Publicité
smaltimento. Legga attentamente tutte le indicazioni di
sicurezza e utilizzo prima di impiegare il prodotto. Utilizzi il
prodotto solo conformemente alle istruzioni e per i campi
di applicazione indicati. Il prodotto è solo per utilizzo pri-
vato e non per utilizzo commerciale. Se dovesse cedere il
prodotto a terzi, consegni anche tutti i documenti. Questa
lampada a LED non è adatta per l'illuminazione degli
ambienti domestici.
Indicazioni di sicurezza ed avvisi
LED: Non guardare direttamente la luce e non
orientare la lampada sugli occhi di altre persone. Ciò
potrebbe provocare danni alla vista. Tenere sempre i bam-
bini lontani da prodotto e imballo. Il prodotto non è un
gioco. In caso di danni agli oggetti o alle persone, causati
da utilizzo inadeguato o inosservanza di queste istruzioni,
non ci assumiamo responsabilità! In tali casi decade ogni
garanzia. Non utilizzare la lampada se parti plastiche della
stessa mostrano lacerazioni, crepe o deformazioni.
ATTENZIONE! Pericolo di esplosione! Le batterie
possono esplodere in caso di surriscaldamento.
•
Non utilizzare la di la lampada in ambienti facilmente
infiammabili o a rischio di esplosione.
ATTENZIONE! Pericolo di corto circuito! Eventuale
acqua penetrata all'interno dell'alloggiamento può
causare un cortocircuito.
•
Mai immergere il prodotto in acqua o altri liquidi.
ATTENZIONE! Pericolo di ferimento! In caso di uti-
lizzo non corretto della lampada, possono verificarsi
ferimenti.
•
Pulizia e manutenzione da parte dell'utente non pos-
sono essere realizzate dai bambini non sorvegliati da
un adulto.
•
Non utilizzare detergenti contenenti acidi carbossi-
lici, benzina, alcol o simili: questi prodotti attaccano
la superficie degli apparecchi e i loro vapori sono
esplosivi e dannosi per la salute.
•
Non aprire mai il corpo e non inserire oggetti in esso.
•
Tenere la lampada lontana da fiamme vive e superfici
calde.
Dotazione
•
Lampada tascabile LED a dinamo
•
laccio
•
istruzioni d'uso
Dati tecnici
•
Lampadine: 3 x LED / 3 x 20.000 mcd / Durata max.
50.000 h
•
Batteria: Li-Ion / LIR 2032 / 3,6 V / 35 mAh
•
Durata d'illuminazione: Girare la manovella per 1 mi-
nuto = max. 30 minuti di illuminazione con un LED
Messa in funzione
Per caricare la batteria, ruotare la manovella applicata sul
lato inferiore del prodotto [3] in senso orario. Durante il
processo di carica, la lampada deve essere spenta. Sull'al-
loggiamento vi è un pulsante [1], premerlo per utilizzare
la lampada a scelta con un LED, tre LED o per spegnerla.
Sulla parte inferiore della lampada è situata un'impugna-
tura pensile [2].
Pulizia e manutenzione
Pulire la lampada tascabile solo con un panno asciutto e
senza pelucchi.
Protezione ambientale / indicazioni per lo
smaltimento
Consegnare il prodotto solo ad un centro di raccolta per
rottami elettrici. Le batterie non devono essere buttate
nella spazzatura domestica. Restituisca le batterie e / o
l'apparecchio tramite i dispositivi di raccolta offerti.
Garanzia
Questo prodotto ha una garanzia legale, su lavorazione e
materiali, che decorre dalla data d'acquisto.
Dinamós LED zseblámpa
Rendeltetésszerű használat
Gratulálunk új készülékének megvásárlásához! Ön egy
minőségi termék mellett döntött. A használati utasítás a
termék része. Fontos tudnivalókat tartalmaz a biztonság-
gal, használattal és selejtezéssel kapcsolatban. A termék
használata előtt ismerje meg az összes kezelési és bizton-
sági előírást. A terméket csak a leírt módon és a megadott
célra használja. A termék kizárólag magáncélú használatra
készült, ipari célúra nem. Ha a terméket továbbadja, adja
vele az összes dokumentumot is. Helyiségvilágításra nem
alkalmas.
Biztonsági előírások és figyelmeztetések
LED: Ne nézzen bele közvetlenül a fénybe, és ne
irányítsa másik személyre. Ez károsíthatja a látását.
Tartsa távol a gyerekektől a terméket és a csomagolást.
A termék nem játék. A szakszerűtlen kezelésből, ill. a
használati utasítás figyelmen kívül hagyásából eredő
személyi sérülésekért és anyagi károkért nem vállalunk
felelősséget! Ilyen esetben, az ebből eredő meghi-básodás
vonatkozásában megszűnik a garanciánk. Ne használja a
lámpát, ha a műanyag alkatrészei repedtek, töröttek vagy
deformálódtak.
FIGYELMEZTETÉS! Robbanásveszély! A nagyon
felmelegedő akkuk felrobbanhatnak!
•
Ne használja a lámpát gyúlékony vagy robbanásve-
szélyes környezetben.
FIGYELMEZTETÉS! Rövidzárveszély! A készülék-
házba behatoló víz zárlatot okozhat.
•
Ne merítse vízbe vagy más folyadékba a terméket.
FIGYELMEZTETÉS! Sérülésveszély! A lámpa hibás
kezelése sérülést okozhat.
•
A tisztítást és használói karbantartást nem végezheti
felügyelet nélküli gyermek.
•
Ne használjon olyan tisztítószereket amik karbonsa-
vakat, benzint, alkoholt vagy hasonlókat tartalmaz-
nak. Ezek a szerek megtámadják a termék felületét
és a kipárolgásuk egészségkárosító vagy robbanás-
veszélyes.
•
Soha ne nyissa ki a készülék házát és semmilyen tár-
gyat se dugjon bele.
•
Tartsa távol a lámpát a nyílt lángtól és a forró felüle-
tektől.
A csomag tartalma
•
Dinamós LED zseblámpa
•
Tartóhurok
•
Használati utasítás
Műszaki adatok
•
Fényforrás: 3 db LED / 3 db 20 000 mcd / élettartam
max. 50 000 h
•
Akkumulátor: Li-Ion / LIR 2032 / 3,6 V / 35 mAh
•
Világítási idő:1 perc tekerés = kb. 30 perc világítás
Használatba vétel
Az akku feltöltéséhez forgassa a termék alsó oldalán
elhelyezett kurblit [3] az óramutató járásával megegyező
irányba. A töltés közben a lámpa legyen kikapcsolva. A há-
zon levő nyomógombot (1) megnyomva tudja a lámpát 1
vagy 2 LED-del be- vagy kikapcsolni. A lámpa alsó oldalán
tartóhurok [2] található.
Tisztítás és ápolás
Az elemlámpát kizárólag száraz, nem szöszölő ronggyal
tisztítsa.
Környezetvédelem / hulladékba helyezés
A terméket adja le egy elektronikai hulladékokat begyűjtő
helyen. Az elemek nem kerülhetnek a háztartási szemétbe!
Az elemeket és / vagy a terméket adja le a megfelelő
gyűjtőhelyen.
Szavatosság
A termék anyag és gyártási hibáira a vásárlás dátumától
kezdődően érvényes a törvényes szavatosság.
2 - 2
Dinamo LED žepna svetilka
Pravilna uporaba
Zahvaljujemo se vam za nakup nove naprave. Odločili ste
se za nakup kakovostnega izdelka. Navodilo za uporabo je
del tega izdelka. Vsebuje pomembne podatke glede var-
nosti, uporabe in odstranjevanja odpadkov. Pred uporabo
se dobro seznanite z navodilom za uporabo in varnostnimi
napotki. Izdelek uporabljajte samo, kot je opisano in za na-
veden namen uporabe. Izdelek je namenjen le za zasebno
rabo in ne za komercialne namene. Če napravo posreduje-
te naprej, priložite tudi vse dokumente. Ta LED-svetilka ni
primerna za osvetlitev prostora v gospodinjstvu.
Varnostni napotki in opozorila:
LED: Ne glejte neposredno v svetlobo in ne
usmerjajte svetilke drugim osebam v oči, saj to
lahko vpliva na njihov vid. Otroke držite stran od izdelka in
ovojnine. Izdelek ni igrača. Odgovornosti ne prevzemamo
za materialno škodo ali telesne poškodbe, ki so posledica
nestrokovnega ravnanja ali neupoštevanja teh navodil za
uporabo. V takšnih primerih garancija ne velja. Svetilke ne
uporabljajte, če plastični deli izkazujejo reže ali razpoke ali
se je deformirala.
OPOZORILO! Nevarnost ekpslozije! Baterije lahko
eksplodirajo, če se preveč segrejejo.
•
Svetilke ne uporabljajte v lahko vnetljivem in eksplo-
zivnem okolju.
OPOZORILO! Nevarnost kratekga stika! Voda, ki
prodre v ohišje, lahko povzroči kratek stik.
•
Izdelka ne potopite v vodo ali druge tekočine.
OPOZORILO! Nevarnost poškodbe! Napačno roko-
vanje s svetilko lahko vodi do poškodb.
•
Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo izva-
jati otroci brez nadzora.
•
Ne uporabljajte čistilnih sredstev, ki vsebujejo kar-
bonsko kislino, bencin, alkohol ali podobno. Ta
sredstva načenjajo površino naprave, izparine pa so
zdravju škodljive in eksplozivne.
•
Nikoli ne odpirajte ohišja in ne vtikajte v ohišje nobe-
nih predmetov.
•
Svetilke ne približujte odprtemu ognju in vročim po-
vršinam.
Obseg dobave
•
Dinamo LED žepna svetilka
•
držalna zanka
•
navodilo za uporabo
Tehnični podatki
•
Žarnica: 3 x LED / 3 x 20.000 mcd / življenjska doba
največ. 50.000 ur
•
Akumulatorska baterija: Li-Ion / LIR 2032 / 3,6 V / 35
mAh
•
Čas svetenja: Enominutno vrtenje = največ 30-minu-
tni čas svetenja z eno LED lučko.
Vklop
Če želite napolniti baterijo, v smeri urinega kazalca vrtite
ročico [3], ki se nahaja na spodnji strani. Med polnjenjem
mora biti svetilka izklopljena. Na ohišju se nahaja stikalo
[1], ki ga pritisnete, če želite svetilko vklopiti z eno ali tremi
LED lučkami ali za izklop. Na spodnjem delu svetilke se
nahaja držalna zanka [2].
Čiščenje in vzdrževanje
Žepno svetilko čistite le s suho krpo brez kosmičev.
Varovanje okolja / napotek za odlaganje
med odpadke
Izdelek odstranite le na zbirnem mestu za odslužene elek-
tro naprave. Baterije ne sodijo med gospodinjske odpadke!
Baterije in napravo odstranite na primernih zbirnih mestih.
Garancija
Izdelek ima zakonsko garancijo od dneva nakupa na
predelavo in material.
TL412 - V 1.0 - 12/05/2016
Publicité
