à effectuer des enregistrements vidéo à partir d'une caméra. • PowerDVD Ce programme vous permet de réaliser les tâches suivantes : – Lire des fichiers vidéo – Lire des vidéos DVD Guide d'utilisation ThinkPad Optical Disk Drive...
Page 7
Remarque : Lenovo se réserve le droit de modifier et de mettre à jour le logiciel optique sans préavis. Pour plus d'informations, accédez au site : http://www.lenovo.com/support, puis cliquez sur Drivers & Software (Pilotes et logiciels). Chapitre 1 A propos de l'unité...
Page 8
Guide d'utilisation ThinkPad Optical Disk Drive...
3. Insérez la partie dépliée du trombone dans l'orifice d'éjection manuelle (voir « Localisation des commandes » à la page 1) et poussez-le jusqu'au fond jusqu'à l'ouverture du plateau. 4. Tirez doucement le plateau vers vous jusqu'à ce que vous puissiez retirer le disque. Guide d'utilisation ThinkPad Optical Disk Drive...
Utilisation des supports Cette section contient des informations relatives à l'utilisation des supports. Manipulation et entretien d'un disque Manipulez le disque retiré avec précaution. Des débris, des particules de poussière, des traces de doigts, des taches ou des rayures peuvent altérer l'enregistrement et la lecture des supports. Pour enlever la poussière ou autres débris, utilisez un kit de nettoyage CD.
Pour installer le disque dans la cartouche, alignez la face imprimée du disque sur celle de la cartouche de DVD-RAM. Insérez le disque et fermez le couvercle . Vous entendrez un clic à la fermeture du couvercle. Figure 5. Installation du disque dans la cartouche Guide d'utilisation ThinkPad Optical Disk Drive...
90 jours, à partir du moment où vous faites l'acquisition du produit. A l'issue de cette période, il sera annulé ou facturé, à la seule discrétion de Lenovo. Un support complémentaire est également proposé à un tarif minime.
Page 18
Guide d'utilisation ThinkPad Optical Disk Drive...
La période de garantie du produit débute à la date d'achat indiquée sur le reçu ou sur la facture, sauf mention différente de Lenovo. La période de garantie et le type de service prévu par la garantie s'appliquant à votre produit sont définis dans le «...
Page 20
Seuls les produits ou les pièces Lenovo non modifiés peuvent être remplacés. Le produit ou la pièce de remplacement fourni par Lenovo peut ne pas être neuf, mais il sera en bon état de marche et ses fonctions seront au moins équivalentes à celles du produit ou de la pièce d'origine. Le produit ou la pièce de remplacement sera garanti en tenant compte de la période de garantie restante pour le produit d'origine.
Page 21
Prestataire de services ou en transit, dans les cas où le Prestataire de services est responsable du transport. Ni Lenovo ni le Prestataire de services ne seront tenus responsables de la perte ou de la divulgation des données, y compris des informations confidentielles, propriétaires ou personnelles, contenues dans un produit.
Seuls les produits ou les pièces Lenovo non modifiés peuvent être remplacés. Le produit ou la pièce de remplacement fourni par Lenovo peut ne pas être neuf, mais il sera en bon état de marche et ses fonctions seront au moins équivalentes à celles du produit ou de la pièce d'origine. Le produit ou la pièce de remplacement sera garanti en tenant compte de la période de garantie restante pour le produit d'origine.
Page 23
Utilisation des informations de contact personnelles : Lenovo ne sera pas en mesure de fournir le service prévu par la présente garantie si vous refusez de fournir vos informations ou si vous ne souhaitez pas que nous transférions vos informations à nos agents ou prestataires.
Utilisation des informations personnelles : Lenovo ne sera pas en mesure de fournir le service prévu par la présente garantie si vous refusez de fournir vos informations ou si vous ne souhaitez pas que nous transférions vos informations à nos agents ou prestataires.
Page 25
Une offre de service optionnelle peut être disponible à l’achat auprès d'un Prestataire de services ou de Lenovo au titre de laquelle les CRU en libre-service seront installées pour vous. Vous pouvez consulter la liste des unités CRU ainsi que leur désignation dans la publication accompagnant votre produit ou à...
Le produit de remplacement peut vous être facturé si Lenovo ne reçoit pas le produit défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de la réception du produit de remplacement.
Page 27
Centros de Servicios autorizados para hacer efectiva la garantía: • Lenovo México con domicilio en Paseo de Tamarindos No.400-A Piso 27 Arcos, Torre Poniente, Bosques de Las Lomas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 05120 México, D.F. Teléfono 01800- 083-4916, http://support.lenovo.com/es_MX/product-service/service-provider/default.page...
Page 28
Guide d'utilisation ThinkPad Optical Disk Drive...
This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the installation of option cards from other manufacturers.
Page 30
Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
Pour plus d'informations sur les équipements portant la marque DEEE, consultez le site Web suivant : http://www.lenovo.com/recycling. Notice relative à la classification pour l'exportation L'exportation de ce produit est sujette aux réglementations EAR (Export Administration Regulations) des Etats-Unis et porte le numéro de contrôle ECCN (Export Classification Control Number) EAR99. Il peut être réexporté...
Page 34
Guide d'utilisation ThinkPad Optical Disk Drive...
Substances) Directive RoHS pour l'Union européenne Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).