Targus Stow-N-Go Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Targus Manuels
  4. Calculatrices
  5. Stow-N-Go
  6. Manuel de l'utilisateur
Targus Stow-N-Go Manuel De L'utilisateur

Targus Stow-N-Go Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Stow-N-Go:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Wireless
Stow-N-Go
Calculator Keypad
Pavé Numérique
sans fil avec
Calculatrice
Stow-N-Go
USER GUIDE
MANUEL DE
L'UTILISATEUR
TM
MC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Targus Stow-N-Go

Sommaire des Matières pour Targus Stow-N-Go

  • Page 1 Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad Pavé Numérique sans fil avec Calculatrice Stow-N-Go USER GUIDE MANUEL DE L'UTILISATEUR...
  • Page 2 Table of Contents English ..........2 Français ..........20...

  • Page 3: System Requirements

    TARGUS WIRELESS STOW-N-GO CALCULATOR KEYPAD Introduction Congratulations on your purchase of the Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad. This wireless calculator/ keypad combines special Tax, Euro and Currency rate calculating functions. The keypad is designed with a built-in cavity to store the USB receiver, eliminating the potential misplacement of the receiver and to provide ease of traveling with the keypad.

  • Page 4: Installing The Batteries

    Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad Operating System • Windows ® 2000 ® • Windows • Windows Vista ® Installing the Batteries Battery Cover Receiver Calculator/Keypad - back view 1 Remove the battery cover from the back of the keypad. 2 Insert the supplied batteries, making sure that the positive (+) and negative (-) ends of each battery match the polarity indicators inside the battery housing.
  • Page 5 Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad Connecting Receiver Installing the Default Drivers To connect the receiver: 1 Remove the receiver from the back of the keypad. 2 Plug the USB receiver into an available USB port on your computer. For Windows® 2000/XP/Vista, the “Found New Hardware”...
  • Page 6 Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad Establishing a Communications Link After your computer detects the USB receiver and the default driver software is installed, you may need to establish a communications link between the receiver and the keypad before you can use it.
  • Page 7 Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad 2 During this time, press and release the connection button on the back of the calculator/keypad. When a communications link is established, the LED on the receiver will stop fl ashing. You are now ready to use the calculator/keypad.
  • Page 8 Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad Using the Calculator/ Keypad Switching Between Calculator and Keypad Mode To switch between the two modes, press the Mode key. The mode you are in will be displayed on the LCD. Battery low Mode key...
  • Page 9 Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad Calculator Mode Only: Function Adds the current display to the content of memory Subtracts the current display from the content of memory Pressing once transfers the memory contents onto the display. Pressing a second time clears the memory.
  • Page 10 Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad NOTE: THE NUMLOCK KEY ON YOUR COMPUTER WILL NOT AFFECT THE NUMLOCK STATUS OF THE KEYPAD. Function Keys in Keypad Mode Only: Function Switches between calculator and keypad MODE modes € Input Euro symbol Defi nition of the Keypad Keys:...
  • Page 11 Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad NumLock on - enters “4” on the display NumLock off - moves one character to the left of the cursor position NumLock on - enters “5” on the display NumLock off - No function NumLock on - enters “6” on the display...

  • Page 12: About The Display

    Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad About the Display The display shows the number you input, calculation results, and various indicators showing the status of the calculator. -MINUS Negative value indicator Independent memory indicator Error Indicator ‘ 3-digit separator CALC Indicates calculator mode...
  • Page 13 Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad Setting CUR and EURO Functions (in Calculator mode) CUR Function 1 Press CUR key for 1.5~2 seconds The “CUR” indicator on the LCD will start fl ashing. 2 Input your desired parameter then press the CUR key again.
  • Page 14 Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad Euro Function: 1 Press the key for 1.5~2 seconds The “Euro” indicator on the LCD will start fl ashing. 2 Input your desired parameter then press the key again. The “Euro” indicator will disappear to indicate the setting is accomplished.

  • Page 15: Operating Hints

    Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad Examples: The Tax parameter is 10 and the sales price is 180. a Enter 180 and press < Fn+Tax+ >. The calculation result will be 198 (180 * (1+0.1)). b Enter 180 and press < Fn+Tax- >. The calculation result will be 163.63 (180/(1+0.1))

  • Page 16: Power Management

    Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad Power Management • To extend the life of your batteries, power off the battery with the on/off switch located on the back of the keypad while traveling or when you’re not using it. • Battery Low Indicator: LED fl ashes NOTE: PLEASE REPLACE THE BATTERIES WHEN THE BATTERY LOW LED STARTS FLASHING.
  • Page 17 Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad When calculator/keypad, other wireless devices work more slowly or fail temporarily – what should I do? • The calculator/keypad may cause interference with any cordless, radio-based device such as a telephone, baby monitor, or toy. To reduce interference, move the calculator/keypad’s receiver and the base unit of the...
  • Page 18 Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad Specifi cations Operation Frequency 2.4 GHz Operating Distance Up to 10m Operating Voltage Calculator / Keypad 2.4V Receiver: Operating Current Calculator / Keypad 10mA maximum Receiver: 16mA maximum Suspend Mode Calculator / Keypad Below 300 uA...

  • Page 19: Technical Support

    You will need to provide your full name, email address, country of residence and product information. Warranty Targus warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for one year. If your Targus accessory is found to be defective within that time, we will promptly repair or replace it.

  • Page 20: Regulatory Compliance

    Targus Wireless Stow-N-Go Calculator Keypad Regulatory Compliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

  • Page 21: Confi Guration Requise Du Système

    USB, pour éliminer le risque de perte et pour faciliter son transport. Contenu En plus du présent mode d’emploi, l’emballage contient : • Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-n-Go à Targus • Un récepteur USB • 1 pile AA Confi...

  • Page 22: Installation Des Piles

    Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus Système d’exploitation ® • Windows 2000 ® • Windows ® • Windows Vista Installation des piles Récepteur Couvercle des piles Clavier à calculatrice incorporée - vue arrière 1 Retirez le couvercle du compartiment des piles, à...

  • Page 23: Connexion Du Récepteur Et Installation Des Pilotes Par Défaut

    Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus 3 Glissez le couvercle du compartiment des piles en place jusqu’à ce qu’il se ferme en cliquant. Connexion du récepteur et installation des pilotes par défaut Pour connecter le récepteur : 1 Sortez le récepteur du clavier par l’arrière.

  • Page 24: Pour Allumer Et Éteindre La Calculatrice Ou Le Clavier

    Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus Pour allumer et éteindre la calculatrice ou le clavier • Pour mettre les piles en circuit, utilisez l’interrupteur de marche- arrêt situé à l’arrière du clavier. • Pour allumer le clavier, enfoncez la touche CE/AC, qui se situe doit au-dessus de la touche du numéro sept.
  • Page 25 Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus Touche de connexion Interrupteur marche-arrêt La DEL du récepteur clignotera 60 secondes pour indiquer la mise en mode de recherche ID. 2 Pendant ce temps, enfoncez momentanément la touche de connexion à...
  • Page 26 Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus Utilisation du clavier ou de la calculatrice Commutation entre les modes calculatrice et clavier Pour commuter entre les deux modes, appuyez sur la touche Mode. Le mode actuel sera indiqué par l’affi cheur à cristaux liquides.

  • Page 27: Touches De Fonction (Uniquement En Mode Calculatrice)

    Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus Touches de fonction (uniquement en mode calculatrice) : Fonction Touche Ajoute la valeur affi chée au contenu de la mémoire Soustrait la valeur affi chée du contenu de la mémoire Enfoncer cette touche une fois transfère le...

  • Page 28: Touches De Fonction (Uniquement En Mode Clavier)

    Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus REMARQUE : LA TOUCHE NUMLOCK (VERRUILLAGE NUMÉRIQUE) DE VOTRE ORDINATEUR N’AURA AUCUN EFFET SUR L’ÉTAT DE LA TOUCHE NUMLOCK DU CLAVIER. Touches de fonction (uniquement en mode clavier) : Touche...
  • Page 29 Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus NumLock allumé - insère un « 4 » sur l’affi cheur NumLock éteint - déplace le curseur un caractère à gauche NumLock allumé - insère « 5 » sur l’affi cheur NumLock éteint - aucune fonction...

  • Page 30: À Propos De L'affi Cheur

    Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus À propos de l’affi cheur L’affi cheur montre le nombre que vous avez saisi, les résultats des calcults et plusieurs indications de l’état de la calculatrice. -MINUS Indication de valeur négative Indication de la mémoire autonome...
  • Page 31 Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus Réglage des fonctions CUR et EURO (mode calculatrice) Fonction CUR 1 Enfoncez la touche CUR de 1,5 à 2 secondes L’indication « CUR » se mettra à clignoter sur l’affi cheur à cristaux liquides.

  • Page 32: Réglage De La Fonction Tax

    Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus Fonction Euro 1 Enfoncez la touche de 1,5 à 2 secondes L’indicateur « Euro » se mettra à clignoter sur l’affi cheur à cristaux liquides. 2 Saisissez la valeur souhaitée du paramètre, puis enfoncez la touche de nouveau.

  • Page 33: Transfert Des Résultats De Calculs À L'ordinateur

    Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus Exemple : Le paramètre de calcul de taxes est de 10; le prix de vente est de 180. a Saisissez 180, puis enfoncez < Fn+Tax+ >. Le résultat du calcul est : 198 (180 * (1+0,1)).

  • Page 34: Dépannage

    Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus Rappels • Pour prolonger l’autonomie des piles, mettez les piles hors circuit au moyen de l’interrupteur de marche-arrêt situé à l’arrière du clavier lorsque vous vous déplacez ou que vous n’utilisez pas le clavier.
  • Page 35 Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus d’autres dispositifs sans fi l ralentissent ou cessent de fonctionner momentanément – que puis-je faire? • Le clavier à calculatrice incorporée peut interférer avec tout dispositif sans fi l fonctionnant à 2.4 GHz, comme un téléphone, un appareil de surveillance de bébé...
  • Page 36 Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus Spécifi cations Fréquence 2.4 GHz Rayon utile Jusqu’à 10m Tension Clavier à calculatrice 2.4V incorporée Récepteur : Courant Clavier à calculatrice 10mA maximum incorporée Récepteur : 16mA maximum Mode hibernation Clavier à...

  • Page 37: Support Technique

    Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus Support technique Pour des questions techniques, veuillez visiter le : Internet : http://www.targus.com/support Courriel : info.cn@targus.com Enregistrement du produit Targus vous recommande d’enregistrer votre accessoire Targus tout de suite après son achat. Enregistrement de votre accessoire Targus à...

  • Page 38: Respect De La Réglementation

    Pavé numérique sans fi l avec calculatrice Stow-N-Go à Targus Respect de la réglementation Cet appareil est conforme à la section 15 des règlements de la FCC (Federal Communication Commission). Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut provoquer de brouillage préjudiciable.
  • Page 39 Visit our website at www.targus.com/ca Features and specifications are subject to change without notice. ©2009 Targus Group International, Inc. and Targus, Inc. Visitez notre site: www.targus.com/ca Caractéristiques et spécifications sujettes à modification sans préavis. ©2009 Targus Group International, Inc. et Targus, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Akp06ca

Table des Matières