Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Interrupteur de sécurité
Aucun risque résiduel affectant la sécurité n'est connu, si les consignes
de sécurité ainsi que les instructions de montage, de mise en service, de
fonctionnement et d'entretien de ce mode d'emploi ont été respéctées.
1.6 Avertissement en cas de fausse manipulation
En cas d'emploi non-conforme ou non-approprié ou en cas
de manipulations frauduleuses, l'utilisation du composant
est susceptible d'entraîner des risques pour l'homme ou des
dégâts matériels. Observez également les prescriptions de la
norme EN 1088.
1.7 Clause de non-responsabilité
Nous déclinons les dommages et défaillances issus d'un montage
erroné ou de la non-observation des instructions de ce mode d'emploi.
Nous déclinons également les dommages en cas d'utilisation de pièces
détachées ou d'accessoires non-autorisées par le fabricant.
Pour des raisons de sécurité, il est explicitement interdit de procéder de
son propre chef à des transformations ou modifications sur le compo-
sant. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dégâts résultant
d'une transformation ou modification de votre propre initiative.
2 Description du produit
2.1 Code de commande
Ce mode d'emploi est valable pour les types suivants:
EX - AZ 3
5-
-Z
K-
-3D
➀
➁
➂
➃
N°
Option
Description
3
forme étroite
➀
5
forme large
03
3 contacts NF
➁
12
1 contact NO / 2 contacts NF
Force de maintien 5 N
➂
R
Force de maintien 30 N
UE
Couverture de contact
1637
contacts dorés
➃
La fonction de sécurité et donc la conformité avec la Directive
Machines est uniquement conservée si les transformations
sont faites correctement selon les descriptions de ce mode
d'emploi.
2.2 Versions spéciales
Pour les versions spéciales, qui ne sont pas reprises dans l'exemple de
commande sous 2.1, les indications de ce mode d'emploi s'appliquent
dans la mesure où ces modèles concordent avec les versions de série.
2.3 Destination et usage
Les interrupteurs de sécurité sont destinés aux protecteurs coulissants,
pivotants ou amovibles qui doivent rester fermés afin de garantir la
sécurité d'exploitation requise.
Les composants peuvent être utilisés dans les atmosphères explosives
de la Zone 22 catégorie 3D. Les exigences des normes EN 61241
relatives à l'installation et l'entretien doivent être remplies.
L'utilisateur doit évaluer et concevoir la chaine de sécurité
conformément aux normes applicables et en fonction du
niveau de sécurité requis.
Les données techniques relatives à la sécurité et les caracté-
ristiques selon le certificat CE avec examen de type valable
(ou d'autres approbations/homologations éventuelles) sont
reprises dans les données techniques.
2
Conditions pour une application sûre
En raison des résistances aux chocs spécifiques, les appareils doivent
être montés de telle manière qu'ils soient protégés contre les sollicita-
tions mécaniques. La plage de température ambiante spécifique doit
être respectée.
2.4 Données techniques
Catégorie d'appareils:
Protection antidéflagrante:
Normes de référence:
Boîtier:
Actionneur:
Construction selon:
Energie de rupture maxi:
Vitesse d'attaque:
Etanchéité:
Matériau des contacts:
Eléments de commutation: Inverseur à double rupture Zb, 3 contacts
Système de commutation:
Raccordement:
Section du câble:
Entrée de câble:
U
:
imp
U
:
i
I
:
the
Catégorie d'utilisation:
I
/U
:
e
e
Fusible recommandé:
Course d'ouverture forcée: 10,7 mm
Force pour ouverture
forcée:
Température ambiante:
Durée de vie mécanique:
Force de maintien:
Section de câble de
presse-étoupe:
Couples de serrage:
2.5 Classification
Normes de référence:
B
(contact NF):
10d
B
(contact NO) avec 10%
10d
charge de contact ohmique:
Durée d'utilisation:
B
10d
n
MTTF
d
0,1 x n
op
(Les indications peuvent varier en fonction des paramètres spécifiques
de l'application h
, d
, t
op
op
cycle
FR
EX-AZ 335
EX-AZ 355
II 3D
L
Ex tD A22 IP67 T90°C X
EN 60947-5-1, EN 61241-0,
EN 61241-1, BG-GS-ET-15
Alliage léger, injecté, laqué
Acier inoxydable 1.4301
DIN EN 50041
EX-AZ 335: 4 J
EX-AZ 355: 1 J
max. 1 m/s
IP 67 selon EN 60529
Argent
à ouverture, ponts de contacts isolés
galvaniquement
selon EN 60947-5-1; action dépen-
A
dante, contact NF à manoeuvre positive
d'ouverture
Bornes à vis
2
2
min. 0,75 mm
, max. 2,5 mm
,
(y compris embouts)
EX-AZ 335: 1 x M20 x 1,5
EX-AZ 355: 3 x M20 x 1,5
4 kV
250 V
10 A
AC-15 / DC-13
4 A / 230 VAC
4 A / 24 VDC
6 A gG fusible D
5 N par contact NF
– 20 °C ... + 60 ºC
10 millions de manœuvres
30 N pour indice de commande R
min. Ø 7 mm; max. Ø 12 mm
II 2GD
L
Vis du couvercle: min. 1,0 Nm
Presse-étoupe: min. 8 Nm
Vis de fermeture: min. 8 Nm
EN ISO 13849-1
2 000 000
1 000 000
20 ans
d
x
h
x
3600
s/h
op
op
op
t
cycle
ainsi que de la charge.)
Publicité
Table des Matières
