Publicité
Codierung AUDI A6 / ALLROAD
QUATTRO
Bitte beachten:
Der nachfolgend beschriebene Ablauf zur
Codierung bzw. Freischaltung auf
Anhängerbetrieb dient lediglich zur
allgemeinen Orientierung und kann je
nach Modell (Motorisierung / Ausstattung)
stark variieren. Gegebenenfalls müssen
noch weitere Steuergeräte über die
geführte Fehlersuche angepaßt werden
( z.B. Motorelektronik, Distanzregelung
ACC).
Codierung ESP-Steuergerät:
• Geführte Fehlersuche
• Sprung
• Funktions- / Bauteilauswahl
• Fahrwerk
• Bremsanlage
• Eigendiagnosefähige Systeme
• 03 - ABS und ESP
• J104 Steuergerät für ABS und ESP
•Steuergerät codieren (Anhängerkup-
plung als verbaut codieren)
Codierung Fahrzeuge mit Niveauregelung
(z.B. Allroad Quattro):
• Fahrzeug-Eigendiagnose
• Gateway-Verbauliste
• 34 - Niveauregelung
• 07 - Steuergerät codieren
• Den Wert 10 zur aktuellen Codierung
addieren & neu programmieren
Codierung Fahrzeuge mit Einparkhilfe:
• Fahrzeug-Eigendiagnose
• Gateway-Verbauliste
• 76 - Einparkhilfe
• 07 - Steuergerät codieren
• Den Wert 10000 zur aktuellen Codierung
addieren & neu programmieren
Codierung Diagnoseinterface für
Datenbus:
• Fahrzeug-Eigendiagnose
• Gateway-Verbauliste
• 19 - Diagnoseinterface für Datenbus
• Lange Codierung lesen / schreiben
• 69 - Anhängerfunktion (auf codiert
schalten!)
32
87010574 / 24.03.2011 / Seite 12/14 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: info@jaeger-automotive.de
Anhängerbetrieb konfigurieren / Set up trailer operation
Coding AUDI A6 / ALLROAD QUATTRO
Please note:
The procedure described below for
encoding and enabling the trailer mode
only serves for a general orientation and
can vary greatly depending on the model
(motorisation / equipment). If necessary
further control units will have to be
adapted by means of guided trouble-
shooting (e.g. motor electronics,
distance control ACC).
Encoding the ESP control unit:
• Guided troubleshooting
• Skip
• Function / component selection
• Chassis
• Brake system
• Self-diagnosing systems
• 03 - ABS and ESP
• J104 control unit for ABS and ESP
• Encode control unit (encode trailer
coupling as installed)
Encoding vehicles with ride-control
system (e.g. Allroad Quattro):
• Vehicle self-diagnosis
• Gateway installation list
• 34 - Ride-control system
• 07 - Encode control unit
• Add the value 10 the current code &
re-program
Encoding vehicles with PDC :
• Vehicle self-diagnosis
• Gateway installation list
• 76 - PDC
• 07 - Encode control unit
• Add the value 10000 the current code
& re-program
Encoding the diagnosis interface for the
data bus:
• Vehicle self-diagnosis
• Gateway installation list
• 19 - Diagnosis interface for the data
bus
• Read / write long code
• 69 - Trailer function (switch to encoded!)
C o d a g e A U D I A 6 / A L L R O A D
QUATTRO
Attention :
La procédure de codage ou d'activation
du fonctionnement avec remorque décrite
cidessous sert uniquement d'orientation
générale et peut varier fortement d'un
modèle à l'autre (motorisation /
équipement). Le cas échéant, il peut
s'avérer nécessaire d'adapter d'autres
dispositifs de commande en suivant le
dépannage technique guidé (par ex.
parties électroniques du moteur,
r é g u l a t e u r d e d i s t a n c e A C C ) .
Codage du dispositif de commande ESP :
• dépannage technique guidé
• saut
• sélection de la fonction ou de la pièce
• châssis
• dispositif de freinage
• systèmes à autodiagnostic
• 03 - ABS et ESP
• J104 dispositif de commande pour ABS
et ESP
• coder le dispositif de commande (coder
le crochet de remorque comme monté)
Codage des véhicules à régulation de
niveau (par ex. Allroad Quattro) :
• autodiagnostic du véhicule
• liste d'assemblage gateway
• 34 régulation du niveau
• 07 – coder le dispositif de commande
• additionner 10 au codage actuel &
reprogrammer
Codage des véhicules avec aide au
parking :
• autodiagnostic du véhicule
• liste d'assemblage gateway
• 76 – aide au parking
• 07 – coder le dispositif de commande
• additionner 10000 au codage actuel &
reprogrammer
Codage de l'interface de diagnostic pour
bus de données :
• autodiagnostic du véhicule
• liste d'assemblage gateway
• 19 - codage de l'interface de diagnostic
pour bus de données
• lire / écrire un long codage
• 69 – fonctionnement avec remorque
(mettre sur «codé» !)
Codifica AUDI A6 / ALLROAD
QUATTRO
Attenzione:
Il procedimento di codifica o abilitazione
a esercizio rimorchio descritto qui di
seguito serve esclusivamente come
orientamento generale e può variare
radicalmente a seconda del modello
(motorizzazione / dotazione). È possibile
che altre centraline debbano essere
adeguate mediante la ricerca guasti
guidata (ad es. elettronica del motore,
regolazione della distanza ACC).
Codifica centralina ESP:
• Ricerca guasti guidata
• Salto
• Scelta funzione / componente
• Telaio
• Impianto freni
• Sistemi per diagnosi finale
• 03 - ABS e ESP
• J104 centralina per ABS e ESP
• Codifica centralina (codifica accop-
piamento rimorchio come errato)
Codifica veicoli con regolazione di livello
(ad es. Allroad Quattro):
• Autodiagnosi del veicolo
• Elenco centraline Gateway
• 34 – Regolazione di livello
• 07 - Codificare centralina
• Aggiungere e riprogrammare il valore
10 per la codifica attuale
Codifica veicoli con ausilio parcheggio:
• Autodiagnosi del veicolo
• Elenco centraline Gateway
• 76 – Ausilio parcheggio
• 07 - Codificare centralina
• Aggiungere e riprogrammare il valore
10000 per la codifica attuale
Codifica interfaccia di diagnosi per bus
dati:
• Autodiagnosi del veicolo
• Elenco centraline Gateway
• 19 - Codifica interfaccia di diagnosi per
bus dati
• Leggere / scrivere codifica lunga
• 69 – Funzione rimorchio (passare su
codificato!)
Publicité
