Publicité

Liens rapides

FR
BROYEUR
LE56212-76
LE56420-89
FR
MANUEL D'UTILISATION
Made In P.R.C.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lea LE56212-76

  • Page 1 BROYEUR LE56212-76 LE56420-89 MANUEL D’UTILISATION Made In P.R.C.
  • Page 2: Descriptions Des Symboles

    1. DESCRIPTIONS DES SYMBOLES Avant de l’utiliser, reportez-vous au paragraphe correspondant dans ce manuel. Eloignez les personnes de la machine. ¡PELIGRO! Cuchillas rotatorias. Mantenga las manos y pies lejos de las aberturas mientras la máquina esté funcionando. Porter une protection visuelle et acoustique. Porter des gants de protection.
  • Page 3: Description Des Composants

    9. Echappement 4. Buse 10. Filtre à air 5. Roues de transport 11. Réservoir de carburant 6. Base 12. Couvercle en plastique 3. SPÉCIFICITÉS Modèle LE56212-76 LE56420-89 Moteur 4 tempi Déplacement du moteur 212 cc 420 cc Puissance maximal 3.8 kW 8.0 kW...
  • Page 4: Mesures De Sécurité

    Vitesse maximal de coupe 2.400 min 2.400 min Vitesse maximal du moteur 3.600 min 3.600 min Poids 73 kg 94 kg Volume du carburant 6.5 l Volume de l’huile 0.6 l 1.1 l Genre de carburant Essence sans plomb 95º Niveau de pression sonore 91.8dB (A),K=2.0 94.2 dB (A),K=2.0...
  • Page 5 - ajoutez de l’essence avant de mettre le moteur en marche. N’enlevez jamais le bouchon du réservoir et ne le remplissez pas d’essence lorsque le moteur est en marche ou chaud. - si de l’essence a débordé, ne tentez pas de mettre le moteur en marche : déplacez la machine à...
  • Page 6 risquerait d’empêcher une éjection correcte et de provoquer un retour des déchets par l’orifice de remplissage. h) Ne faites pas fonctionner le moteur dans un lieu fermé ou confiné où peut s’accumuler un gaz dangereux, le monoxyde de carbone. i) Lors de l’emploi de l’appareil, faites toujours attention à adopter une position stable vous permettant de garder votre équilibre.
  • Page 7: Utilisation De Sécurité

    - inspecter la machine pour vérifier si elle est endommagée, - réparer ou remplacer toute pièce endommagée, - vérifier si des pièces ne sont pas desserrées Entretien et remisage a) Maintenez tous les écrous et les vis bien serrés de façon à ce que la machine soit en bon état de marche.
  • Page 8: Montage

    manière suivante : Examinez la machine pour détecter les dommages, vérifi ez et serrez toutes les pièces lâches et changez ou remplacez toute pièce endommagée. Ne permettez pas que le matériel trituré s’accumule dans la zone de décharge; cela peut empêcher une décharge correcte et fait que le matériel rebondit vers l’ouverture d’entrée.
  • Page 9: Mis En Place De La Trémie: (Fig.4)

    Fig.3 6.3. Mis en place de la trémie: (Fig.4) Placez la trémie selon le dessin et fi xez-la avec les vis. Fig.4 6.4. Mis en place de la poignée (Fig. 5) Fig.5 Placez la poignée selon l’image et serrez-la de façon sécurisée avec les vis. 7.
  • Page 10: Démarrage Du Moteur

    Fig.6 ATTENTION! METTRE EN FONCTIONNEMENT LE MOTEUR AVEC UNE QUANTITE INSUFFISANTE D’HUILE CAUSERA DE GRAVES DOMMAGES AU MOTEUR. QUAND VOUS ALLEZ VERIFIER LE NIVEAU DE L’HUILE, ARRETEZ LE MOTEUR ET PLACEZ-LE SUR UNE SURFACE PLATE. Enlevez le bouchon / baguette et nettoyez-le avec un drapeau. Réintroduisez le bouchon / baguette.
  • Page 11 Vérifiez le niveau d'huile avant de démarrer le moteur. Démarrer le moteur A: Placez le levier de carburant à la position «ON» (fig. 7) Fig.7 B. Lorsque la machine démarre à froid, placez le levier de starter en position "arrê t";...
  • Page 12: Fonctionnement

    Fig.10 Démarrage à chaud: Suivez les pas A et B du démarrage à froid. Placez le levier de l’accélérateur dans la position du Milieu et tirez de la poignée de démarrage jusqu’à que se soit mis en marche. Arrêt du moteur: Fig.11 Placez le levier de l’accélérateur dans la position basse et l’interrupteur du moteur dans la position OFF.
  • Page 13: Travailler Avec Le Biobroyeur

    - Arrêtez la machine avant de ravitailler. - N’inclinez pas la machine lorsque le moteur est mis en marche. TRAVAILLER AVEC LE BIOBROYEUR Coupe de troncs: 1. Les troncs longues comme ceux des tournesols, maïs et branches des arbres, seront introduits par le tuyau latéral de coupe (Buse) pour être coupés avec la lame rotatoire.
  • Page 14: Entretien

    Correct Placez-vous derrière de la machine - Ne pas introduire votre visage et vos portez des gants et lunettes. mains dedans la trémie. Nettoyez l’aire de déchargement de la Ne pas nettoyer l’aire de déchargement machine avec une pelle, un peigne ou avec vos mains.
  • Page 15 Fig.12 Affûtez ou remplacez les lames dès que la performance écaillage commence à baisser, ou si vous remarquez des bosses, des puces ou des fi ssures. Procédure: 1. Éteignez la machine, attendez que toutes les pièces mobiles de la machine soient aussi en arrêt et débrancher la bougie d’allumage.
  • Page 16 si siano fermate, poi scollegate il cavo candela. 2. Togliere il coperchio a protezione della cinghia. 3. Togliere la cinghia dale pulegge e installarne una nuova. 4. Rimettere a posto la protezione della cinghia e ricollegare il cavo candela. PEZZI AZIONI Ogni Primo...
  • Page 17 7) Scollegare il cavo candela per evitare avviamenti indesiderati. Conservare la macchina in una zona ben ventilata. Non lasciare la macchina in una zona dove possono concentrarsi gas tossici e fumo, o in aree abitate da esseri umani o animali. 8) Chiudere il deflettore della bocca di scarico e coprire la tramoggia e l´imbuto per evitare che oggetti estranei possano entrare nella macchina.
  • Page 18 12. PROBLEMI DEL MOTORE E LORO SOLUZIONI Problema Causa Soluzione La pipetta della candela non Collegare o cambiare la è collegata, o è difettosa. pipetta della candela, o cambiare la candela. Non c´e benzina o la benzina Se è vuoto, riempire il è...
  • Page 19 Déclaration de conformité DUNSCH EUROPE SRL(ITALY) Nous soussignés Via dell’Artigianato n. 10, 29010 GRAGNANO TREBBIENSE en notre qualité d’importateur, déclarons que le produit , BROYEUR Modèle LE56212-76 LE56420-89 Ref. JRE-1002R-2 JRE-1004R-5 Puissance 3.8kW/212cm 8.0kW/420cm Marque Niveau de puissance acoustique 105,8dB(A) 109,5dB(A) mesuré...

Ce manuel est également adapté pour:

Le56420-89

Table des Matières