Table des Matières
Publicité
Liens rapides
L'Edifice – Matériel solaire
63, Grand'Rue
67110 GUNDERSHOFFEN
Tél : 03 88 72 98 58
Fax : 03 88 72 82 76
www.ledifice.com
Email:
info@ledifice.com
Systèmes Solaire Combiné
Notice d'installation et d'utilisation
Solar Combination
Solar Combination Plus
Solar Perfection
Solar Perfection Plus
Solar Optima
1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Edifice Solar Combination
- Page 1 L'Edifice – Matériel solaire 63, Grand'Rue 67110 GUNDERSHOFFEN Tél : 03 88 72 98 58 Fax : 03 88 72 82 76 www.ledifice.com Email: info@ledifice.com Systèmes Solaire Combiné Solar Combination Solar Combination Plus Solar Perfection Solar Perfection Plus Solar Optima...
-
Page 2: Table Des Matières
Présentation des ensembles Station solaire à à Ensembles Solar Combination L a station solaire Coque et montage au mur Ensembles Solar Combination Plus Ensembles Solar Perfection Fonctionnalités et remplissage de Ensembles Solar Perfection Plus l'installation Ensembles Solar Optima Accessoires optionnels... -
Page 3: Avertissements De Sécurité Et Opérations Préalable Au Montage
Avertissements de sécurité et opérations préalable au montage : 1.1 Précaution de transport et sécurité Afin de ne pas détériorer les éléments du système et de ne pas perdre les petits éléments ouvrir les emballages ● sur le lieu de montage Manipuler avec précaution pour éviter de casser le verre des collecteurs, pendant le transport, le stockage ainsi ●... -
Page 4: Présentation Des Ensembles
Présentation des ensembles 000000 2.1 Gamme Solar Combination Solar Combination Variante 1: Les systèmes sont destinés à la production d'eau chaude sanitaire et au soutien de chauffage à l'aide de l'énergie solaire. L'énergie solaire sert à chauffer le ballon combiné par le serpentin situé en bas de ballon. L'appoint est fait hydrauliquement par une chaudière ou un poêle à... - Page 5 Ces systèmes sont destinés à la production d'eau chaude sanitaire et au soutien de chauffage à l'aide de l'énergie solaire. Il s'agit d'une extension de la gamme Solar Combination par le rajout d'un second ballon tampon. L'avantage de ce système est la possibilité d'alimenter le second ballon avec diverses sources d'énergies .
- Page 6 2.3 Gamme Solar Perfection Variante 1 : Ces systèmes sont destinés à la production d'eau chaude sanitaire et au soutien de chauffage à l'aide de l'énergie solaire. L'énergie solaire sert à chauffer le ballon combiné par le biais des serpentins. L'appoint est fait hydrauliquement par une chaudière en circulation directe dans le ballon.
- Page 7 2.4 Gamme Solar Perfection Plus Variante 1: Ces systèmes sont sont une extension de la gamme Solar Perfection avec un rajout de ballon tampon supplémentaire. L'énergie solaire sert à chauffer le ballon combiné par le biais des serpentins, et le ballon tampon par le serpentin situé...
-
Page 8: Variante Chaudière À Combustible
2.5 Gamme Solar Optima Variante chaudière mazout D'une conception simple, ces système présentent l'avantage de scinder en totalité le volume d'ECS du volume de chauffage. Le couplage avec une chaudière se fait selon le schéma ci-contre. Dans le cas d'une chaudière à combustible solide, on pourra utiliser le ballon tampon pour stocker l'énergie produite grâce aux nombreux piquages hydraulique sur le ballon tampon , L'énergie solaire sert à... -
Page 9: Accessoires Optionnels
Accessoires optionnels Flexible inox avec fixation rapide Tube inox souple, avec raccord à bague serrante sicli vers sicli vers raccord raccord à à souder bague et enfin sicli sicli vers pour raccorder deux bout de sicli vers tube inox flexiclix Simplifiez vous la vie et optez pour le duo sicli vers raccord... -
Page 10: Marvel Cls 2510
Les Panneaux solaires 3.1 MARVEL CLS 2510 Agrément SolarKeymark Agrément SolarKeymark n° 011-7S025 F n° 011-7S025 F Fond de caisse Feuille Aluminium embossé Cadre Aluminium peint Isolation Laine de roche 45kg/m 3 Isolation latérale Laine de roche Tubes de l'absorbeur Cuivre Ø 8 mm Tubes collecteur Cuivre Ø... -
Page 11: Marvel Cls 1808
3.2 MARVEL CLS 1808 Agrément SolarKeymark Agrément SolarKeymark n° 011-7S025 F n° 011-7S025 F Fond de caisse Feuille Aluminium embossé Cadre Aluminium peint Isolation Laine de roche 45kg/m 3 Isolation latérale Laine de roche Tubes de l'absorbeur Cuivre Ø 8 mm Tubes collecteur Cuivre Ø... -
Page 12: Disposition Des Capteurs Par Rapport Aux Angles Du Toit
3.3 Choix du lieu de montage des capteurs et leur orientation Le panneau solaire thermique permet de transformer l'énergie solaire en chaleur et de la transférer sous cette forme à un liquide caloporteur le traversant. De ce fait une orientation convenable visant une exposition maximale au soleil permet de profiter au mieux de l'énergie solaire. Le soleil suit une trajectoire d' Est en Ouest qui varie selon la période de l'année, et, sa hauteur change aussi suivant ce même cycle. -
Page 13: Liaisons Hydrauliques
3.4 Liaison hydrauliques Les liaisons hydrauliques sur le circuit primaire solaire se feront de préférence soit en cuivre aux brasage fort (Cu ou Ag), ou en acier inoxydable annelé ou spiralé. Une isolation résistante aux hautes températures (150 ° C) voire plus à la sortie du capteur. -
Page 14: Equilibrage Des Champs De Capteurs
3.5 Equilibrage des champs de capteurs L'utilisation optimale des capteur thermiques est étroitement lié au débit uniforme dans les capteurs. Avec un agencement correct des capteurs, un tel débit permet d'éviter les zones mortes. Il est possible de raccorder jusqu'à 8 capteurs Marvel en série, le raccord intermédiaire flexible est suffisant pour les dilatations. - Page 15 L'équilibrage du débit uniforme dans chaque rangée se fait aussi avec le diamètre des raccordements utilisés, quelques exemples des cas rencontrés: Il est possible de raccorder au maximum 8 capteurs (non recommandé ) 2 batteries de 4 capteurs en Tichelmann 3 batteries de 4 capteurs en Tichelmann 2 fois 3 batteries de 4...
-
Page 16: Encombrement Moyen Des Panneaux Solaires
3.6 Encombrement moyen des panneaux solaires avec a = 8 cm et b = 20 cm Avec des capteurs MARVEL CLS 2510 Nombre de capteur Largeur L en m 10,6 Nombre de rangée Hauteur H en m 2,01 4,21 6,42 8,62 10,83 13,04... -
Page 17: Montage En Sur Imposition De Toiture
3.7 Montage en sur imposition de toiture Les fixations se composent de pattes d'ancrage montables directement sur les chevrons ou montables en version déportée à l'aide des réglettes fournie. Les barres de maintien des panneaux viennent se fixer sur ces pattes d'ancrage. La barre de maintien basse a une gorge sur laquelle vient s'insérer le panneau solaire. - Page 18 En cas de distance trop importante, il est recommandé de mettre en place une traverse pour l'appui Si l'espacement des chevrons ne permet pas un espacement correct des Après le montage des fixation, vérifier l'étanchéité. Si les tuiles ne fixations il est possible d'utiliser les réglettes fournies. Pour répartir la repose pas correctement, il peut être nécessaire de meuler charge respecter un appui de 2/3 de la surface de la réglette sur la poutre l'emplacement de la patte pour éviter toute prise au vent...
-
Page 19: Montage En Intégration
Montage en intégration de toiture Sur demande il est possible d'avoir un kit d'intégration de toiture pour les panneaux Marvel CLS . Pour le montage en intégration de toiture consulter le document joint avec la fourniture. Vous pouvez néanmoins télécharger la notice de montage à l'adresse internet : http://www.ledifice.com/Integration_Marvel_CLS_2510.pdf Montage sur terrasse et sol Nous consulter... -
Page 20: Ballon Siss - Ballon De Stockage Combiné Avec Ballon Sanitaire Intégré
Ballons 4.1 Ballon SISS – ballon de stockage combiné avec ballon sanitaire intégré Le ballon de stockage solaire vertical SISS combine un ballon Isolation thermique: Mousse souple 100 mm avec revêtement tampon de chauffage à un ballon d’eau sanitaire extérieur plastique gris métallisé Un ballon tampon de chauffage noir laqué... -
Page 21: Ballon Tampon Multifonctionnel À Production Instantané D'ecs Et Tampon De Chauffage
4.2 BALLON KSS : Ballon tampon multifonctionnel à production instantané d'ECS et tampon de chauffage 1 ½" Retour chauffage sur tube de stratification 1 ½" Retour chauffage disponible 1 ½" Disponible 1 ½" Emplacement résistance électrique de chauffe 1 ½" Disponible 1 ½"... -
Page 22: Ballon De Stockage Tampon Solaire Et De Chauffage
4.3 BALLON PSR : Ballon de stockage tampon solaire et de chauffage Ballon vertical tampon en acier St 37.2 Serpentins solaires lisses en bas de ballon Piquages hydrauliques multiples pour le raccordement de divers sources d'énergies alternatives et puisage. Isolation de mousse souple 100 mm avec jaquette (en option isolation en mousse solidifié ) Mesure de Surface du Type du... -
Page 23: Ballon De Stockage D'appoint À Revêtement Mince Avec Un Simple Serpentin
4.4 BALLON HT ERM : Ballon de stockage d'appoint à revêtement mince avec un simple serpentin Thermomètre 1/2“ IG Manchon vissable chauffage 1 1/2“ IG Circulation 3/4“ AG (1“ sur HT 500 ERM) Manchon de réglage 1/2“ IG Aller circuit de chauffage 1“ filet int. -
Page 24: Ballon De Stockage D'appoint À Revêtement Mince Avec Un Double Serpentin
4.5 BALLON HT ERMR: Ballon de stockage d'appoint à revêtement mince avec un double serpentin Thermomètre 1/2“ IG Manchon vissable chauffage 1 1/2“ IG Circulation 3/4“ AG (1“ sur HT 500 ERM) Aller circuit de chauffage 1“ filet int. Retour circuit de chauffage 1“... -
Page 25: Raccordement Côté Eau Sanitaire
signifie que le client final doit prendre toutes les mesures nécessaires au niveau du bâtiment pour que l’on puisse travailler facilement sans être gêné. Si le chauffe-eau doit être posé, monté et utilisé dans un endroit inhabituel (par exemple : greniers, pièces de vie au sol non résistant à... -
Page 26: Première Mise En Service
robinets et soupapes de raccordement fonctionnent bien. Lorsque vous tirez ou tournez (purge) le bouton de contrôle de la soupape de sécurité, l’eau doit pouvoir parfaitement couler dans l’entonnoir de trop-plein d’eau dû à la dilatation sans que l’eau soit retenue. Pour vérifier le clapet anti-retour, il faut fermer le robinet d’arrêt. -
Page 27: Dérangements
Vous devez vérifier une fois par mois que la soupape de sécurité fonctionne bien. Lorsque vous tirez ou tournez le bouton de contrôle de la soupape de sécurité pour le mettre sur la position de contrôle, l’eau doit couler librement de la soupape de sécurité... -
Page 28: Régulation Solaire
Régulation solaire 5.1 Régulateur différentiel de température DeltaSol® M Boîtier: en plastique, PC-ABS et PMMA Type de protection: IP 20 / DIN 40 050 Temp. ambiante: 0 ... 40 °C Dimensions: 260 x 216 x 64 mm Montage: mural, possibilité d’encastrement dans un tableau de commande Ecran: écran-texte LC à... -
Page 29: Régulateur Différentiel De Température Deltasol® E
5.2 Régulateur différentiel de température DeltaSol® E Boîtier: en plastique, PC-ABS et PMMA Type de protection: IP 20 / DIN 40 050 Temp. ambiante: 0 ... 40 °C Dimensions: 260 x 216 x 64 mm Montage: mural, également ’encastrable dans un tableau de commande Ecran: écran-texte LC à... -
Page 30: Station Solaire
Station solaire 6.1 La station solaire La station solaire s'installe très facilement et très rapidement. Elle est composée d'un circuit de départ et d'un circuit de retour, et prémontée et logée dans une coque isolante spéciale qui peut être fixée sur le mur . -
Page 31: Coque Isolante Et Fixation Au Mur
6.2 Coque isolante et fixation au mur Coque isolante et dégazeur : Le dégazeur Le dégazeur est un dispositif qui sépare sans cesse l'air qui est en circulation avec le fluide. L'air monte en haute du dégazeur et elle peut être purgée à... -
Page 32: Fonctionnalités Et Remplissage De
6.3 Fonctionnalités et remplissage Fonctionnalités des principaux accessoires : C) Unité de sécurité avec attestation Ce et TÜV Montage du kit-flexible L'unité de sécurité protège l'installation contre les pour l'unité de sécurité problèmes de surpression.Elle est tarée à 6 bar de (facultatif): pression, au-dessus de laquelle l'unité... -
Page 33: F Vase D'expansion Solaire
Vase d'expansion solaire - Note de Calcul normes EN 12976-1 et ENV 12977. La stratégie adoptée consiste à dimensionner le vase d'expansion de manière à éviter la réaction de la soupape de sécurité en cas de non consommation pendant une période de chaleur continue. Le vase d'expansion dimensionné comme suit, est prévu pour absorber un volume de liquide égale à... -
Page 34: Utilisation Et Entretien Des Panneaux
● Il convient de faire un entretien périodique, si possible annuel de l'installation afin de conserver une installation en parfait état de marche. La société. L'Edifice ainsi que ses partenaires ne pourront être tenus pour responsable en cas de mauvais entretien ou du manque d'entretien de l'installation. -
Page 35: Recherche De Pannes
Recherche de pannes Panne Cause probable Solution Le régulateur indique une panne Vérifier dans la liste des messages d'erreur listés Suivre les indications données par la notice du (messages et indications variables dans la notice du régulateur régulateurs selon le modèle de régulateur) La pompe est chaude même si le Il y a de l’air à... -
Page 36: Tyfocor ® , L - Liquide Antigel Et Anticorrosion
® Tyfocor L - Liquide antigel et anticorrosion – Informations techniques fabricant Aspect liquide limpide, inodore Valeurs caratéristiques Point d'ébullition >150 °C ASTM D 1120 Point de congélation <-50 °C DIN ISO 3016 Densité (20°C) 1,054 – 1,058 g/cm DIN 51757/ASTM D 4052 Viscosité... - Page 37 Compatibilité avec les matériaux Les mélanges de Tyfocor L et d’eau n’attaquent pas les matériaux d’étanchéité habituellement utilisés dans le secteur du chauffage. d’étanchéité D’après notre expérience, nos propres essais et les données relevées dans la littérature, nous avons établi un tableau des mastics d’étanchéité, élastomères et matières plastiques stables à...
-
Page 38: Elimination
1,023 1,3627 1,029 1,3690 1,033 1,3747 1,037 1,3801 1,042 1,3855 1,045 1,3910 1,048 1,3966 Stockabilité Le Tyfocor L se conserve pendant au moins 3 ans dans des réservoirs fermés, étanches à l’air. Le stockage en recipients galvanisés est deconseillé, car le propylèneglycol peut éliminer le zinc par dissolution. Conditionnement Le Tyfocor L est livré... - Page 39 Références normatives et prescription à respecter pour la mise en oeuvre ● Les prescriptions à caractère général pour l'installation des capteurs solaires sur toitures inclinées, sont définies dans le DTU 65.12 "Réalisation des installations de capteurs solaires plans à circulation de liquide pour le chauffage et la production d'eau chaude sanitaire".
-
Page 40: Conditions De Garantie
La garantie concerne uniquement les collecteurs solaires, les ballons d'eau chaude, les fixations et accessoires ● fournis par L'Edifice, concernant un défaut de fabrication ou de matériel imputable à notre société. Pour un matériel sous garantie défaillant, la durée de garantie est prolongé du nombre de jours où le matériel est ●...