électriques) afin de comprendre la procédure dans son intégralité. Conservez les instructions fournies pour pouvoir vous y reporter. REMARQUE : Des versions en couleur des instructions d’installation peuvent être téléchargées depuis notre site Internet : www.galebreaker.com - 2 -...
1.2 Utilisation prévue • Le contrôleur AD10 est conçu pour le fonctionnement d’une porte à verrouillage automatique Galebreaker avec le système de détection de position du tube inférieur Galebreaker. • Une fois l’interrupteur enclenché, il peut contrôler la porte de façon sûre et contrôlée avec la présence de l’opérateur à...
AD10 – Instructions ® VentLogic Informations générales 2.2 Principe de conception pour cet équipement • Le contrôleur est uniquement destiné pour les tâches détaillées dans la section 1.2. Sauf clause contractuelle contraire, toute autre forme d’utilisation ou une forme plus extensive d’utilisation est considérée comme contraire à...
AD10 – Instructions ® VentLogic Mesures de sécurité 3 Mesures de sécurité 3.1 Équipement électrique/électronique AVERTISSEMENT : Les travaux sur des composants/installations électriques doivent uniquement être effectués par un électricien ou une personne compétente dans le respect des règles L’entrepreneur l’opérateur doit électriques...
AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les pièces et les équipements supplémentaires qui ont été approuvés et/ou recommandés par Galebreaker Agri Ltd. Une décision ne peut être prise sur le risque de sécurité résultant de l’utilisation de produits externes, ou d’autres modifications non approuvées ou recommandées par Galebreaker Agri Ltd, conjointement...
Page 7
AD10 – Instructions ® VentLogic Installation 4 Installation Installation interne uniquement Retirez le couvercle inférieur pour dégager les points de fixation inférieurs. - 7 -...
AD10 – Instructions ® VentLogic Mise en service 5.3 Commutateur DIP à 8 voies Numéro Fonction Interrupteur externe OFF = activé ON = désactivé [Par défaut = OFF] Fonction de fermeture automatique OFF = désactivé ON = activé [Par défaut = OFF] Boutons montés sur le couvercle AD10 OFF = activé...
AD10 – Instructions ® VentLogic Mise en service 5.4 Commutateur DIP à 4 voies Numéro Fonction Mode Émetteur du tube inférieur ON = activation de la fonction Ajouter/Supprimer OFF = désactivation de la fonction Ajouter/Supprimer [Par défaut = OFF] Commande à action maintenue avec les boutons AD10 uniquement en mode ON Mode Télécommande ON = activation de la fonction Ajouter/Supprimer...
AD10 – Instructions ® VentLogic Mise en service 5.6 Mise en service Mode de mise en service Entrée en mode Mise en service < DIP 5 – ON > < DIP 6 – OFF > Diode du mode Mise en service sur Actionnez la porte en utilisant OUVERTURE ou FERMETURE «...
AD10 – Instructions ® VentLogic Mise en service 5.7 Ajout et suppression de dispositifs Ajout d’un émetteur de tube inférieur < DIP 1 – ON > Diode AJOUTER uniquement fixe – aucun émetteur ajouté Diode verte fixe (x1) (Diode SUPPRIMER uniquement fixe – émetteur déjà...
Page 14
AD10 – Instructions ® VentLogic Mise en service Ajout d’une télécommande (Premium uniquement - jusqu’à 10 télécommandes par porte) < DIP 2 – ON > Diode AJOUTER uniquement fixe – aucune télécommande ajoutée Diode verte fixe (x2) Diodes AJOUTER et SUPPRIMER fixes – télécommande déjà...
Page 15
AD10 – Instructions ® VentLogic Mise en service Suppression de TOUTES les télécommandes < DIP 2 – ON > Diode SUPPRIMER fixe Diode verte fixe (x2) Diode AJOUTER fixe (si moins de 10 télécommandes sont appariées) Appuyez et maintenez enfoncé le bouton SUPPRIMER La diode SUPPRIMER clignote Diode verte éteinte (x2)
Page 16
AD10 – Instructions ® VentLogic Mise en service Suppression de l’émetteur du tube inférieur < DIP 1 – ON > Diode SUPPRIMER fixe Diode verte fixe (x1) Appuyez et maintenez enfoncé le bouton SUPPRIMER La diode SUPPRIMER clignote Diode verte éteinte Diode SUPPRIMER éteinte Diode verte fixe <...
AD10 – Instructions ® VentLogic Mise en service 5.8 Fonction de fermeture automatique < DIP 2 – ON > Diode Fermeture automatique clignote [Le dernier temps enregistré est restauré et indiqué par le nombre de clignotements] OUVERTURE – Hausse des secondes (par incréments de +10) 0 >...
AD10 – Instructions ® VentLogic Service et entretien 6 Service et entretien 6.1 Entretien général L’unité de commande AD10 ne nécessite aucun entretien général. Un chiffon humide (sans solvants) peut être utilisé pour nettoyer les surfaces extérieures du boîtier de commande. ATTENTION : Le contrôleur ou les capteurs ne peuvent, en aucun cas, être nettoyés avec de l’eau sous pression.
AD10 – Instructions ® VentLogic Service et entretien 6.3 Diagnostics de panne Panne Cause possible/Solution • Vérifiez le câblage du moteur – voir Section 5.2. Le moteur fonctionne dans la • Échangez les commutateurs DIP 7 et 8 – voir mauvaise direction Section 5.3.