Table des Matières
Publicité
Paramètres généraux
IMPORTANTE: La version 2.6 présente de nouvelles fonctions et mises à jour importantes relatives à la gestion de la connexion protégée HTTPS
entre le serveur Internet et les clients qui permettent d'accéder au serveur Internet.
Il est conseillé de vérifier la version du logiciel qu'utilise le serveur Internet et, s'il n'est pas encore actualisé sur la version 2.6, il est conseillé de
procéder à la mise à jour le plus rapidement possible.
En cas de serveurs internet dont la version matérielle est moins récente, pour procéder à d'importantes mises à jour pour la gestion de la
connexion protégée HTTPS, après l'avoir actualisé à la version 2.6, le serveur internet présentera un message contenant les indications pour
procéder à la « Firmware Upgrade » (mise à jour du microprogramme) ; cette procédure est décrite au chapitre suivant.
Pour les informations supplémentaires concernant les versions 2.5 et 2.6 du logiciel du serveur Internet, consulter le chapitre « Mises à jour
importantes faisant partie des versions 2.5 et 2.6 du logiciel du serveur Internet pour la gestion de la connexion protégée HTTPS » de ce manuel.
2.5 Firmware Upgrade
La version 2.6 du logiciel du serveur Internet dispose de la fonction « Firmware Upgrade » (mise à jour du microprogramme du serveur Internet) qui
permet de mettre à jour le système d'exploitation du serveur Internet lorsque les paquets traditionnels de mise à jour ne le permettent pas.
La procédure de mise à jour du microprogramme ne remplace pas la procédure de « mise à jour logiciel » qui passe par le téléchargement de paquets
de mise à jour disponibles sur le site Internet de Vimar, et elle permettra de gérer certaines exigences spécifiques.
S'il est connecté à Internet, le serveur procède régulièrement à un contrôle sur la disponibilité d'une nouvelle version microprogramme : si une nou-
velle version est disponible, il informera l'utilisateur à travers un message et lui demandera de lancer la procédure de « Firmware upgrade » décrite
ci-après.
La procédure de mise à jour du microprogramme peut être lancée à partir de la page dédiée à laquelle on accède en appuyant sur le bouton «
Firmware Upgrade » du menu « Setup » de la section « Paramètres généraux » (pour les utilisateurs disposant des identifiants pour accéder à la
section en question).
IMPORTANT : La mise à jour du firmware du serveur Internet est une procédure qui ne peut être effectuée que lorsque le serveur est
connecté à Internet ; le serveur Internet affiche des messages signalant qu'il n'arrive pas à accéder à Internet.
En accédant à la page de « Firmware Upgrade » le serveur Internet, s'il est connecté à Internet, vérifie la disponibilité d'un nouveau microprogramme:
• S'il n'y a aucune nouvelle version disponible, la fenêtre affiche : Version firmware actuelle et Version firmware disponible. Pour les serveurs
Internet dont le microprogramme n'a jamais été mis à jour et pour lesquels aucune nouvelle version n'est disponible, les messages suivants
s'affichent : NO VERSION et NO AVAILABLE VERSION.
REMARQUE : pour les serveurs Internet dont le microprogramme n'a jamais été mis à jour et pour lesquels aucune nouvelle version n'est
disponible, les messages suivants s'affichent : NO VERSION et NO AVAILABLE VERSION (c'est le cas des serveurs Internet plus récents
produits par Vimar).
• Si une nouvelle version du microprogramme est disponible:
- Le champ avec la version microprogramme actuelle se distinguera de celui avec la version microprogramme disponible.
- Un texte s'affiche avec les consignes à respecter pour que la procédure de mise à jour soit effectuée correctement.
- Le champ « Mise à jour Firmware » s'affiche ; appuyer sur « Marche » pour lancer la procédure de mise à jour du microprogramme.
IMPORTANT : si la procédure de « Firmware Upgrade » devait s'interrompre, le serveur Internet pourrait ne plus être accessible. Il sera
nécessaire de faire appel au service d'assistance Vimar.
La procédure de « Firmware Upgrade » prévoit les passages suivants, qu'il faut respecter pour obtenir la mise à jour correcte du micro-
programme :
1. Exporter la base de données du serveur Internet (création d'une copie de sauvegarde de la base de données du serveur Internet).
À partir de la version 2.6 du logiciel du serveur Internet, cette procédure fait une copie de sauvegarde des données du Monitorage de l'énergie,
enregistrées sur la mémoire FLASH du serveur Internet.
2. Réarmer les données d'origine de la base de données du serveur Internet. Cette opération est fondamentale et doit être effectuée
correctement pour ne pas compromettre le fonctionnement du serveur Internet.
3. Lancer la procédure de « Firmware Upgrade » en appuyant sur le bouton « Marche » qui se trouve à droite du champ « Mise à jour
Firmware ».
4. Une fois la procédure de « Firmware Upgrade » terminée, importer sur le serveur Internet la copie de la base de données créée au
point 1.
IMPORTANT : pour porter à terme correctement la procédure de mise à jour firmware, respecter les consignes ci-après. Le non-respect
de ces consignes pourrait compromettre le fonctionnement du serveur Internet.
• NE PAS couper le courant au serveur Internet pendant la procédure de « Firmware Upgrade ».
• NE PAS interrompre la connexion Internet pendant la procédure de « Firmware Upgrade ».
• NE PAS quitter la page du navigateur pendant la procédure de « Firmware Upgrade »
La procédure de mise à jour Firmware pourrait durer une heure : la durée de l'opération dépend également de la qualité de la connexion Internet.
Si vous avez lancé la procédure de mise à jour firmware sans que le serveur soit connecté à Internet, la procédure n'aura pas lieu et un message
s'affichera. Durant la procédure de mise à jour firmware, une page noire contenant une barre d'avancement s'affiche.
En cas d'erreur durant la procédure de mise à jour, le serveur Internet signale le problème et vous devrez contacter le service d'assistance Vimar.
Remarque : après avoir mis à jour le microprogramme, il pourrait s'avérer nécessaire de supprimer des données de la chronologie du navigateur
Google Chrome (consulter la documentation du navigateur pour procéder à cette opération) ; effectuer cette opération, par exemple, si après la mise
à jour du microprogramme et après avoir remis en marche le serveur Internet, la page avec le logo Vimar s'affiche mais la fenêtre d'accès du serveur
Internet n'apparaît pas au bout de quelques secondes, ou encore dans d'autres situations présentant des anomalies au niveau de la présentation
graphique des pages du serveur Internet.
20
Publicité
Table des Matières
