Manuels Connexes pour Knight UniTech
Sommaire des Matières pour Knight UniTech
- Page 1 F R A N Ç A I S UniTech Laundry Mode d’emploi FRMA_UNITECHL 060520 - 0900857 Rev: A (06/05) P 1 / 24...
-
Page 2: Table Des Matières
Schéma électrique ..................22 Déclaration de conformité ................23 Garantie ......................24 Bureau Knight ....................24 AVERTISSEMENT : Il est vivement conseillé de porter des vêtements et des lunettes de protection lorsque vous manipulez des produits chimiques ou autres matières. -
Page 3: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Paramètres Valeur par défaut Plage Code Pass (Accès au système) 0000 0 – 9, A – Z Débit de la pompe 0-999 ml Mode du système Signal Signal, Vidange, Relais N. Formule 1 à 20 Pompe compte des charges (Load Count) 1 à... -
Page 4: Avant D'installer Le Dispositif
Kit d’accessoires pour doseurs . Coupe-fil, pince à dénuder et pinces . INSTALLATION – MONTAGE (1) Le cas échéant, démontez le doseur existant. (4) Accrochez le doseur et indiquez l’emplacement du trou inférieur. Pour les systèmes UniTech munis de (2) Utilisez support fixation pour... -
Page 5: Généralités
Ôtez le bouchon du raccord en doseur. Utilisez un tournevis munis d’une longue tige le tournant à l’aide des pinces. pour l’atteindre. Pour les systèmes UniTech munis de plus de deux pompes, installez les autres vis de montage. -
Page 6: Installation - Signaux / Sib
INSTALLATION — SIGNAUX / SIB Le SIB (Signal Interface Board) est un module d’interface FILTRE DU SIGNAL BASSE TENSION du signal: il reçoit les signaux d’alimentation de la machine à laver, puis il communique avec le doseur pour faire La capacité de filtrage du signal du SIB aide à éviter toute tourner les pompes. -
Page 7: Fonctionnement
Le signal entrant de la pompe 2 sur le module d’interface de signal (SIB) devient « signal 2 », et ainsi de suite. Les signaux entrants doivent parvenir à l’Unitech dans l’ordre des nombres croissants. -
Page 8: Description Des Touches De Fonction
[ENTER] pour quitter le mode programmation. • Au cours de la programmation, si vous appuyez pas sur un bouton pendant 2 minutes environ, le système UniTech repasse automatiquement au mode de fonctionnement normal. Lorsque vous êtes prêt à commencer, appuyez pendant 3 secondes environ sur la touche [ENTER] pour passer au mode programmation. - Page 9 PROGRAMMATION MODIF. FORMULE? Si vous désirez modifier les réglages des formulas, utilisez la touche [SCROLL] , NON SCROLL=QUI puis appuyez sur la touche [ENTER] (uniquement pour les modes signal ou vidange ; (ne s’applique pas au mode relais). Si vous avez répondu NO, vous ne verrez pas l’écran suivant ;...
- Page 10 à gauche. Appuyez sur la touche [ENTER] pour continuer. MOD.OPERATIONEL: Cet écran indique le mode de fonctionnement de l’unité UniTech. Utilisez la SIGNAL touche [SCROLL] pour sélectionner l’un des modes de fonctionnement SIGNAL, VIDANGE ou RELAIS (voir page 10), puis appuyez sur la touche [ENTER] pour continuer.
- Page 11 Appuyez sur la touche [ENTER] pour continuer . MODE SIGNAL PMP This display shows what pump signal mode the UniTech is operating in. Use the UN-A-UN SCROLL button to choose the desired pump signal mode (explained on page 7) then press ENTER to continue.
- Page 12 PROGRAMMATION VALID.DUREE SIGN Cette fonction n’est pas disponible en mode relais. Elle permet de régler le temps 005 SEC nécessaire pour reconnaître un signal d’alimentation venant de la machine à laver. Cette fonction est utilisée pour « filtrer » les signaux « vagabonds »...
- Page 13 Le système contrôle qu’il y ait un contact sur l’entrée du contacteur débitmétrique, monté sur la carte de circuit imprimé UniTech. Ce réglage permet au contacteur débitmétrique de « couper » le contact pendant la durée programmée sans causer une fausse erreur de flush.
- Page 14 PROGRAMMATION MODE CALIBR.PMP = Ce menu n’est pas affichée en mode relais (le menu est affichée uniquement en TEMP mode SIGNAL ou en mode VIDANGE). Utilisez la touche [SCROLL] pour choisir le mode de programmation volume ou durée, puis appuyez sur la touche [ENTER] pour continuer.
-
Page 15: Fonction De Transmission Des Données
La fonction de transmission des données du MFM permet de copier tous les réglages programmés d’une unité MFM UniTech sur une autre à l’aide d’un câble de réseau MFM (jack stéréo des deux côtés). Tous les réglages sont copiés d’un MFM sur l’autre, y compris les mots de passe. Vous pouvez choisir (sur les menus ci-après) quel MFM va envoyer les données et quel MFM les reçoit. -
Page 16: Ajout De Pompes
Affichage lors de la mise sous tension Lorsque le doseur UniTech est mis sous tension pour la première fois après avoir ajouté une pompe (ou des pompes), le système contrôle automatiquement la présence de nouveaux dispositifs et l’afficheur montre tous les dispositifs qu’il a reconnus . -
Page 17: Remplacement Du Circuit Imprimé
Position des cavaliers Le circuit imprimé est munie de cavaliers shunt qui doivent UNITECH CIRCUIT BOARD être réglés en fonction du type de système UniTech possédé (l’illustration de droite montre les emplacements des cavaliers). Ceci est particulièrement important lorsque vous remplacez les vieux circuit imprimé, pour faire fonctionner correctement le nouveau circuit imprimé. -
Page 18: Contrôleur Principal
SCHÉMA DES PIÈCES DÉTACHÉES – CONTRÔLEUR PRINCIPAL P 18 / 24 FRMA_UNITECHL 060520 - 0900857 Rev: A (06/05) - Page 19 SCHÉMA DES PIÈCES DÉTACHÉES – CONTRÔLEUR PRINCIPAL FRMA_UNITECHL 060520 - 0900857 Rev: A (06/05) P 19 / 24...
-
Page 20: Satellite 800
SCHÉMA DES PIÈCES DÉTACHÉES - SATELLITE 800 P 20 / 24 FRMA_UNITECHL 060520 - 0900857 Rev: A (06/05) -
Page 21: Schéma Des Pompes
SCHÉMA DES POMPES FRMA_UNITECHL 060520 - 0900857 Rev: A (06/05) P 21 / 24... -
Page 22: Schéma Électrique
SCHÉMA ÉLECTRIQUE P 22 / 24 FRMA_UNITECHL 060520 - 0900857 Rev: A (06/05) -
Page 23: Déclaration De Conformité
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ - U.E. FRMA_UNITECHL 060520 - 0900857 Rev: A (06/05) P 23 / 24... -
Page 24: Clause De Non-Responsabilité
GARANTIE Tous les systèmes de contrôle et pompes Knight sont garantis contre tout vice de matériel ou de fabrication pour une période d’UN an. Toutes les cartes de commande électronique sont munies de DEUX années de garantie. La garantie se limite uniquement au remplacement ou à...