de médias USB Affichez le menu d’écran. SOUS-TITRAGE INFO Afficher le menu de sous-titrage. Afficher la fenêtre Info (renseignements).
Page 9
NE PAS COUVRIR CET ENDROIT Ceci est l’émetteur. FLÈCHE Appuyez et maintenez enfoncé en Naviguer le menu à l’écran. appuyant sur une autre touche pour inscrire un caractère en bleu. Par exemple, appuyez sur ALT et W pour SHIFT (MAJUSCULE) inscrire un caractère numérique.
RACCORDEMENT DE VOS APPAREILS Branchez d’abord tous vos appareils. Choisissez UN type de connexion pour chaque appareil. Faites correspondre les connecteurs de couleurs aux ports de couleurs. DERRIÈRE DU TÉLÉVISEUR...
Page 11
• NUMÉRIQUE CÂBLE HDMI* Appareils fréquemment MEILLEUR • VIDÉO HD (1080p) † • AUDIO HD branchés : • ANALOGUE CÂBLE À COMPOSANTS* Receveurs pour câble • VIDÉO HD (1080I) † MEILLEUR ou satellite • AUDIO STÉRÉO Faites correspondre les connecteurs de couleurs aux ports de couleurs.
PREMIÈRE INSTALLATION Derrière du téléviseur Ethernet Câble Si vous possédez une connexion Internet haute vitesse, branchez un câble Ethernet de votre modem ou routeur au derrière de votre Branchez le cordon d’alimentation à l’arrière téléviseur tel qu’illustré. du téléviseur. Le bord plat du connecteur doit faire face à...
Page 13
Appuyez sur le bouton situé sur Retirez le couvercle de la pile. l’arrière de la télécommande.
Page 14
Remettez le couvercle de la pile. Insérez deux piles dans la télécommande. Les symboles « + » et « – » sur les piles doivent correspondre aux mêmes symboles à l’intérieur du compartiment à piles.
Page 15
Choose your mode. Select Store Demo for in-store display. Select Home Use for in-home use. Seleccione "Home Use" por Modo de Casa o "Store Demo" por Demostración de Tienda. Choisissez "Home Use" pour Mode Domicile ou "Store Demo" pour Démonstration en Magasin. Store Demo Home Use Mettez le téléviseur sous tension en appuyant...
SE CONNECTER À L’INTERNET PAR UNE CONNECTIVITÉ Wi-Fi VIZIO VIZIO Si vous avez déjà configuré une connexion Réglages du téléviseur CONFIGURATION GUIDÉE sans fils lors de la première installation, vous Wide Zoom Normal Panoramic Wide Image Configuration du syntoniseur pouvez sauter cette section. Audio Configuration du réseau Minuteries...
Page 17
Si vous éprouvez de la difficulté à vous brancher à votre réseau, veuillez vérifier l’emplacement de votre routeur : • Les murs et les gros objets de métal peuvent bloquer le signal. • D’autres appareils qui diffusent à 2,4 ou 5 GHz peuvent interférer avec le signal. •...
VISUALISER LE MANUEL DE L’UTILISATEUR À L’ÉCRAN VIZIO Bouton RÉGLAGES DU TÉLÉVISEUR MENU Wide Zoom Normal Panoramic Image Audio Minuteries Réseau Exit Tuner Sous-titrage Appareils Système Configuration guidée Manuel de Input Wide Manuel de l’utilisateur l’utilisateur Sleep Picture Audio Timer Network Settings Help...
Page 19
MANUEL DE L’UTILISATEUR TÉLÉVISEUR HD À DEL AVEC INTERNET APPS PLUSMD DE VIZIO M322i-B1 UTILISEZ VOTRE NUMÉRO DE LA PAGE TÉLÉCOMMANDE 1 DE 53 Page précédente Pour sauter à la Page suivante page, utilisez le Pavé Menu Ouvrir le Menu du numérique, et appuyez...
COMMENT DÉMARRER INTERNET APPS PLUS DE VIZIO Internet Apps Plus de Vizio (V.I.A Plus) diffuse un contenu en ligne populaire sur votre téléviseur. V.I.A. Plus comprend une sélection d’applications qui vous permet de regarder des films et des émissions de télévision, d’écouter de la musique, d’obtenir des renseignements à...
Page 21
V.I.A. plein écran La fenêtre des applications Plus vous permet d’ajouter et de sauvegarder des applications. Les applications sur la première page sont affichées dans la station et les applications sur les pages suivantes peuvent être déplacées vers la station. Appuyez deux fois sur le bouton V pour lancer le V.I.A.
Page 22
RECOMMANDATIONS DE VIZIO PROFITEZ DE L’EXPÉRIENCE CINÉMATOGRAPHIQUE À LA MAISON BARRE DE SON 5.1 DE 107,7 CM (42 PO) POUR CINÉMA-MAISON AVEC CAISSON DE BASSES SANS FIL ET HAUT-PARLEURS SATELLITE Pour le summum en matière d’immersion et de commodité ambiophoniques, la barre de son VIZIO 5.1 place la barre exceptionnellement haute.
Page 23
RECOMMANDATIONS DE VIZIO CÂBLE HAUTE VITESSE HDMI DE 2,5 M (8 PI) DE VIZIO – SÉRIE EXTREME SLIM Optez pour un profil discret avec le câble haute vitesse HDMI de 2,5 m (8 pi) – série Extreme Slim. Parfait pour les téléviseurs HD ultra-minces, il est doté...
Page 24
RECOMMANDATIONS DE VIZIO L’ULTIME ULTRABOOK 35,5 cm (14 po) MINCE ET LÉGER Avec un rendement sans compromis et une qualité d’image et de son supérieure dans un appareil au profil extrêmement mince, le VIZIO Mince+Léger est l’Ultrabook impossible à ignorer. Ultra-rapide et ultra-portatif, le VIZIO Mince+Léger démarre instantanément et vous suit partout où...
Page 25
RUBRIQUES D’AIDE • Le menu d’écran possède une configuration guidée. Appuyez sur MENU, et sélectionnez Configuration guidée. Sélectionnez le type de configuration dont vous avez besoin et appuyez sur OK. L’application de configuration sera lancée. Comment retourner Pour réinitialiser le téléviseur aux paramètres d’usine par défaut, appuyez sur MENU > Système > Réinitialisation & •...
INFORMATIONS JURIDIQUES/CONFORMITÉ Énoncé concernant l’interférence radio de la norme FCC Classe B REMARQUE : Cet équipement a été testé et trouvé conforme selon les limites d’un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des normes FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre une interférence nuisible dans une installation résidentielle.
GARANTIE LIMITÉE GARANTIE LIMITÉE D’UN AN SUR LES PIÈCES ET LA MAIN-D’ŒUVRE PROFITS MANQUÉS, OU TOUT AUTRE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Certains pays interdisent toute limitation de durée d’une garantie ou l’exclusion des dommages accessoires ou indirects de cette dernière. Les limitations et Couvre les appareils neufs achetés au Mexique uniquement.