Table des Matières
Publicité
Liens rapides
D
Gebrauchsanweisung
Schwimmleuchte FL 160 / Schwimmleuchte FL 200
GB
Operating Instructions
Floating Lamp FL 160 / Floating Lamp FL 200
F
Mode d'emploi
Lampe flottante FL 160 / Lampe flottante FL 200
NL
Gebruiksaanwijzing
Drijvende verlichting FL 160 / Drijvende verlichting FL 200
S
Bruksanvisning
Flytande Lampa FL 160 / Flytande Lampa FL 200
I
Istruzioni per l'uso
Luce galleggiante FL 160 / FL 200
E
Manual de instrucciones
Lámpara flotante FL 160 / Lámpara flotante FL 200
DK
Brugsanvisning
Flydende lys FL 160 / Flydende lys FL 200
Art. 7949
Art. 7950
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gardena 7949
Sommaire des Matières pour Gardena 7949
- Page 1 Art. 7949 Art. 7950 Gebrauchsanweisung Schwimmleuchte FL 160 / Schwimmleuchte FL 200 Operating Instructions Floating Lamp FL 160 / Floating Lamp FL 200 Mode d’emploi Lampe flottante FL 160 / Lampe flottante FL 200 Gebruiksaanwijzing Drijvende verlichting FL 160 / Drijvende verlichting FL 200...
-
Page 2: Pour Votre Sécurité
30 mA maxi (DIN VDE 0100-702 et 0100-738). Demandez conseil à un électricien spécialisé. Finalité La lampe flottante est un produit de la gamme lightline GARDENA et sert à l’éclairage de votre bassin de jardin. En Suisse En Suisse, les appareils électroportatifs utilisés à l’extérieur La gamme lightline GARDENA est un système sous basse tension... -
Page 3: Mise En Service - Installation
Les indications figurant sur la plaque signalétique du transfor- tension du réseau mateur doivent concorder avec les caractéristiques du réseau. Si vous possédez une pompe pour jets d’eau GARDENA de 12 V, la seconde sortie peut être utilisée pour la lampe flottante Ne transportez pas la lampe Ne suspendez pas la lampe par son câble et n’utilisez pas... -
Page 4: Conseils D'entretien
GARDENA, réf. 4315. nettoyez-les au besoin. x Le câble principal GARDENA ne doit pas être posé sous l’eau Encrassements par x Le globe peut s’encrasser plus rapidement à cause des insectes ni dans l’eau! -
Page 5: Dérangements Ou Anomalies
Le lieu d’entreposage doit rester hors de portée des pour les ceux-ci seraient provoqués par une réparation non conforme, si lors d’un échange de pièces, les pièces d’origine GARDENA enfants. ou des pièces autorisées par GARDENA n’auraient pas été utili- sées, ou si la réparation n’a pas été... -
Page 6: Caractéristiques Techniques
En cas de panne, veuillez choix en étant laissé à la libre mandations figurant dans le envoyer l’appareil défectueux, initiative de GARDENA. En tout mode d’emploi. Ni le vendeur, affranchi et accompagné du état de cause s’applique la ni une tierce personne n’ont bon d’achat avec la description... - Page 7 Garantiekarte Schwimmleuchte FL 160 Warranty Card Floating Lamp Bon de garantie Lampe flottante FL 200 Garantiekaart Drijvende verlichting Garantikort Flytande Lampa Certificato di garanzia Luce galleggiante Tarjeta de garantía Lámpara flotante Garantibevis Flydende lys Wurde gekauft am: Händlerstempel Was purchased on: Dealer’s stamp / Receipt Achetée le (date et lieu d’achat) : Cachet du revendeur...
- Page 8 Beanstandung: Reasons for complaint: Défaut constaté : Klacht: Reklamation: Difetto riscontrato: Reclamación: Reklamation:...
- Page 9 1158 Budapest Chile Grand Rue 30 Poland Antonio Martinic Y CIA. LTDA. Finland Case Postale No. 12 GARDENA Polska Sp. z o.o. Gilberto Fuenzalida 185 Loc. Habitec Oy Luxembourg 2010 Szymanów 9d Las Condes - Santiago de Chile Martinkyläntie 52...
- Page 10 г. К 01033 Algueirão 1236 Trzin 2725-596 Mem Martins South Africa Turkey Romania GARDENA South Africa (Pty.) GARDENA-Dost Diş Ticaret MADEX International srl Ltd. Mümessillik A.Ş. Bd. Decebal 26, BL. S2 P.O. Box 11534 Yeşilbağlar Mah. Başkent Sector 3, Bucuresti Vorna Valley 1686 Cad.