Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Wkrętarek Zasilanych Na Baterie; Bezpieczeństwo Korzystania Baterii I Ładowarki - Triton T20 ID Instructions D'utilisation

3) Bezpieczeństwo osobiste
a) Podczas korzystania z elektronarzędzi bądź czujny, uważaj, co
robisz i zachowaj zdrowy rozsądek. Nie używaj ich gdy jesteś
zmęczony albo pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków.
Chwila nieuwagi podczas obsługi urządzenia może spowodować
poważne obrażenia ciała.
b) Korzystaj ze środków ochrony osobistej. Zawsze stosuj
środki ochrony oczu. Wyposażenie ochronne, takie jak maska
przeciwpyłowa, obuwie robocze antypoślizgowe na szorstkiej
podeszwie, kask ochronny lub nauszniki ochronne używane w
odpowiednich warunkach, zmniejsza ryzyko obrażeń.
c) Zapobiegaj przypadkowemu włączeniu urządzenia. Przed
podłączeniem do źródła zasilania i / lub akumulatora,
podnoszeniem lub przenoszeniem narzędzia, upewnij się,
że przełącznik zasilania znajduje się w pozycji wyłączonej.
Przenoszenie urządzenia z palcem umieszczonym na wyłączniku
zasilania lub podłączanie elektronarzędzi przy włączonym
przełączniku zasilania stwarza ryzyko wypadku.
d) Przed włączeniem elektronarzędzia usuń z niego wszelkie klucze
regulacyjne. Narzędzie lub klucz pozostawiony w obracającej się
części elektronarzędzia może spowodować obrażenia ciała.
e) Nie wychylaj się. W każdej chwili zachowuj odpowiednią pozycje
i równowagę. Umożliwia to lepszą kontrolę nad elektronarzędziem
w nieoczekiwanych sytuacjach.
f) Noś odpowiednią odzież. Nie zakładaj do pracy z
elektronarzędziem luźnej odzieży ani biżuterii. Trzymaj włosy,
odzież i rękawice z dala od ruchomych części urządzenia. Luźne
ubranie, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez
ruchome części urządzenia.
g) Jeśli do zestawu załączone są urządzenia do podłączenia
mechanizmów odsysania i zbierania pyłu, sprawdź czy są one
przyłączone i prawidłowo zamocowane. Korzystanie z urządzenia
odsysającego pył może zmniejszyć zagrożenie pyłami.
4) Użytkowanie i pielęgnacja elektronarzędzi.
a) Ładować narzędzie tylko za pomocą ładowarki określonej przez
producenta. ‎ Ł adowarka przeznaczona do ładowania tylko jednego
rodzaju akumulatorów stanowi zagrożenie w przypadku ładowania
baterii innych typów.
b) W elektronarzędziach należy stosować tylko specjalnie
przeznaczone akumulatory. Korzystanie z innych akumulatorów
może powodować ryzyko obrażeń i pożaru.
c) Gdy akumulator nie jest używany, przechowywać go z dala od
innych metalowych przedmiotów, takich jak spinacze, monety,
klucze, gwoździe, śruby i inne małe przedmioty metalowe, które
mogą połączyć oba styki baterii. Wywołanie zwarcia styków może
spowodować oparzenia pub pożar.
d) W nieodpowiednich warunkach istnieje możliwość wytryśnięcia
płynu z baterii.; należy unikać kontaktu z tym płynem. W razie
przypadkowego kontaktu opłukać zanieczyszczony obszar
wodą. W przypadku kontaktu z oczami zasięgnąć pomocy
medycznej. Płyn wydobywający się z baterii może powodować
podrażnienia lub poparzenia.
UWAGA: W przypadku korzystania z urządzenia w Australii lub Nowej
Zelandii, zalecane jest zasilanie urządzenia TYLKO z wykorzystaniem
wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie
różnicowym nie przekraczającym 30 mA.
5) Serwis
a) Urządzenie powinno być serwisowane przez wykwalifikowany
personel naprawczy przy użyciu wyłącznie oryginalnych części
zamiennych. Zagwarantuje to bezpieczeństwo elektronarzędzia.
Dodatkowe instrukcje
E PL
bezpieczeństwa dla wkrętarek
zasilanych na baterie
W celu uzyskania informacji dotyczących odzieży ochronnej oraz
wyposażenia ochronnego, a także ogólnych informacji dotyczących
zagrożeń związanych z korzystaniem z elektronarzędzi, należy
zapoznać się z częściami Bezpieczeństwo ogólne i Bezpieczeństwo
elektryczne niniejszego podręcznika.
48
Ważna informacja: Należy bezwzględnie przestrzegać wszelkich
krajowych przepisów dotyczących bezpieczeństwa związanego z
instalacją, obsługą i konserwacją urządzenia.
• Nie należy zezwalać osobom poniżej 18 roku życia na korzystanie
z tego narzędzia. Należy upewnić się, że operatorzy narzędzia są
przeszkoleni i zapoznali się z instrukcjami obsługi i konserwacji.
• W przypadku ładowania baterii na świeżym powietrzu upewnić się,
że źródło zasilania oraz ładowarka są chronione przed warunkami
atmosferycznymi/wilgocią.
• Używać wykrywacza metalu i napięcia w celu zlokalizowania
przewodów elektrycznych, wodnych lub gazowych. Unikać dotykania
elementów lub przewodów pod napięciem.
• Zadbać o właściwe oświetlenie obszaru roboczego.
• Nie dociskać narzędzia zbyt mocno, spowoduje to skrócenie
przydatności narzędzia do eksploatacji.
• Jeśli jest to możliwe, zamocować przedmiot obróbki w zaciskach lub
imadle.
• Regularnie sprawdzać uchwyt pod kątem zużycia lub uszkodzeń.
Uszkodzone części urządzenia muszą być naprawiane wyłącznie w
autoryzowanym punkcie serwisowym.
• Należy okresowo sprawdzać wszystkie nakrętki, śruby oraz inne
mocowania pod kątem obluzowania, i dokręcić je, jeśli jest to
konieczne.
• Trzymać elektronarzędzie za izolowane uchwyty, ponieważ podczas
wykonywania pracy urządzenie tnące może zetknąć się z ukrytymi
przewodami elektrycznymi. Mocowania zawierające przewody
pod napięciem mogą przekazać napięcie do metalowych części
elektronarzędzia, oraz spowodować porażenie prądem.
Bezpieczeństwo korzystania
z baterii i ładowarki
Należy korzystać z ładowarki w sposób prawidłowy
• Przed rozpoczęciem ładowania baterii zapoznać się z częścią
podręcznika poświęconą korzystaniu z ładowarki do baterii.
• Nie używać ładowarki do ładowania baterii innych niż załączone.
Dbać o czystość ładowarki; obce ciała i zanieczyszczenia mogą
spowodować zwarcie lub zablokować otwory wentylacyjne.
Nieprzestrzeganie tych zaleceń może powodować przegrzanie lub
pożar.
• Jeśli przewód zasilania ulegnie zniszczeniu, w celu uniknięcia
niebezpieczeństwa należy przekazać urządzenie do naprawy przez
producenta lub wykwalifikowanego specjalistę.
Ostrzeżenie: Nie należy ponownie ładować baterii jednorazowych.
Należy korzystać z baterii w sposób prawidłowy
• Ładować baterie tylko za pomocą ładowarki załączonej do zestawu.
Korzystać wyłącznie z baterii dostarczonych z elektronarzędziem,
lub baterii zalecanych przez producenta. Utrzymywać baterie
w czystości; obce ciała i zanieczyszczenia mogą spowodować
zwarcie. Po ładowaniu lub długotrwałym użytkowaniu pozostawić
baterie do ostygnięcia przez 15 minut. Nieprzestrzeganie tych
zaleceń może powodować przegrzanie lub pożar.
• Podczas przerw w korzystaniu należy przechowywać baterie
w temperaturze pokojowej (około 20˚C). Chronić baterie przed
zwarciem podczas przechowywania.
OSTRZEŻENIE: W przypadku niewłaściwego wykorzystania,
przechowywania lub ładowania baterie litowo-jonowe stanowią ryzyko
pożaru, oparzeń i wybuchu.
• Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Ładować baterie litowo-jonowe wyłącznie za pomocą załączonej
ładowarki lub ładowarki specjalnie przeznaczonej dla danego
produktu.
• Stosować baterie litowo-jonowe załączone do produktu lub
specjalnie zaprojektowane i kompatybilne z produktem.
• Po ładowaniu lub długotrwałym użytkowaniu pozostawić baterie do
ostygnięcia przez 15 minut. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może
powodować przegrzanie lub pożar.
• Podczas przerw w korzystaniu należy przechowywać baterie w
temperaturze pokojowej (około 20˚C).
• Chronić baterie przed zwarciem styków podczas przechowywania.